The hotel Tony is seen in before the end of the episode, the Fontainebleau Hotel, is featured prominently in the movie Scarface (1983) and has a smaller role in Goldfinger (1964).
Bobby Jr. is playing Max Payne (2001), which is about a New York City cop who once lived in New Jersey and is now hunted by the NY mob. This might be a reference to Tony's strained relationship with New York. Additionally, Janice uses the screen name Vlad666. There is a character in the game named Vlad and the game makes many references to the devil and 666. What's more, Janice directs Bobby Jr. to a Ouija board, which is also mentioned in the game.
The song played during the ending credits is "Surfin' U.S.A." by The Beach Boys.