Gillian Anderson credited as playing...
Dana Scully
- Mulder: It's all our questions. The proof that we've suspected but never been able to hold in our hands. That proof is here.
- Scully: Mulder, it's the dim hope of finding that proof that's kept us in this car or one very muh like it for more nights than I care to remember. Driving hundreds, if not thousands of miles, through neighborhoods and cities and towns, where people are raising families and buying homes and playing with their kids and dogs and in short, living their lives. While we... we... we just keep driving.
- Mulder: What is your point?
- Scully: Don't you ever just want to stop? Get out of the damn car... settle down and live something approaching a normal life?
- Mulder: This is a normal life.
- Scully: What is going on with you?
- Morris Fletcher: [as Mulder] Will you please stop trying to pick a fight with me?
- Scully: Mulder, you are acting bizarre.
- [they turn to Kersh's assistant]
- Morris Fletcher: [snickers] Jealous?
- [slaps Scully's ass and walks away. Scully turns around in shock]
- Scully: Mulder, you are out of your mind! What is up with you? I'm thinking about having you examined for mental illness or - or drug use, or - or maybe a massive head injury. This is an X-File! Your life's work. Your crusade!
- Morris Fletcher: [as Mulder] As I understand it, we're off the X-Files.
- Morris Fletcher: [as Mulder] Oh, Dana, wanna pick me up a pack of Morleys, please?
- Scully: Since when do you smoke?
- Morris Fletcher: You're not gonna be a Nazi about it, are you?