Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Billy West in Futurama (1999)

Full cast & crew

The Deep South

Futurama

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Edit
  • Bret Haaland
    Bret Haaland
    supervising director
  • Rich Moore
    Rich Moore
    supervising director

Writers

Edit
  • Matt Groening
    Matt Groening
    created by (creator)
  • Matt Groening
    Matt Groening
    developed by (creator) &
  • David X. Cohen
    David X. Cohen
    developed by (creator)
  • J. Stewart Burns
    J. Stewart Burns
    written by
  • Jeff Westbrook
    Jeff Westbrook
    staff writer
  • Dan Vebber
    Dan Vebber
    story editor

Cast

Edit
(in credits order)
  • Billy West at an event for Disenchantment (2018)
    Billy West
    Billy West
    Philip J. Fry
    /Prof. Hubert J. Farnsworth
    /Dr. Zoidberg
    (voice)
  • Katey Sagal
    Katey Sagal
    Katey Sagal
    Turanga Leela
    (voice)
  • John DiMaggio
    John DiMaggio
    John DiMaggio
    Bender
    (voice)
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Additional Voices
    (voice) (credit only)
  • Donovan
    Donovan
    Donovan
    Donovan
    (voice)
  • Parker Posey
    Parker Posey
    Parker Posey
    Umbriel
    (voice)
  • Lauren Tom
    Lauren Tom
    Lauren Tom
    Amy Wong
    (voice)
  • Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Hermes Conrad
    /Merfarmer
    (voice)
  • David Herman
    David Herman
    David Herman
    The Colonel
    /Mayor C. Randall Poopenmayer
    (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Frank Welker
    Frank Welker
    Frank Welker
    Nibbler
    (voice) (uncredited)

Producers

Edit
  • J. Stewart Burns
    J. Stewart Burns
    producer
  • David X. Cohen
    David X. Cohen
    executive producer
  • Brian J. Cowan
    Brian J. Cowan
    producer
  • Claudia De La Roca
    Claudia De La Roca
    co-producer
  • Matt Groening
    Matt Groening
    executive producer
  • Eric Horsted
    Eric Horsted
    co-executive producer
  • Alex Johns
    Alex Johns
    co-producer
  • Eric Kaplan
    Eric Kaplan
    co-producer
  • Claudia Katz
    Claudia Katz
    producer
  • Ken Keeler
    Ken Keeler
    co-executive producer
  • Lew Morton
    Lew Morton
    supervising producer (as Lewis Morton)
  • Jane O'Brien
    Jane O'Brien
    producer
  • Bill Odenkirk
    Bill Odenkirk
    producer
  • Richard Raynis
    Richard Raynis
    consulting producer
  • Mili Smythe
    Mili Smythe
    co-producer
  • Geraldine Symon
    Geraldine Symon
    digital line producer / producer: main title sequence
  • Gregg Vanzo
    Gregg Vanzo
    animation executive producer
  • Patric M. Verrone
    Patric M. Verrone
    supervising producer

Composer

Edit
  • Christopher Tyng
    Christopher Tyng

Editors

Edit
  • Paul D. Calder
    Paul D. Calder
  • Danik Thomas
    Danik Thomas

Casting

Edit
  • Julie Mossberg
    Julie Mossberg
  • Jill Anthony Thomas
    Jill Anthony Thomas
    casting director (as Jill Anthony)

Art Director

Edit
  • Bill Morrison
    Bill Morrison

Production Management

Edit
  • Tony Garcia
    Tony Garcia
    production manager
  • Lee Supercinski
    Lee Supercinski
    post-production supervisor

Second Unit or Assistant Director

Edit
  • Ray Claffey
    Ray Claffey
    assistant director

Art Department

Edit
  • Elliot Blake
    Elliot Blake
    design coordinator
  • Albert Calleros
    Albert Calleros
    storyboard artist
  • Serban Cristescu
    Serban Cristescu
    designer

Sound Department

Edit
  • Peter Cole
    Peter Cole
    re-recording mixer
  • Lee Harting
    Lee Harting
    track reader
  • Bob Lacivita
    Bob Lacivita
    production sound mixer
  • Travis Powers
    Travis Powers
    sound effects editor
  • Louis Russell
    Louis Russell
    track reader
  • Samuel C. Crutcher
    Samuel C. Crutcher
    sound effects editor (uncredited)
  • Kunal Lanjewar
    Kunal Lanjewar
    dubbing editor (uncredited)

Visual Effects

Edit
  • Gabriel Calderón
    Gabriel Calderón
    digital camera and composite
  • Dwayne Carey-Hill
    Dwayne Carey-Hill
    digital camera and composite
  • Keun Hicks
    Keun Hicks
    digital camera and composite
  • Chad Katona
    Chad Katona
    digital camera and composite
  • Steve Kellener
    Steve Kellener
    digital camera and composite
  • Conan Low
    Conan Low
    3D animator
  • Rick Sevy
    Rick Sevy
    3D animator
  • Terry Shigemitsu
    Terry Shigemitsu
    animator
  • Scott Vanzo
    Scott Vanzo
    3D director: main title / director of computer graphics
  • Eric Whited
    Eric Whited
    3D animator

Animation Department

Edit
  • Stephanie Arnett
    Stephanie Arnett
    character layout artist
  • Tim Brock
    Tim Brock
    color key artist
  • Anna Chambers
    Anna Chambers
    character designer
  • Edgar Duncan
    Edgar Duncan
    background and prop designer
  • Bryan Francis
    Bryan Francis
    character layout artist
  • Doug Gallery
    Doug Gallery
    animation timer
  • James H. Goldin
    James H. Goldin
    animation accountant
  • Matt Groening
    Matt Groening
    original character designer
  • Heidi Guedel
    Heidi Guedel
    character layout artist
  • Kent Holaday
    Kent Holaday
    lip sync

Editorial Department

Edit
  • Paul Mahotz
    Paul Mahotz
    assistant editor
  • Damon P. Yoches
    Damon P. Yoches
    animatic editor

Music Department

Edit
  • Matthew Ferraro
    Matthew Ferraro
    orchestrator
  • Scott Schirle
    Scott Schirle
    music editor

Additional Crew

Edit
  • Elise Belknap
    Elise Belknap
    assistant to producers
  • Pete Benson
    Pete Benson
    assistant to producers
  • Stephen Chu
    Stephen Chu
    production assistant
  • Alejandra de la Rosa
    Alejandra de la Rosa
    Spanish Dubbing: Leela
  • N. Vyolet Diaz
    N. Vyolet Diaz
    assistant to producers
  • Julie DuFine
    Julie DuFine
    assistant to producers
  • Evan Dwin
    Evan Dwin
    assistant to producers
  • Brent Fletcher
    Brent Fletcher
    assistant to producers
  • Victoria Fye
    Victoria Fye
    production assistant
  • Jason Gorbett
    Jason Gorbett
    assistant to writers

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Billy West in Futurama (1999)
Top Gap
What is the Spanish language plot outline for The Deep South (2000)?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.