While celebrating her anniversary in a hot tub after her husband prompts her to enjoy drinking, Anne Marie Thornton falls in the shower and dies. Keith moves on tour for three months with the security team and David misses him. Claire shows her picture in class and her stillness is not well accepted. Sophia, completely stoned, looks for Rico in his work, and Nate understands the situation. The upset Nate goes to a support group following Ruth's advice. Ruth invites Kyle for dinner upsetting George, who becomes disappointed with her. Margaret visits Brenda in the campus and Brenda admits her wish of having a baby. David gives a lift to a hitchhiker called Jake while bringing the corpse of Anne Marie, and soon he regrets it.
—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil