Hervé Pauchon crédité pour le rôle de...
Charles De Gaulle
- Charles De Gaulle: There you are, Yuri, all the way from St Petersburg.
- [hands him a parcel]
- Yuri: Ts! But remember: save your string!
- French Officer: What are you doing with all this string?
- Leonid: Russian supersticion: put the string from your gift in your pocket and you will get many more.
- Yuri: Da.
- Charles De Gaulle: I am lecturing on medieval military tactics.
- Indiana Jones: Why medieval tactics?
- Charles De Gaulle: I beg your pardon?
- Indiana Jones: Well, if French and English generals would have studied the American civil war, we would've beaten the Germans by know.
- Charles De Gaulle: A bold statement lieutenant.
- Indiana Jones: Do you hate the Germans?
- Charles De Gaulle: They are the natural enemy of France. We fought them in 1817, we fight them now, and this I guarantee you, corporal, before this century is over we will fight them again.
- Charles De Gaulle: Mark my words, corporal, the next great war, will not be won with superior men, it will be won with superior machines. Tanks and airplanes.
- Charles De Gaulle: So tell me, Lieutenant: Where are you from in France?
- Indiana Jones: Paris.
- Charles De Gaulle: So am I. Name the three roads leading from Paris to Versailles.
- Indiana Jones: [hesitantly] The Rue de Napoleon... the...
- Benet: Traitor, spy!
- [moves in on Indy]
- Charles De Gaulle: Wait! He's not German. Who won the World Series in 1912?
- Indiana Jones: What?
- Charles De Gaulle: Just answer the question.
- Indiana Jones: The Boston Red Sox.
- Charles De Gaulle: He's not German, he's American! Is your rank also fake, Lieutenant?
- Indiana Jones: Okay, I enlisted in the Belgian army. They were the only ones who would take me without asking questions about my age... I'm a corporal.