Irene gives Edith Mike's grades that were mistakenly delivered to Irene and Frank's house and urges Edith to open them. As the camera zooms in on Edith saying she can't, the next shot is of Archie (who was not in the scene to that point) saying yes she can, and Irene is now gone. This is an example of a "jump cut," a technique in film and video editing that splices two different scenes together with an abrupt transition from one to the other.