Edit
Hungarian Folk Tales (TV Series 1980–2012) Poster

(1980–2012)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Marcell Jankovics ... (51 episodes, 1980-1996)
Mária Horváth ... (42 episodes, 1981-2012)
Lajos Nagy ... (21 episodes, 1991-2012)
Elek Lisziák ... (13 episodes, 1980)
József Haui ... (6 episodes, 1981-1985)
László Újváry ... (4 episodes, 1981-1985)
Zsuzsa Kricskovics ... (4 episodes, 1985-1991)
Annamária Toró ... (4 episodes, 1991-1996)
László Hegyi Füstös ... (3 episodes, 1981-1985)
Balázs Pál Nagy ... (2 episodes, 1991-1996)
Tamás Gyapai ... (2 episodes, 1991)
Sándor Vágó ... (2 episodes, 1991)
Péter Molnár ... (1 episode, 1981)
Ildikó Sz. Szilágyi ... (1 episode, 1981)
Pál Tóth ... (1 episode, 1981)
László Lõrincz ... (1 episode, 1985)
Zoltán Madarász ... (1 episode, 1985)
László Balajthy ... (1 episode, 1991)
Marianna Hajdu ... (1 episode, 1991)
László Király ... (1 episode, 1991)

Series Writing Credits  

László Farkas ... (written by) (1 episode, 2002)
Marianna Hajdu ... (written by) (1 episode, 2002)
József Haui ... (written by) (3 episodes, 1981)
László Hegyi Füstös ... (writer) (1 episode, 1981)
Mária Horváth ... (written by) (20 episodes, 1981-2011)
Mária Horváth ... (storyboard) (3 episodes, 2011-2012)
Mária Horváth ... (24 episodes, 1981-2012)
Marcell Jankovics ... (literary advisor) (37 episodes, 1991-2008)
Marcell Jankovics ... (written by) (33 episodes, 1980-2002)
Zsuzsa Kricskovics ... (written by) (2 episodes, 1991)
Elek Lisziák ... (written by) (5 episodes, 1980)
Árpád Miklós ... (written by) (1 episode, 2002)
Péter Molnár ... (written by) (1 episode, 1981)
Lajos Nagy ... (written by) (16 episodes, 1991-2012)
Zsuzsanna Nyúl ... (written by) (1 episode, 2002)
Gábor Pap ... (literary advisor) (2 episodes, 2008)
Balázs Pál Nagy ... (written by) (1 episode, 1991)
Ildikó Sz. Szilágyi ... (written by) (1 episode, 1981)
Péter Szoboszlay ... (written by) (1 episode, 1996)
József Tari ... (written by) (1 episode, 2002)
Annamária Toró ... (written by) (5 episodes, 1991-2002)
Pál Tóth ... (written by) (3 episodes, 1981-2002)
Roland Tóth ... (written by) (1 episode, 2002)
Márta Varga ... (written by) (1 episode, 2002)
Zoltán Vitális ... (written by) (1 episode, 2002)
László Újváry ... (written by) (2 episodes, 1981-1982)

Series Cast  

Gyula Szabó Gyula Szabó ...  Mesemondó 85 episodes, 1980-2012
Piroska Molnár ...  Mesemondó 5 episodes, 1981
György Bánffy György Bánffy ...  Mesemondó 2 episodes, 1980
Károly Hrotkó Károly Hrotkó ...  Mesemondó 2 episodes, 1980
Klári Tolnay ...  Mesemondó 1 episode, 1980
László Bánhidi László Bánhidi ...  Mesemondó 1 episode, 1980
István Avar István Avar ...  Mesemondó 1 episode, 1980
Irma Patkós Irma Patkós ...  Mesemondó 1 episode, 1980
Margit Zsolnay Margit Zsolnay ...  Mesemondó 1 episode, 1980
Rozália Kóka Rozália Kóka ...  Mesemondó 1 episode, 1980

Series Produced by 

Ferenc Mikulás ... producer (34 episodes, 2002-2012)
György Gattyán ... co-producer (10 episodes, 2011-2012)

