Menu
Tutto
Tutto
Lista dei Preferiti
Accedi
IT
Completamente supportata
English (United States)
Parzialmente supportata
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usa l'app
Indietro
Il Cast e la Troupe
Recensioni degli utenti
Quiz
IMDbPro
Tutti gli argomenti
Interpreti e troupe
The Heartbroke Kid
I Simpson
Passa a
Regia (2)
Sceneggiatura (6)
Cast (12)
Produzione (39)
Composizione della colonna sonora (1)
Montaggio (2)
Direzione della produzione (2)
Regista della seconda unità o assistente alla regia (3)
Reparto artistico (10)
Reparto suono (11)
Reparto camera e luci (2)
Animazione (45)
Casting (1)
Reparto montaggio (3)
Musica (10)
Segreteria di edizione (1)
Altri membri della troupe cinematografica (17)
Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro
Regia
Modifica
David Silverman
David Silverman
supervising director
Steven Dean Moore
Steven Dean Moore
director (directed by)
Sceneggiatura
Modifica
Matt Groening
Matt Groening
created by (creator)
James L. Brooks
James L. Brooks
developed by (creator) &
Matt Groening
Matt Groening
developed by (creator) &
Sam Simon
Sam Simon
developed by (creator)
Ian Maxtone-Graham
Ian Maxtone-Graham
written by
Daniel Chun
Daniel Chun
story editor
Cast
Modifica
(in ordine di titoli di coda) completo, in attesa di verifica
Dan Castellaneta
Dan Castellaneta
Homer Simpson
/
Soldier
/
Gil
/
Z-Dog
/
Groundskeeper Willie
/
Barney Gumble
/
Itchy
/
Krusty the Clown
/
German Man #2
(voice)
Julie Kavner
Julie Kavner
Marge Simpson
(voice)
Nancy Cartwright
Nancy Cartwright
Bart Simpson
/
Nelson Muntz
/
Ralph Wiggum
(voice)
Yeardley Smith
Yeardley Smith
Lisa Simpson
(voice)
Hank Azaria
Hank Azaria
Superintendent Chalmers
/
Sea Captain
/
Scammer
/
Moe Szyslak
/
Chief Wiggum
/
Wolfgang Schmuck
(voice)
Harry Shearer
Harry Shearer
Principal Skinner
/
Scarf-ables Sales Rep
/
Dr. Hibbert
/
Scratchy
/
Ned Flanders
/
Kent Brockman
/
Rainier Wolfcastle
/
German Man #3
(voice)
Albert Brooks
Albert Brooks
Tab Spangler
/
Jacques
(as A. Brooks)
Marcia Wallace
Marcia Wallace
Edna Krabappel
(voice)
Pamela Hayden
Pamela Hayden
Additional Voices
(voice)
Tress MacNeille
Tress MacNeille
Lindsey Naegle
/
German Woman
(voice)
Russi Taylor
Russi Taylor
Additional Voices
(voce)
Karl Wiedergott
Karl Wiedergott
Additional Voices
(voce)
Produzione
Modifica
Larina Jean Adamson
Larina Jean Adamson
supervising producer
Laurie Biernacki
Laurie Biernacki
animation producer
Jason Bikowski
Jason Bikowski
animation associate producer
Dominique Braud
Dominique Braud
post production co-producer
James L. Brooks
James L. Brooks
executive producer
J. Stewart Burns
J. Stewart Burns
co-executive producer
Richard K. Chung
Richard K. Chung
animation co-producer
Joel H. Cohen
Joel H. Cohen
supervising producer
Kevin Curran
Kevin Curran
co-executive producer
Alexander Duke
Alexander Duke
associate producer
John Frink
John Frink
co-executive producer
Tom Gammill
Tom Gammill
producer
Dana Gould
Dana Gould
co-executive producer
Dan Greaney
Dan Greaney
co-executive producer
Matt Groening
Matt Groening
executive producer
Ron Hauge
Ron Hauge
producer
John W. Hyde
John W. Hyde
animation executive producer (as John Hyde)
Al Jean
Al Jean
executive producer (showrunner)
Tim Long
Tim Long
co-executive producer
Ian Maxtone-Graham
Ian Maxtone-Graham
executive producer
George Meyer
George Meyer
producer
David Mirkin
David Mirkin
producer
Felicia Nalivansky-Caplan
Felicia Nalivansky-Caplan
associate producer (as Felicia Nalivansky)
Bill Odenkirk
Bill Odenkirk
co-executive producer
Carolyn Omine
Carolyn Omine
co-executive producer
Don Payne
Don Payne
co-executive producer
Bonita Pietila
Bonita Pietila
producer
Rick Polizzi
Rick Polizzi
animation producer
Michael Price
Michael Price
co-executive producer
Max Pross
Max Pross
producer
Richard Raynis
Richard Raynis
producer
Mike Reiss
Mike Reiss
producer
Richard Sakai
Richard Sakai
producer
Matt Selman
Matt Selman
executive producer
Sam Simon
Sam Simon
executive producer
Denise Sirkot
Denise Sirkot
producer
Matt Warburton
Matt Warburton
co-producer
Marc Wilmore
Marc Wilmore
supervising producer
Michael Wolf
Michael Wolf
animation executive producer (as Mike Wolf)
Composizione della colonna sonora
