Trama

Dean and Sam investigate the death of a young college student who died in a car accident, but whose grave is now surrounded by a circle of dead plants.

Dean and Sam assist Neil Levine, a heartbroken college kid who consoles his long-time crush after her breakup and then loses her in a car accident. Determined to have his feelings returned, Neil uses necromancy to bring her back from the dead. His efforts backfire when she returns as an angry and vengeful Zombie, forcing the brothers to stop her after she kills her boyfriend Matt and the girl he cheated on her with.—Drifa Baljet

After an argument with her boyfriend Matt, who cheated her with their common friend Lindsey, the heartbroken teenager Angela visits her friend Neil that has a crush on her. However, Matt arrives in Neil's place and Angela escapes driving her car through the road in a rainy night, crashing and dying in the car accident. Three days later, Sam and Dean are traveling and Sam decides to visit his mother's grave. Dean becomes intrigued with the perfect circle around Angela's grave and decides to investigate the cause. He finds that the girl has been resurrected by an ancient Greek ritual of necromancy, and returned an evil zombie.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

T Sam's insistence, the brothers travel to Greenville Cemetery to visit their mother's grave, where Sam buries their father's dog tags. Dean notices a circle of dead vegetation around a nearby grave belonging to a girl named Angela Mason, killed recently in a car accident. Dean suspects there may be something supernatural at work, but Sam charges that his interest is simply part of Dean's ongoing refusal to deal with his grief over their father's death.

Sam agrees to investigate Angela's death, but a visit to Angela's father doesn't provide any clues as to what may be going on. After an argument with Sam, Dean goes on his own to Angela's apartment. Her roommate Lindsey is distraught - not only over Angela's death, but also over the death of Angela's boyfriend Matt Harrison, who apparently slit his own throat the previous night.

Dean manages to flip through Angela's diary, which discloses that she had a confidant called Neil. He and Sam visit Neil, who reveals that Matt was having an affair which Angela discovered on the night of her death. Returning to her grave, the boys disinter her coffin to find it not only empty, but with Greek symbols engraved inside it. Suspecting that her father, a classics professor, may have constructed a ritual to raise her from the dead, the boys visit him again. Dean becomes aggressive and upset with Dr. Mason, although he continues to deny Sam's accusations that he is losing control.

Dean decides Neil may have had a crush on Angela and raised her as a zombie. On returning to Neil's house, they find no one home, but the house contains signs of a recent supernatural presence. They return to Angela's apartment just in time to save Lindsey, guilty of having an affair with Angela's boyfriend, from being killed by Angela, who escapes. Sam and Dean find Neil and explain they have a plan to return Angela to death. Angela overhears, and after the boys leave, she kills Neil and pursues the boys to the cemetery.

At the graveyard, Sam lures her to her grave, where Dean stakes her inside her coffin. The boys leave town, but on a lonely mountain road, Dean stops the car. He apologizes to Sam for the way he has been acting. Dean is upset because he is convinced that John exchanged his life, and the Colt, for Dean's life, and he is struggling to cope with feeling responsible for John's death.