Series Music by 

Kaláka Együttes ... (89 episodes, 1980-2008)
Vilmos Gryllus ... (7 episodes, 2007-2012)
Dániel Gryllus ... (5 episodes, 2006-2012)
Balázs Radványi ... (4 episodes, 2007-2011)
Gábor Becze ... (2 episodes, 2008-2011)

Series Cinematography by 

Sándor Polyák ... (28 episodes, 1980-1996)
Zsolt Pethes ... (13 episodes, 1981-1985)
Gyöngyi Magyar ... (12 episodes, 1985-1991)
Edit Pugner ... (7 episodes, 1985-1996)
Éva Polgár ... (6 episodes, 1991-1996)
György Varga ... (5 episodes, 1980-1981)
József Gulyás ... (3 episodes, 1981-1982)
Árpád Lossonczy ... (3 episodes, 1985-1996)
Zoltán Bacsó ... (3 episodes, 1985)
János Cseh ... (2 episodes, 1996)
Imre Ádám ... (2 episodes, 1996)
Klári Kassai ... (1 episode, 1985)
László Rácz ... (1 episode, 1991)
László Radocsay ... (1 episode, 1996)

Series Editing by 

Magda Hap ... (52 episodes, 1980-1996)
Ágnes Völler ... (13 episodes, 1991)
Mihály Csányi ... (12 episodes, 2002)

Series Production Management 

Veronika Vécsy ... production manager (98 episodes, 1980-2012)
Ferenc Mikulás ... production leader (65 episodes, 1980-1996)
Román Kunz ... production leader (13 episodes, 1980)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Eszter Pócs ... assistant director (8 episodes, 2002-2008)
László Tóth ... assistant director (4 episodes, 2002)
Klára Mészáros ... assistant director (1 episode, 2002)

Series Sound Department 

András Nyerges ... sound engineer / sound director (88 episodes, 1980-2012)
Béla Zsebényi ... sound engineer (10 episodes, 1991)

Series Visual Effects by 

György Nagy ... compositor (25 episodes, 2002-2012)
János Cseh ... compositor (19 episodes, 2002-2011)

