Ricky says he has a job in Del Mar, California. Lucy and Desi actually owned a summer house on Ocean Front Dr. in Del Mar.
Lucy says she is struggling to find an apartment because every place she looked allowed pets, but not children. At the time, it was perfectly legal for landlords to refuse to rent to someone with a child until 1968, when the Fair Housing Act was passed in the U.S.
Lucy and Ethel are both reading the April 19, 1954 issue of "Time".