Cyclops malfunctions because of a mouse chewing on the wiring, yet Stan Lee as the narrator says, " a tiny mouse set loose in the computer's delicate circuitry by the Hulk's uncontrollable violence." While it may appear that the Hulk had nothing to do with it, in an earlier scene the mouse was able to enter the base through a whole in the wall created by the Hulk.
Cyclops's lines "Banner's stress levels are close to critical. This is most interesting." are unprocessed for their mechanical echo effect. This also reveals that Alan Young was using his natural speaking voice for the part.