At the end of the episode "Past Sim", Jarod is leaving a courtroom and the matte box and camera assistant are visible on the right side of frame as the camera dollies in.
In the season 2 episode "Past Sim", Mr. Raines opens what looks like a medicine cabinet and closes it quickly, but you can clearly see a large number of crew members, the boom mic, the camera, etc in the reflection.