Directed by
| Ethan Einhorn | ... | (creative director: Sega of America) |
| Masaaki Fujita | ... | (film director: opening sequences) |
| Hiroto Matsuura | ... | (director: Treasure Co. Ltd.) |
| J. Patrick Riley | ... | (development director: Sega of America) (as Patrick Riley) |
| Chris Southall | ... | (technical director: Sega of America) |
| Masaki Ukyo | ... | (director: original Saturn team) (as Ukyo) (executive director: original Saturn team) |
Cast (in credits order)
 |
Mitsuaki Madono | ... | Samwell Han (voice) |
|
|
Yoshiko Kamei | ... | Randy M. Green (voice) |
| Ikue Ôtani | ... | Nando M. Conyace / Nicole Neil (voice) | |
|
|
Tôru Ôkawa | ... | Ginjirou Ibushi (voice) (as Tohru Ohkawa) |
|
|
Yôko Sômi | ... | Serena Corsair (voice) (as Yôko Soumi) |
|
|
Tamio Ôki | ... | Kanon the Grey (voice) |
|
|
Rokurô Naya | ... | Valgar Reinhart (voice) (as Rokurou Naya) |
|
|
Hiroyuki Yokoo | ... | Zur Repticius (voice) (as Hiroyuki Yokoh) |
|
|
Yôsuke Akimoto | ... | Macho Goroh / Announcer (voice) (as Yousuke Akimoto) |
|
|
Natsumi Asaoka | ... | Katrina Sark (voice) |
|
|
Hideki Ono | ... | Gash Deadeye (voice) |
|
|
Yasuyuki Kase | ... | Royal Soldier / Golden Silver (voice) |
|
|
Tomohiro Tsuboi | ... | Undead Hero / Glutes (voice) |
|
|
Akimitsu Takase | ... | Sky Warrior (voice) |
|
|
Yayoi Nakazawa | ... | Xenovia / Smiley (voice) |
|
|
Shu Saito | ... | Royal Knight (voice) |
Produced by
| Corinne Callois | ... | producer: Sega of America |
| Bryant Green | ... | associate producer: Sega of America |
| Ryoichi Hasegawa | ... | producer: Sega of Japan |
| Frank Hom | ... | senior producer: Sega of America |
| Tetsuhiko Kikuchi | ... | executive producer: original Saturn team |
| Jacqueline Lee | ... | associate web producer: Sega of America |
| Masato Maegawa | ... | producer: Treasure Co. Ltd. |
| Toshihiro Nagoshi | ... | chief producer: Sega of Japan |
| Akira Nishino | ... | chief producer: Sega of Japan |
| Charlotte O'Connor | ... | senior producer: Sega of Europe (as Charlie O'Connor) |
| Yosuke Okunari | ... | producer: Sega of Japan |
| Shawn Storc | ... | senior web producer: Sega of America |
| Okitane Usui | ... | executive producer: Sega of Japan |
Music by
| Norio Hanzawa | ... | music composer: Treasure Co. Ltd. |
Editing by
| Yukiko Inoue | ... | editor: original Saturn team (as Yaiman) |
| Yukiko Itô | ... | editor: opening sequences (as Yukiko Ito) |
| Harutoshi Ogata | ... | editor: opening sequences |
Production Management
| Mary Disbrow | ... | production manager: Sega of America |
| Natalie Forsyth | ... | production manager: Sega of Europe |
| Ben Howell | ... | production manager: Sega of Europe |
| Carl Smolka | ... | video production manager: Sega of America |
Art Department
| Kyoko Doga | ... | finish sequence: opening sequences |
| Mayumi Inokai | ... | background picture: opening sequences, Studio Jack |
| Hiroyuki Kasugai | ... | original graphics: opening sequences |
| Yûji Kihara | ... | graphics: Art House Kusanagi (as Yuji Kibara) |
| Makiko Konaki | ... | background picture: opening sequences, Studio Jack |
| Masatoshi Mutô | ... | art director: opening sequences (as Masatoshi Muto) |
| Yôji Nakaza | ... | graphics: Art House Kusanagi |
| Kazuo Ogura | ... | art: background graphics: Art House Kusanagi / graphics: Art House Kusanagi |
| Atsushi Okuda | ... | original graphics: opening sequences |
| Shinji Takasuka | ... | background picture: opening sequences, Studio Jack |
| Tsutsugamushitoshiro | ... | original graphics: opening sequences |
| Miyuki Yoshioka | ... | color: opening sequences |
| Norihiro Yoshioka | ... | background picture: opening sequences, Studio Jack |
| Senhô Yoshioka | ... | original graphics: opening sequences (as Senbo Yoshioka) |
Sound Department
| Phil Adams | ... | mastering engineer: Sega of Europe |
| Cara Gifford-Pitcher | ... | assistant mastering technician: Sega of Europe |
| Norio Hanzawa | ... | sound: Treasure staff |
| Satoshi Murata | ... | sound effect: original Saturn team (as S.Murata) / sound effects: Treasure Co. Ltd. / sound: Treasure staff |
| Dave Pither | ... | mastering/equipment/submission manager: Sega of Europe |
| Christopher Rilles | ... | mastering lab technician: Sega of America |
| Katsuhiko Suzuki | ... | sound: Treasure staff |