Modifica
Alf Clausen
Alf Clausen
Montaggio
Modifica
Don Barrozo
Don Barrozo
Michael Bridge
Michael Bridge
Direzione della produzione
Modifica
Elizabeth Ableson
Elizabeth Ableson
animation production supervisor (as Elizabeth Hernandez)
Brian J. Kaufman
Brian J. Kaufman
post-production supervisor
Regista della seconda unità o assistente alla regia
Modifica
Chris Clements
Chris Clements
assistant director (as White Shadow)
Lance Kramer
Lance Kramer
retake director
Grant Lee
Grant Lee
assistant retake director
Reparto artistico
Modifica
Martin Alvarez
Martin Alvarez
assistant color designer
Eli Balser
Eli Balser
color designer
Karen Bauer
Karen Bauer
color design supervisor
Chris Bolden
Chris Bolden
color designer
Lisa S. Cervantes
Lisa S. Cervantes
assistant color designer (as Lisa S. Waggoner)
Jeanne Erickson
Jeanne Erickson
assistant color designer
John Krause
John Krause
prop designer
Anne Legge
Anne Legge
color designer
John Rice
John Rice
storyboard artist
Jefferson R. Weekley
Jefferson R. Weekley
prop designer
Reparto suono
Modifica
Ronny Cox
Ronny Cox
production mixer (as Ron Cox)
William Freesh
William Freesh
re-recording mixer (as Bill Freesh)
Terry Greene
Terry Greene
dialogue sound editor
Tim Lauber
Tim Lauber
sound recordist
Bobby Mackston
Bobby Mackston
dialogue sound editor
Norm MacLeod
Norm MacLeod
dialogue sound editor
Robert Nichols II
Robert Nichols II
sound recordist (as Robert Bubba Nichols)
Travis Powers
Travis Powers
sound effects editor
R. Russell Smith
R. Russell Smith
re-recording mixer
Derek Casari
Derek Casari
adr engineer (uncredited)
Reparto camera e luci
Modifica
Martin Alvarez
Martin Alvarez
animation camera operator
Eric Loudon
Eric Loudon
animation camera operator
Animazione
Modifica
Brad Ableson
Brad Ableson
storyboard artist
John Achenbach
John Achenbach
storyboard revisionist (as Sean Achenbach)
Juan Ramon Aguilar
Juan Ramon Aguilar
animation production assistant
Robyn Anderson
Robyn Anderson
lip sync
Deanna Asato
Deanna Asato
animation production assistant
William Bemiller
William Bemiller
animation checker
Lynna Blankenship
Lynna Blankenship
background designer
Scott Brutz
Scott Brutz
animation timer
Sarah Carpenter
Sarah Carpenter
animation production coordinator
Myung Nam Chang
Myung Nam Chang
overseas animation producer: Rough Draft (as Chang Myung Nam)
Casting
Modifica
Bonita Pietila
Bonita Pietila
original casting
Reparto montaggio
Modifica
Drew Arrison
Drew Arrison
post-production coordinator
Larry Field
Larry Field
telecine: Level 3 Post
Kurtis Kunsak
Kurtis Kunsak
assistant film editor
Musica
Modifica
Bob Beecher
Bob Beecher
music editor
Danny Elfman
Danny Elfman
composer: Theme by
Chris Ledesma
Chris Ledesma
music editor
Rick Riccio
Rick Riccio
music mixer
Michael Boddicker
Michael Boddicker
musician: synthesizer (uncredited)
Tom Boyd
Tom Boyd
oboe soloist (uncredited)
Christian Kriegeskotte
Christian Kriegeskotte
music preparation (uncredited)
Steven L. Smith
Steven L. Smith
music preparation (uncredited)
Sally Stevens
Sally Stevens
main title singer (uncredited)
Joe Zimmerman
Joe Zimmerman
music librarian (uncredited)
Segreteria di edizione
Modifica
Louise Jaffe
Louise Jaffe
script supervisor
Altri membri della troupe cinematografica
Modifica
James L. Brooks
James L. Brooks
executive creative consultant
Justin J. Carter
Justin J. Carter
assistant to the producers (as Justin Carter)
Classie Davis
Classie Davis
assistant to the producers
N. Vyolet Diaz
N. Vyolet Diaz
assistant to Mr. Groening
Louis Ferrara
Louis Ferrara
production coordinator
Matt Groening
Matt Groening
creative consultant
Mick Kelly
Mick Kelly
assistant to Mr. Jean
Meghan Kiely
Meghan Kiely
assistant to the producers
Matt Marshall
Matt Marshall
assistant to the producers
Amanda Moshay
Amanda Moshay
assistant to the producers
L’equipaggio è ritenuto completo
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Risposte di IMDb: contribuisci ad integrare i nostri dati
Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina
Altro da questo titolo
Altre pagine da esplorare
Visti di recente
Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione.
Maggiori informazioni.
Torna all'inizio