Series Animation Department 

Gizella Neuberger ... background artist / computer animator / designer (33 episodes, 1980-2008)
Péter Molnár ... background artist / designer (26 episodes, 1980-2012)
Ágnes Gulyás Kis ... computer animator / ink and paint artist (26 episodes, 1981-2007)
Irén Barta ... ink and paint artist / computer animator (19 episodes, 1981-2007)
János Szabó ... animator / designer / trace artist (18 episodes, 1991-2012)
László Balajthy ... animator (17 episodes, 1981-2012)
Zsuzsa Jávorka ... computer animator (16 episodes, 2002-2012)
Marcell Jankovics ... designer (13 episodes, 1980)
Sándor Vágó ... animator / trace artist (13 episodes, 1981-2012)
Gábor Gönczöl ... computer animator / ink and paint artist (13 episodes, 1996-2012)
Tamás Gyapai ... animator / trace artist (11 episodes, 1985-2011)
Erika Gaál ... ink and paint artist (10 episodes, 1981-1991)
Marianna Hajdu ... animator / trace artist (10 episodes, 1985-2002)
Magda Kovács ... trace artist (10 episodes, 1996-2011)
József Haui ... animator / designer (9 episodes, 1980-1985)
Margit Fejes ... ink and paint artist / computer animator / trace artist (9 episodes, 1981-2011)
Pálné Bajusz ... ink and paint artist (9 episodes, 1981-1991)
Dorottya Gömöry ... ink and paint artist (9 episodes, 1981-1991)
László Király ... animator (9 episodes, 1991-2012)
Réka Szandtner ... animator / trace artist (9 episodes, 1991-2002)
Erika Kordás ... trace artist (9 episodes, 1996-2012)
Éva Nagy ... computer animator / background artist (9 episodes, 2005-2012)
László Újváry ... animator / designer / trace artist (8 episodes, 1980-2002)
Mária Horváth ... animator / designer (8 episodes, 1980-1996)
Árpád Miklós ... background artist (8 episodes, 1991-2011)
Zsuzsanna Nyúl ... animator / designer (8 episodes, 1996-2012)
Barbara Albert ... trace artist (7 episodes, 1991-2012)
Margit Horóczi ... background artist (7 episodes, 1991-2011)
Klára Mészáros ... trace artist (7 episodes, 1991-2006)
Erzsébet Demeter ... computer animator (7 episodes, 2002-2006)
László Lõrincz ... animator (6 episodes, 1981-2008)
Gabriella Andrássy ... trace artist (6 episodes, 1991-2002)
Istvánné Széchenyi ... ink and paint artist / computer animator / trace artist (6 episodes, 1991-2002)
Tibor Beck ... animator (6 episodes, 1996-2002)
Ákos Haszon ... background artist (6 episodes, 1996-2002)
Roland Tóth ... animator / trace artist (6 episodes, 1996-2002)
Rita Péli ... trace artist (6 episodes, 2002-2012)
Erzsébet Gömöri ... computer animator (6 episodes, 2002)
Gábor Széll ... computer animator (6 episodes, 2002)
Rita Réczicza ... trace artist (6 episodes, 2008-2012)
Gizella N. Csathó ... background artist (5 episodes, 1981-1985)
Ilona Jancsovics ... ink and paint artist / computer animator (5 episodes, 1985-2002)
Annamária Toró ... animator / trace artist (5 episodes, 1985-1996)
Édua Szücs ... trace artist (5 episodes, 1985)
Ágnes Moravcsik ... ink and paint artist (5 episodes, 1991)
Éva Vincze ... trace artist (5 episodes, 1991)
Zoltán Vitális ... animator (5 episodes, 1996-2005)
Enikõ Kõhalmi ... trace artist / tracing supervisor (5 episodes, 2002-2011)
Anita Horváth ... trace artist (5 episodes, 2005-2012)
Gabriella Krisztián ... trace artist / tracing supervisor (5 episodes, 2008-2012)
Zsuzsa Kricskovics ... animator / trace artist (4 episodes, 1981-1991)
Ágnes Zimay ... ink and paint artist (4 episodes, 1981-1991)
József Tari ... animator / trace artist (4 episodes, 1991-2002)
Szilvia Cseh ... trace artist (4 episodes, 1996-2002)
László Farkas ... animator (4 episodes, 1996-2002)
Izabella Dékány ... trace artist (4 episodes, 1996)
Batmjagmar Puravjav ... trace artist (4 episodes, 2002-2008)
Eszter Pócs ... trace artist / tracing supervisor (4 episodes, 2002-2006)
László Hegedüs ... designer / background artist (3 episodes, 1980-1981)
Ildikó Sz. Szilágyi ... designer / animator (3 episodes, 1980-1981)
László Hegyi Füstös ... animator (3 episodes, 1981-1985)
Zsuzsa Krisch ... ink and paint artist (3 episodes, 1981-1982)
Károly Liliom ... animator (3 episodes, 1981)
Zita Polyák ... trace artist (3 episodes, 1985-2002)
Éva Halasi ... trace artist (3 episodes, 1985)
Zoltán Madarász ... animator (3 episodes, 1985)
Ákos Feyér ... trace artist (3 episodes, 1991-1996)
Márta Horváth ... background artist / trace artist (3 episodes, 1991)
Miklós Erdei ... animator / trace artist (3 episodes, 1996-2002)
Magdolna Jehoda ... ink and paint artist (3 episodes, 1996)
Ilona Veszelszki ... ink and paint artist (3 episodes, 1996)
Tamás Csitári ... computer animator (3 episodes, 2002-2006)
Éva Polgár ... computer animator (3 episodes, 2002)
Viktória Varga ... trace artist (3 episodes, 2002)
Rita Bende ... animator (3 episodes, 2007-2008)
Iulian Margelatu ... trace artist (3 episodes, 2008-2011)
Katalin Debreceni ... background artist / designer (2 episodes, 1980-1981)
Pál Tóth ... designer (2 episodes, 1980)
Lászlóné Szabó ... ink and paint artist (2 episodes, 1981-1991)
Gabriella Szutor ... animator (2 episodes, 1981-1982)
Oszkár Hernádi ... animator (2 episodes, 1981)
Nóra Javorniczky ... animator (2 episodes, 1981)
Tibor Papp ... animator (2 episodes, 1981)
Ági Solymosi ... animator (2 episodes, 1981)
Zsuzsa Ugray ... animator (2 episodes, 1981)
Andrásné Major ... ink and paint artist (2 episodes, 1985-1991)
Mariann Zoboki ... ink and paint artist (2 episodes, 1985-1991)
Antal Farkas ... background artist / trace artist (2 episodes, 1985)
