Directed by
| Espen Fyksen | ||
| Lise I. Osvoll | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Espen Fyksen | ||
| Øyvind Rune Stålen | ||
Cast (in credits order)
 |
Aleksander Emil Dyrberg Ek | ... | Elias (voice) |
|
|
Marit Andreassen | ... | Captain Krutt (voice) (as Marit A. Andreassen) |
| Per Christian Ellefsen | ... | Sinus (voice) | |
|
|
Svein Tindberg | ... | The Royal Yacht (voice) |
|
|
Klara Døving | ... | The Princess (voice) |
| Ane Dahl Torp | ... | Berte (voice) | |
|
|
Nils Ole Oftebro | ... | Rocke Gabrielsen II (voice) |
| Terje Strømdahl | ... | Hoff (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Pernilla August | ... | Berte (voice) | |
|
|
Sarah Dawn Finer | ... | Singing Voice (voice) |
| Ewa Fröling | ... | Captain Krutt (voice) | |
| Björn Gedda | ... | Tråle (voice) | |
|
|
Lars Eivind Lund | ... | Vannhode |
| Per Myrberg | ... | Admiral Pang (voice) | |
| Tommy Nilsson | ... | Paparazziboat (voice) | |
| Michael Nyqvist | ... | Joviale (voice) | |
|
|
Joel Nyström | ... | Elias (voice) |
| Esben Selvig | ... | Fiskehandleren | |
| Björn Skifs | ... | Paparazziboat (voice) | |
| Rikard Wolff | ... | Hoff (voice) | |
| Sven Wollter | ... | The Royal Yacht (voice) | |
Produced by
| Marcus B. Brodersen | ... | line producer |
| Sveinung Golimo | ... | producer |
| John M. Jacobsen | ... | producer |
Music by
| Gaute Storaas | ||
Editing by
| Benjamin Sjur Blom | ||
| Thomas Rist Holmen | ||
Sound Department
| Petter Fladeby | ... | re-recording mixer |
| Bent Holm | ... | sound effects editor |
| Baard H. Ingebretsen | ... | sound designer |
| Jan Lindvik | ... | foley artist |
| Mads Olsen | ... | sound effects editor |
| Tormod Ringnes | ... | sound effects editor |
| Katherine Schweder | ... | post-production sound coordinator |
| James Seddon | ... | dolby consultant |
| Fredric Vogel | ... | foley recordist |
Visual Effects by
| Kjetil Foss Birtles | ... | texturing & shading |
| Benjamin Sjur Blom | ... | compositor |
| Fredrik Fottland | ... | character modeler / compositor / lighting artist / rendering / shading artist |
| Lars Erik Hansen | ... | pipeline engineer: Gimpville AS |
| Morten Moen | ... | digital compositor |
Animation Department
| Martin Andersson | ... | modeling supervisor |
| Atle Solberg Blakseth | ... | animator |
| Ole Christoffer Haga | ... | animator |
Editorial Department
| Andrzej Kiwala | ... | color timer |
Additional Crew
| Hege Torkelsen | ... | production secretary |
