Sherry Jackson crédité pour le rôle de...
Andrea
- Andrea: I will kiss you.
- Kirk Android: No.
- Andrea: You... you will not?
- Kirk Android: It is illogical.
- [She shoots him]
- Andrea: I'm like Dr. Brown - an android. Didn't you know?
- Dr. Roger Korby: Remarkable, isn't she? Notice the lifelike pigmentation, the variations in skin tones. The flesh - the flesh has warmth. There's even a pulse. Physical sensation.
- Christine Chapel: [sarcastically] How convenient.
- Dr. Roger Korby: Christine, you must realize an android is like a computer. It does only what I program. As a trained scientist yourself, you must realize...
- Christine Chapel: That given a mechanical Dr. Brown, a mechanical geisha would be no more difficult.
- Dr. Roger Korby: You think I could love a machine?
- Christine Chapel: Did you?
- Dr. Roger Korby: Andrea's incapable of that.
- Andrea: I do not understand. Why are you unhappy? You are with Roger again.
- Christine Chapel: Where is Captain Kirk?
- Andrea: You are concerned about the Captain?
- Christine Chapel: Yes, I am concerned.
- Andrea: How can you love Roger without trusting him? Why does it bother you when I use the name Roger?
- Dr. Roger Korby: Andrea, it's sufficient that it does disturb her. You will call me Dr. Korby from now on, Andrea.
- Andrea: Yes, Dr. Korby.