| Michael Veness | ... | assistant mastering technician: Sega of Europe |
Special Effects by
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects: opening sequences: Marix |
Visual Effects by
| Matthew Ellison | ... | hardware technician: Sega of America (as Matt Ellison) |
Animation Department
| Ikuko Akiyoshi | ... | animation proof: opening sequences |
| Kyoko Doga | ... | animation: opening sequences |
| Tsunehisa Kanagae | ... | character graphics: Treasure staff (as Tsunehisa Kanegae) |
| Tetsuhiko Kikuchi | ... | character designer: Treasure Co. Ltd. / character designer: original Saturn staff (as Han) / character graphics: Treasure staff |
| Naoki Kitagawa | ... | character graphics: Treasure staff (as Naomi Kitagawa) |
| Takuya Matsumoto | ... | original picture: character animation, Art House Kusanagi |
| Shôgo Morishita | ... | character animator: Art House Kusanagi (as Shougo Morishita) / original picture: character animation, Art House Kusanagi (as Shougo Morishita) |
| Tsuyoshi Nakazawa | ... | character graphics: Treasure staff |
| Katsuhiko Nishijima | ... | original picture: character animation, Art House Kusanagi |
| Teruo Takahashi | ... | character animator: Art House Kusanagi / original picture: character animation, Art House Kusanagi |
| Masaki Tanaka | ... | character animator: Art House Kusanagi (as Seiki Tanaka) / original picture: character animation, Art House Kusanagi (as Seiki Tanaka) |
| Nobuhisa Tanaka | ... | character graphics: Treasure staff |
Editorial Department
| Greg Ammen | ... | assistant video editor: Sega of America |
Music Department
| Jun Irie | ... | musician: Nazo' unit (as Jyun Irie) |
| Kan Kamimura | ... | assistant musician: music (as CAN Kamimura) |
| Hideki Matsutake | ... | musician: Nazo' unit |
| Nazo' Suzuki | ... | musician: Nazo' unit |
| Eiji Toki | ... | assistant musician: music |
| Naoki Watanabe | ... | assistant musician: music |
Additional Crew
| Alexander Abbott | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Richard Abbott | ... | project monitor: Sega of Europe |
| Ahill | ... | informant: original Saturn team |
| Mohammed Ajaib | ... | compliance coordinator: Sega of Europe |
| Stephen Akana | ... | standards supervisor: Sega of America |
| Jake Alejo | ... | standards tester: Sega of America |
| Shiva Allari | ... | compliance coordinator: Sega of Europe |
| Jesus Alvarez | ... | translator: Sega of Europe |
| Maxfield Atturio | ... | standards assistant lead: Sega of America |
| Chris Bailey | ... | shift monitor: Sega of Europe |
| Ken Balough | ... | digital brand manager: Sega of America |
| Alberto Barajas Aguado | ... | language tester: Sega of Europe (as Alberto Barajas) |
| Chris Barnett | ... | compliance coordinator: Sega of Europe |
| Gabriel Baudon | ... | language tester: Sega of Europe |
| John Belcher | ... | standards tester: Sega of America |
| Polly Bennett | ... | legal counsel: Sega of Europe |
| Martin Benneyworth | ... | head of business affairs: Sega of Europe |
| Jason Bianchi | ... | QA lead: Sega of America |
| Chris Bien | ... | administration and finance coordinator: Sega of Europe |
| Dan Buchman | ... | standards lead: Sega of America |
| Rey Buzon | ... | mastering lab supervisor: Sega of America |
| Sebastian Börner | ... | language tester: Sega of Europe |
| Arron Caney | ... | compliance senior technician: Sega of Europe (as Aaron Caney) |
| Chiara Canu | ... | translator: Sega of Europe |
| Mark Cartwright | ... | QA manager: Sega of America |
| Gabriel Casas | ... | translator: Sega of Europe |
| Katrin Darolle | ... | publishing director: Sega of America |
| Chris Davidson | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Michael Dobbins | ... | senior flash designer: Sega of America (as Mike Dobbins) |
| Shawn Dobbins | ... | QA supervisor: Sega of America |
| Lawrence Donohue | ... | compliance senior technician: Sega of Europe |
| David Dowler | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Tom Dudley | ... | senior operations director: Sega of America |
| Gary Dunn | ... | SVP of production: Sega of Europe |
| Sarah Elliott | ... | first party manager: Sega of America (as Sarah Elliot) |
| Nivine Emeran | ... | legal executive: Sega of Europe |
| Timothy Erbil | ... | standards assistant lead: Sega of America (as Tim Erbil) |
