Mark Harmon credited as playing...
Agent Simon Donovan
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: So, what have you got?
- Agent Simon Donovan: Excuse me?
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: Marksmanship wise. What have you got?
- Agent Simon Donovan: Well, I can fire a gun without falling down, if that's what you're asking.
- Agent Simon Donovan: Are you going to your gym tonight?
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: What?
- Agent Simon Donovan: Are you working out?
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: I thought you said "do you want to have gin tonight?".
- Agent Simon Donovan: No
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: I can't go to my gym. My gym's flooded.
- Agent Simon Donovan: What about the White House gym?
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: It closes at 7.
- Agent Simon Donovan: You could use ours, its just a couple of blocks...
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: Is it a good gym?
- Agent Simon Donovan: Yes, its a...
- [pauses in frustration]
- Agent Simon Donovan: We run alongside moving cars.
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: You don't have to get snobby about it.
- Agent Simon Donovan: Would you like to use our gym?
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: Yes, thank you.
- [She nods]
- Agent Simon Donovan: Good Morning.
- [He turns and goes]
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: 'Cause I'm thinking if someone's coming for you they probably don't have a bulls-eye on them.
- Agent Simon Donovan: They do if I'm guarding you.
- Claudia Jean 'C.J.' Cregg: [after Simon has put 3 shots from his gun in the dead center of the bullseye] How do you shoot like that?
- Agent Simon Donovan: They give us lessons.