Karen Austin en el papel de...
Miral
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: You've taken the first step of your journey.
- B'Elanna Torres: And what about you?
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: We will see each other again.
- B'Elanna Torres: In Sto-vo-kor?
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: Yes, in Sto-vo-kor. Or, maybe... when you get home.
- B'Elanna Torres: What're you still doing here? I released you to Sto-vo-kor.
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: You can't free me until you free yourself.
- B'Elanna Torres: Tell me what you want me to be! A good Starfleet officer? A good Maquis? Lover? Daughter? Just tell me what you want from me!
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: We don't want anything from you, B'Elanna.
- Captain Kathryn Janeway: We only want you.
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: I would rather face damnation with what little honor you have left me than cheat my way into Sto-vo-kor.
- B'Elanna Torres: What do you want?
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: Who are you asking?
- B'Elanna Torres: You! Kahless! The tooth fairy! Anybody who will tell me what I am supposed to do!
- Miral, B'Elanna Torres' Mother: You are the only one who can answer that question. Choose to live, B'Elanna.