| Kevin Eve | ... | community manager: Sega of Europe |
| Matt Eyre | ... | director - brand marketing: Sega of America |
| Stuart Fenn | ... | project lead: Sega of Europe |
| Hisashi Fujita | ... | emergency staff: original Saturn team |
| Junji Fujita | ... | cooperator: Youmex (as Jyunji Fujita) |
| Masaaki Fujita | ... | film: opening sequences: Mushi production |
| Saori Fukuda | ... | SOJ overseas consumer business dept.: Sega of Japan |
| Fukuryu | ... | assistant programmer: original Saturn team / various programmer: Treasure staff |
| Marco Garcia | ... | graphic designer: Sega of America |
| Chris Gelles | ... | QA administrator: Sega of Europe |
| Keith Gerhardt | ... | senior director of sales: Sega of America |
| 'Gacha Complex' Go | ... | destroyer: original Saturn team |
| Marta Lois Gonzalez | ... | localisation manager: Sega of Europe |
| Catherine Gouriou | ... | tester: Sega of Europe |
| Demetrius Griffin | ... | QA supervisor: Sega of America |
| Robert Hamiter | ... | standards tester: Sega of America |
| Lee Harris | ... | publishing manager: Sega of Europe |
| Seiji Hasegawa | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Mike Hayes | ... | CEO: Sega of America / CEO: Sega of Europe |
| Jerusha Herman | ... | legal associate: Sega of America |
| Teri Higgins | ... | media and events manager: Sega of America |
| Justin Honegger | ... | QA tester: Sega of America |
| Haruko Hosaka | ... | receptionist: original Saturn team |
| James Hovell | ... | senior tester: Sega of Europe |
| Makiko Ideta | ... | film: opening sequences: Mushi production |
| Yoshio Inoue | ... | system programmer: Treasure staff (as Yaiman) |
| Alessandro Irranca | ... | language QA supervisor: Sega of Europe |
| Hiroshi Isagawa | ... | film: opening sequences: Mushi production (as Hiroshi Isakawa) |
| Ben Jackson | ... | resource manager: Sega of Europe |
| Kafuichi | ... | director of graphics: original Saturn team |
| Ryouichi Katou | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Takayuki Kawagoe | ... | executive supervisor: Sega of Japan |
| Daniela Kaynert | ... | translator: Sega of Europe |
| Mike Kebby | ... | brand manager: Sega of Europe |
| Tetsuhiko Kikuchi | ... | creation & action director: original Saturn team (as Han) / planner: original Saturn team |
| Kôichi Kimura | ... | back ground graphics: Treasure staff |
| Yuuichi Kirihata | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Naoki Kitagawa | ... | main designer: Treasure Co. Ltd. |
| Gary Knight | ... | SVP of marketing: Sega of Europe |
| Tomoko Komota | ... | proof: opening sequences |
| Mitsuo Konno | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Carole Kunzelmann | ... | translator: Sega of Europe |
| König | ... | emergency staff: original Saturn team (as Konig) |
| Charles Lam | ... | standards tester: Sega of America |
| Jason Lam | ... | QA tester: Sega of America |
| Scott Lambrecht | ... | director - channel marketing: Sega of America |
| Tony Langan | ... | shift monitor: Sega of Europe |
| Liana A. Larson | ... | director of legal: Sega of America (as Liana Larson) |
| Mark Le Breton | ... | head of development services: Sega of Europe |
| Rob Lightner | ... | senior VP of publishing and content: Sega of America |
| Lu Luna | ... | senior purchasing coordinator: Sega of America |
| Masanao Maeda | ... | president/COO: Sega of America |
| Masato Maegawa | ... | management: original Saturn team (as M.Maegawa) |
| Queenie Magsakay | ... | assistant first party manager: Sega of America |
| Antonella Marras | ... | assistant localisation project manager: Sega of Europe |
| Una Marzorati | ... | language tester: Sega of Europe |
| Hiroto Matsuura | ... | main programmer: Treasure Co. Ltd. |
| Laura Mendez | ... | senior director: sales operations, Sega of America |
| Julian Merfield | ... | community manager: Sega of America |
| John Merlino | ... | development operations director: Sega of America |
| Julie Metior | ... | functionality/supervisor: Sega of Europe |
| Robert Miles | ... | customer support manager: Sega of America |
| Yûji Moriyama | ... | cooperation: character animation: Art House Kusanagi (as Yuuji Moriyama) |
| Kevin Murphy | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Yôji Nakaza | ... | cooperator: Art House Kusanagi |
