"Justice League Unlimited" The Balance (TV Episode 2005) - Susan Sullivan as Queen Hippolyta

Queen Hippolyta : Bring my daughter back to me.

Shayera Hol : Nothing to worry about. She's almost as good at kicking butt as I am.
Queen Hippolyta : Diana, you know you're not supposed to set foot on this island. The gods have decreed that...

Shayera Hol : The gods are decreeing stuff all the time around here.

[Hippolya glowers]

Shayera Hol : Ma'am.

Wonder Woman : I have to go into Tartarus and stop all of this.

Queen Hippolyta : I won't allow it.

Wonder Woman : Neither of us has any choice in the matter, Mother.

Queen Hippolyta : Wait. if you are to attempt such a feat, you must have access to your full power. Because you stole your armor and lasso, you were never told of all the powers they possess.

[touching the star on Diana's tiara]

Queen Hippolyta : When the time comes, you'll know everything you need to know.
Wonder Woman : Thank you for unlocking my armor's powers. I might not have made it without them.

Queen Hippolyta : You earned them a long time ago. I was too stubborn to admit it.

Wonder Woman : I'd better go.

Queen Hippolyta : Stay and rest for your trip. At the very least, you and your friend can share a meal with me.

Wonder Woman : But I've been banished. The gods...

Queen Hippolyta : This is your home. And I'm your mother. If the gods don't like it, they'll have to take it up with me.

Susan Sullivan: Queen Hippolyta