When talking to the police, Clarence Henry (played by Max Showalter) quotes William Shakespeare's Henry V: "There is some soul of goodness in things evil." The rest of the quote, from Act IV, is ... "Would men observingly distill it out."
The $50,000 embezzled in 1953 is worth nearly $595,000 in 2025. The $150 million inheritance in 1963 is worth $1,557 billion.
The courtroom has window blinds. These are usually only added to the set when there will be film or slides shown during the hearing and the window must be blocked. The infrared film showing Clarence opening the safe and going through the papers was only shown in the police lab, not in court.