When Jann is following Vinga, they appear to pass through each other at one point. Vinga is holing up a glowing rod which may have been the cause of his deception, but the fact that Jann fades out while Vinga fades in is clearly an animation mistake.