György Somogyi ... background artist (2 episodes, 1985)
Lajos Nagy ... animator / background artist (2 episodes, 1991-1996)
Balázs Pál Nagy ... animator (2 episodes, 1991-1996)
Éva Csincsi ... trace artist (2 episodes, 1991)
Géza Gulyás ... background artist (2 episodes, 1991)
Andrea Onozó ... ink and paint artist (2 episodes, 1991)
Andrea Orosz ... animator / trace artist (2 episodes, 1991)
Andrea Érsek ... ink and paint artist (2 episodes, 1991)
Andreas Kása ... animator / trace artist (2 episodes, 1996-2002)
Zsófia Bell ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
Stella Dorin ... animator (2 episodes, 1996)
Zsuzsa Frajtics ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
Ivo Ganchev ... animator (2 episodes, 1996)
Zoltán Goóg-Magyar ... trace artist (2 episodes, 1996)
Tibor Kiss ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
András Mészáros ... trace artist (2 episodes, 1996)
Iliana Panaiotova-Franklin ... animator / key animator (2 episodes, 1996)
István Pálfi ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
István Rittgasser ... trace artist (2 episodes, 1996)
Elizabet Rózsahegyi ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
Dimiter Stoilov ... animator (2 episodes, 1996)
Erzsébet Takács ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
Béla Timbusz ... trace artist (2 episodes, 1996)
Ildikó Táborita ... animator (2 episodes, 1996)
Attiláné Váraljai ... ink and paint artist (2 episodes, 1996)
Csilla Antal ... background artist (2 episodes, 2002)
Norbert Fejes ... trace artist (2 episodes, 2002)
Fatime Germán ... background artist (2 episodes, 2002)
András Kerekes ... computer animator (2 episodes, 2002)
Zoltán Kolosits ... computer animator (2 episodes, 2002)
Klára Kozma ... computer animator (2 episodes, 2002)
Judit Schneider ... computer animator (2 episodes, 2002)
László Szücs ... computer animator (2 episodes, 2002)
Krisztina Antal ... trace artist (2 episodes, 2011-2012)
Sándor Csányi ... animator (2 episodes, 2011)
János Korodi ... background artist (2 episodes, 2011)
Jenõné Királyházi ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Béla Magyarkúti ... background artist (1 episode, 1981)
Katalin Megyeri ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Jánosné Pócs ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Gabriella Radeczki ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Rita Rapcsák ... trace artist (1 episode, 1981)
Béláné Varga ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Ágnes Vári ... ink and paint artist (1 episode, 1981)
Piroska Bakai ... animator (1 episode, 1985)
Imréné Eötvös ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Márta Jávorka ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Ágnes Kövér ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Katalin Miklós ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Mariann Németh ... trace artist (1 episode, 1985)
Mária Németh ... trace artist (1 episode, 1985)
Csabáné Paksi ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Éva Rouibi ... ink and paint artist (1 episode, 1985)
Lívia Horváth ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
Mária Kiss ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
Gyula Majoros ... background artist (1 episode, 1991)
Ágnes Oszip ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
Tünde Takács ... trace artist (1 episode, 1991)
Ilona Tóth ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
László Tóth ... trace artist (1 episode, 1991)
Szilvia Tóth ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
Márta Varga ... animator (1 episode, 1991)
Csaba Ökrös ... ink and paint artist (1 episode, 1991)
Éva Bankovics ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
István Damó ... background artist (1 episode, 1996)
Ildikó Farkas ... trace artist (1 episode, 1996)
István Fesser ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Nevelina Kantcheva ... animator (1 episode, 1996)
Aranka Kovács ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Stanimir Kumanov ... trace artist (1 episode, 1996)
Márta Kósa ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Edit Kõ ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Zoltán Magyar ... trace artist (1 episode, 1996)
Judit Málnai ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Nikolai Neikov ... animator (1 episode, 1996)
Sinisa Nimchevich ... trace artist (1 episode, 1996)
Erika Pál ... trace artist (1 episode, 1996)
Zoltánné Sándor ... ink and paint artist (1 episode, 1996)
Katalin Vida ... trace artist (1 episode, 1996)
Béla Berényi ... trace artist (1 episode, 2002)
Andrea Bogdán ... trace artist (1 episode, 2002)
Krisztián Dáni ... trace artist (1 episode, 2002)
Ágnes Hernusz ... background artist (1 episode, 2002)
Tivadar Kolozsi ... trace artist (1 episode, 2002)
Gyöngyi Lukács ... trace artist (1 episode, 2002)
Judit Nagy ... trace artist (1 episode, 2002)
Tibor Polgár ... trace artist (1 episode, 2002)
Eszter Ráczicza ... trace artist (1 episode, 2002)
Tamás Szõrös ... trace artist (1 episode, 2002)
Anna Takács ... trace artist (1 episode, 2002)
Zoltán Velkey ... animator (1 episode, 2002)
András Zoboki ... computer animator (1 episode, 2002)
Alexa Szabó ... computer animator (1 episode, 2006)
Rita Galvács ... trace artist (1 episode, 2011)
Ágnes Horváth ... trace artist (1 episode, 2011)
Katalin Seregi ... trace artist (1 episode, 2011)

