- Capt. Harold Dobey: Hutchinson, you really look whipped.
- Det. Ken 'Hutch' Hutchinson: Work, work, work, You know how some night duty can wear you out.
- Capt. Harold Dobey: You think they taped you last night?
- Det. Ken 'Hutch' Hutchinson: Cap'n, if they didn't, they shoulda.
- Capt. Harold Dobey: Ah, you'll probably hear a playback in a day or two.
- Det. Ken 'Hutch' Hutchinson: I'll rest up.