Directed by
| Nicolas Boukhrief | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicolas Boukhrief | ... | (writer) |
| Frédérique Moreau | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| André Dussollier | ... | Charles Boyer | |
| Marthe Keller | ... | Carole Rothmann | |
| Julien Boisselier | ... | Thomas Boyer | |
| Chantal Neuwirth | ... | Francine | |
 |
Claire Nebout | ... | Sandra |
| Claude Perron | ... | Béatrice Monnier | |
|
|
Laure Salama | ... | Diane |
| Pascal Elbé | ... | Docteur Chenot | |
| Aurore Clément | ... | Marie | |
| Gilles Gaston-Dreyfus | ... | Louis Brunet | |
|
|
Serge Renko | ... | Jérémy |
| Elisabeth Macocco | ... | Hélène | |
|
|
Anne-Marie Faux | ... | Claire |
| Philippe Laudenbach | ... | Daniel | |
|
|
Olivier Lejeune | ... | Martin Chaffour |
|
|
Yves Pignot | ... | Loïc trehouet |
| Gianni Giardinelli | ... | Ludo - un ambulancier | |
|
|
Karim Traikia | ... | Jean - un ambulancier |
|
|
Igor Skreblin | ... | Serge - un membre du personnel |
| Gilles Gambino | ... | Le policier | |
|
|
Jean-Pierre Lazzerini | ... | L'inspecteur |
|
|
Mathieu Vervisch | ... | Le prêtre |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hadrien D'Harmagnac | ... | Leo |
|
|
Stéphane-France Léger | ... | La harpiste |
Produced by
| Mathieu Bompoint | ... | executive producer |
| Sylvie Pialat | ... | producer |
Music by
| Nicolas Baby | ... | (musical composition by) |
Cinematography by
| Dominique Colin | ||
Editing by
| Lydia Decobert | ||
Casting By
| Swan Pham | ... | (as Anne Pham) |
Art Direction by
| Laurent Allaire | ||
Costume Design by
| Annie Thiellement | ||
Makeup Department
| Charlotte Arguillère | ... | additional hair stylist / hair stylist |
| Diane Duroc | ... | additional makeup artist |
| Dominique Galichet | ... | additional makeup artist |
| Florence Koechlin | ... | additional makeup artist |
| Julie Lemoine | ... | trainee makeup artist |
| Severine Marla Levy | ... | additional hair stylist (as Marla Levy) |
| Nathalie Louichon | ... | makeup artist |
| Véronique Pfluger | ... | additional makeup artist |
| Gérald Portenart | ... | hair designer / key hair stylist |
| Jean-Christophe Roger | ... | key makeup artist |
| Jimmy Springard | ... | key hair stylist |
| Marc Villeneuve | ... | hair stylist |
Production Management
| Muriel Aubin | ... | additional unit manager |
| Toufik Ayadi | ... | post-production supervisor |
| Aurélie Barray | ... | assistant unit manager |
| Séverine Barré | ... | administrateur adjoint |
| Maxime Bouyer | ... | assistant unit manager |
| Arnaud Chabance | ... | assistant unit manager |
| Laura Decourchelle | ... | additional unit manager |
| Hugues Deniset | ... | unit manager |
| Elodie El Haddad | ... | additional unit manager |
| François Goursaud | ... | assistant unit manager |
| Audrey Martel | ... | assistant production manager |
| Charlotte Puiroux | ... | assistant unit manager |
| Ilana Schouver | ... | unit manager trainee |
| Kim Shewy | ... | additional unit manager (as Shewy Kim) |
| Mathias Troulay | ... | additional unit manager |
| Philippe Valentin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bertrand Baudry | ... | trainee assistant director |
| James Canal | ... | first assistant director |
| Marie Legendre | ... | third assistant director |
| Stéphanie Seilhean | ... | second assistant director |
Art Department
| Philippe Boulenouar | ... | carpenter |
| Pascal Boureau | ... | carpenter (as Pascal Bourreau) |
| Stéphane Capdecomme | ... | ripper |
| Laurent Colet | ... | construction manager |
| Sarah Fauguet | ... | painter |
