- Elpidio Acuna: I hate myself... for having missed you when you were helpless on the rope. Next time I won't miss.
- Det. Steve McGarrett: You blew it, bruddah. No next time.
- Marla Acuna: [Elpedio has been left behind] This is a diferent jungle, Ramon... Not of swamp and forest but of stone and steel.
- Elpidio Acuna: Just one question... You could have killed me before, why didn't you?... If I could have, I would have killed you... Why?... You always kill the enemy.
- Det. Steve McGarrett: Just like that?
- Elpidio Acuna: If you had faced death every day, every month, every year as I have... Every day you're alive is a day to feel good.
- Elpidio Acuna: [to McGarrett] I have nothing to tell you except this... I am prepared to die to get the guns and munitions to my countrymen... Are you prepared to die to stop me?
- Det. Steve McGarrett: [to Acuna] I'm gonna close this island tight as a rock, and I'm gonna hunt down the people who came with you... You can bet on it!
- Elpidio Acuna: [Acuna's men have come for him] Now, what took you so long?
- Ramon: A policeman... He gave us the wrong directions.
- Det. Steve McGarrett: [Talking to Danny about Acuna] He's not an ordinary man, Danno... I wouldn't give him an inch.
- Marla Acuna: [Telling Acuna she is pregnant with his son] If he cannot have a father... In the name of God, let him have a mother!
- Marla Acuna: [Acuna is bleeding from his wound] You are bleeding so much.
- Elpidio Acuna: And I'll bleed a little more before we return home.