| Yoshihiro Narumi | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Tatjana Nath | ... | translator: Sega of Europe (as Tatiana Nath) |
| Andy Navarro | ... | inventory and materials coordinator: Sega of America |
| Anna Nguyen | ... | senior director of channel marketing: Sega of America |
| Thu Nguyen | ... | public relations manager: Sega of America |
| Tôru Nishide | ... | film: opening sequences: Mushi production (as Tohru Nishiide) |
| Katsuhiko Nishijima | ... | demo sequence: character animation: Art House Kusanagi |
| Akira Nishikawa | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Yukari Niwa | ... | proof: opening sequences |
| Makoto Ogino | ... | counselor: original Saturn team (as Dr. Oginon) / designer: Treasure Co. Ltd. |
| Nick Omrod | ... | head of legal & business affairs: Sega of Europe |
| Mitsue Ono | ... | cooperator: Ezaki Production |
| Pedro Ortega | ... | language team lead: Sega of Europe (as Pedro L. Ortega) |
| Leo Paine | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Luis J. Paredes | ... | assistant localisation project manager: Sega of Europe |
| Kelly Parker | ... | community manager: Sega of America |
| Anthony Phillips | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Alan Pritchard | ... | executive VP of marketing and sales: Sega of America |
| Mia Putrino | ... | digital coordinator: Sega of America |
| Giuseppe Rizzo | ... | localisation project manager: Sega of Europe |
| Giuseppe Rosa | ... | translator: Sega of Europe |
| S.W.20 | ... | instructor: original Saturn team |
| Sebastián Pérez Salguero | ... | translator: Sega of Europe |
| Ronan Salon | ... | translator: Sega of Europe |
| Katsuhiro Sanjo | ... | programmer: Treasure Co. Ltd. |
| Muneyoshi Sasaki | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Haruki Satomi | ... | VP of digital business: Sega of America |
| Osamu Satô | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Hiroshi Seno | ... | SOJ overseas consumer business dept.: Sega of Japan |
| Annie Shaw | ... | senior web designer: Sega of America |
| Tatsuya Shikata | ... | SOJ overseas consumer business dept.: Sega of Japan |
| Junichi Shimizu | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Shinobu Shindo | ... | SOJ overseas consumer business dept.: Sega of Japan |
| Tony Stamer | ... | standards tester: Sega of America |
| Paolo Stanner | ... | language team lead: Sega of Europe |
| James Stewart | ... | tester: Sega of Europe |
| Yusuke Suai | ... | SVP of business planning and operations: Sega of Europe |
| Yukio Sugino | ... | executive supervisor: Sega of Japan |
| Hideo Suzuki | ... | film: opening sequences: Mushi production |
| Yuji Takae | ... | cooperator: Marcus |
| Kenji Takano | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Satoshi Tetsuka | ... | designer: Treasure Co. Ltd. |
| Nicole Thomer | ... | translator: Sega of Europe |
| Yuu Uchida | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
| Masaki Ukyo | ... | lead programmer: Treasure staff |
| Caroline Van Venrooji | ... | purchasing manager: Sega of Europe |
| Martin Walker | ... | compliance senior technician: Sega of Europe |
| Darren Wall | ... | compliance supervisor: Sega of Europe |
| Aaron Webber | ... | associate brand manager: Sega of America |
| Amy White | ... | digital PR executive: Sega of Europe |
| Oli White | ... | compliance technician: Sega of Europe |
| Andrew Wong | ... | QA assistant lead: Sega of America |
| Hilaree Wong | ... | associate digital campaign manager: Sega of America |
| Toshiaki Yamaguchi | ... | film: opening sequences: Mushi production |
| Senhô Yoshioka | ... | continuity: opening sequences: Marcus (as Senbo Yoshioka) |
| Tomomi Yoshioka | ... | proof: opening sequences |
| Mai Yoshizaki | ... | SOJ quality assurance: Sega of Japan |
Thanks
| Wendy Beasley | ... | special thanks: Sega of America |
| Ben Harborne | ... | special thanks: Sega of America |
| Toshihito Ito | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Chika Kojitani | ... | special thanks: Sega of Japan |
| David Martinez | ... | special thanks: Sega of America |
| Ryan Morgan | ... | special thanks: Sega of America |
| Jo Okabe | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Tadashi Takezaki | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Go Yamanaka | ... | special thanks: Sega of Japan |