| Michel Gaillard | ... | props |
| Sébastien Gondek | ... | second assistant decorator |
| Marc Hervé | ... | carpenter |
| Marc Le Hingrat | ... | first assistant decorator |
| Patrick Loferon | ... | carpenter (as Patric Loferon) |
| Marc Rovere | ... | props |
| Jean-Luc Whisker | ... | key painter |
Sound Department
| Philippe Amouroux | ... | re-recording mixer |
| Lucien Balibar | ... | sound |
| Nicolas Becker | ... | foley artist / sound designer |
| Nicolas Bouvet-Levrard | ... | assistant sound editor |
| Yannick Coutheron | ... | foley editor |
| Martin de Torcy | ... | sound trainee |
| Aymeric Devoldère | ... | boom operator / supervising sound editor |
| Assia Dnednia | ... | assistant foley artist (as Assia Zipper) |
| Roland Duboué | ... | foley editor |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Gautier Isern | ... | recording assistant |
| Didier Lesage | ... | foley recordist |
| Luc Meilland | ... | assistant foley recordist |
| Johann Nallet | ... | sound re-recording mixer assistant |
Special Effects by
| Olivier Marais | ... | special effects |
| Julien Poncet de la Grave | ... | special effects |
Visual Effects by
| Lucie Bories | ... | digital compositor |
| Sophie Denize | ... | visual effects coordinator |
| Fabrice Fernandez | ... | digital compositor |
| Bertrand Levallois | ... | visual effects supervisor |
| Sabine Lineres | ... | digital compositor |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Olivier Berquet | ... | gaffer |
| Maya Coutouzis | ... | stagiaire image |
| Michel Dechaud | ... | key grip |
| Stéphanie Dupont | ... | still photographer (as Stéphanie Braunschweig) |
| Yohann Favard | ... | additional grip (as Johann Favard) |
| Thomas Giraud | ... | additional electrician |
| Guy Guermouh | ... | groupman |
| Philippe Guermouh | ... | groupman |
| Mounia Lamrani | ... | assistant camera |
| Nicolas Maigret | ... | electrician |
| Luis Peralta | ... | additional electrician |
| Galatae Politis | ... | first assistant camera |
| Marie Queney | ... | second assistant camera |
| Gilles Sollier | ... | additional grip |
| Jean-Mary Vodoz | ... | best boy grip |
| Philippe Wegiel | ... | electrician |
Casting Department
| Dan Berthier | ... | casting |
| Nicolas Boukhrief | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nadia Cherouk | ... | costumer |
| Laurence Nicolas | ... | set costumer |
| Frédérique Santerre | ... | costumer |
Editorial Department
| Marcela Figueroa | ... | first assistant editor |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital film supervisor |
| Christine Szymkowiak | ... | digital colorist |
Location Management
| Lionel Berner | ... | assistant location manager |
| François Pujol | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Bénédicte Teiger | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Séverine Barré | ... | administrator of production |
| Flor Burgos | ... | accountant |
| Irene de Balasy | ... | additional production secretary (as Irène Moreau de Balasy) |
| Cyrille Dufaut | ... | travelling car |
| Christophe Ecoffet | ... | making-of director |
| Fabienne Joligeon | ... | administrator of production |
| Viviane Koupogbe | ... | production assistant |
| Audrey Martel | ... | production secretary |
| Pascale Meneur | ... | additional production administrator |
| Laurent Renard | ... | press attache |
| Leslie Ricci | ... | press attache |
Thanks
| Éric Besnard | ... | special thanks |
| François Cognard | ... | special thanks |
| Christophe Lemaire | ... | special thanks |
| Vincent Maraval | ... | special thanks |
