Kathie Browne credited as playing...
Deela
- Captain James T. Kirk: It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze for purposes only the Scalosians know.
- Deela: Quite correct.
- Captain James T. Kirk: Am I behaving incorrectly?
- Deela: No. I liked you better before - stubborn and irritating and independent, like Rael.
- Captain James T. Kirk: Those are undesirable qualities.
- Deela: Maybe that's why I liked you so much. Because you were like him.
- Deela: Do I displease you so much?
- Captain James T. Kirk: Oh, no. I can think of nothing I'd rather do than stay with you - except staying alive.
- Deela: Your quarters are quite like you, Captain - austere and efficient, and in their own way, handsome.
- Captain James T. Kirk: A room should reflect its occupant.
- Deela: absolutely.
- Deela: I'm glad we're both innocent. I despise devious people, don't you?
- Captain James T. Kirk: Oh, I believe in honest relationships myself.
- Deela: It was quite delightful kissing you when you couldn't see me. But now...
- Captain James T. Kirk: But now...
- Deela: What have you done to the transporter, Captain.
- Captain James T. Kirk: It was working before. Try it again.
- Deela: I don't care what your feelings are; I don't want to know that aspect of it. What I do is necessary, and you have no right to question it. Allow me the dignity of liking the man I select.