Series Editorial Department 

Irén Kun ... color timer (26 episodes, 1980-1982)
Károly Ari ... on-line editor (15 episodes, 2007-2012)
László Szabó ... color timer (13 episodes, 1985)

Series Location Management 

Beáta Gödl ... location manager (13 episodes, 1985)
László Tóth ... location manager (13 episodes, 1996)
Mária Boros ... location manager (7 episodes, 2002)

Series Script and Continuity Department 

Ágnes Bálint ... script editor (40 episodes, 1980-1991)
Rita Szentistványi ... script editor (12 episodes, 1991)

Series Additional Crew 

Béla Zsebényi ... production assistant (13 episodes, 1980)
Erika Turbucz ... production coordinator (10 episodes, 2011-2012)
Jenõné Királyházi ... production assistant (9 episodes, 1980)
Béláné Varga ... production assistant (8 episodes, 1980)
Irén Barta ... production assistant (6 episodes, 1980)
Zsuzsa Krisch ... production assistant (5 episodes, 1980)
Attiláné Polgár ... production assistant (5 episodes, 1980)
Zsuzsa Kricskovics ... production assistant (4 episodes, 1980)
Marcell Jankovics ... expert (4 episodes, 2011-2012)
Gábor Pap ... advisor / consultant (4 episodes, 2011-2012)
Károly Liliom ... production assistant (3 episodes, 1980)
Gizella Radeczki ... production assistant (3 episodes, 1980)
Pálné Bajusz ... production assistant (2 episodes, 1980)
László Balajthy ... production assistant (2 episodes, 1980)
Ágnes Gulyás Kis ... production assistant (2 episodes, 1980)
László Gyarmathy ... production assistant (2 episodes, 1980)
Ági Solymosi ... production assistant (2 episodes, 1980)
Lászlóné Szabó ... production assistant (2 episodes, 1980)
Iván Bara ... production assistant (1 episode, 1980)
Sándorné Csereklyés ... production assistant (1 episode, 1980)
László Hegyi Füstös ... production assistant (1 episode, 1980)
Magdolna Jehoda ... production coordinator (1 episode, 1980)
János Katona ... production assistant (1 episode, 1980)
László Lõrincz ... production assistant (1 episode, 1980)
Zsolt Pethes ... production assistant (1 episode, 1980)
Gabriella Szutor ... production assistant (1 episode, 1980)
Jolán Törõcsik ... production assistant (1 episode, 1980)
Sándor Vágó ... production assistant (1 episode, 1980)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed