Emily Banks nel ruolo di...
Tonia Barrows
- Tonia Barrows: [about to change clothes in the bushes] Don't peek.
- Dr. McCoy: My dear girl, I am a doctor. When I peek, it's in the line of duty.
- Dr. McCoy: Oh, them, well... I, uh... I was thinking about a little cabaret I know on Rigel II, and, uh... there were these two girls in the chorus line. And, well, here they are! Well, after all, I am on shore leave.
- Tonia Barrows: And so am I.
- Dr. McCoy: Oh, yes, so you are.