- Ray Vecchio: [seeing Diefenbaker outside the restaurant] Who invited him?
- Constable Benton Fraser: You did.
- Ray Vecchio: To stay in the car.
- Constable Benton Fraser: Oh, well, then I misunderstood. I thought it being a very special occasion, and that Diefenbaker was in part responsible for your...
- Ray Vecchio: Responsible? He tagged along!
- Constable Benton Fraser: But he's been looking forward to this.
- Ray Vecchio: Fraser, there are no wolf portions on the menu.
- [Diefenbaker whines]
- Ray Vecchio: All right, all right, I'll bring you a doggie bag!
- Charlie: So you want to help Frank Zuko, huh?
- Constable Benton Fraser: No, I have no interest in seeing Mr. Zuko anywhere but in prison.
- Charlie: So, how can I help ya, Constable?
- Constable Benton Fraser: A police officer, a friend, has been killed. And I would like to see the killer brought to justice.
- Charlie: Agreed. Dead cops are bad for business. Even Frankie-boy knows that.
- Constable Benton Fraser: And yet, every piece of evidence points to him.
- Charlie: And this gives you a problem?
- Constable Benton Fraser: Yes, if it means that the real killer of Louis Gardino goes free.
- Charlie: What a piece of work. You got Zuko in the wringer, and you don't wanna pull the handle? And you call yourself a cop?
- Constable Benton Fraser: Well, what I want for Mr. Zuko and what the law dictates are two different things. And right now, that difference is the only thing that's keeping him alive.
- Charlie: You're renewin' my faith.
- Constable Benton Fraser: Well, I'm glad. Now, someone has gone to a lot of trouble to help the police. That would presume a motive.
- Charlie: To bring Frank down? Find me somebody who doesn't have one. He ain't like his father.
- Constable Benton Fraser: Very few of us are.
- Ray Vecchio: [holding up his shield as the waiter passes] You see this? This comes with a gun! Now do we get dessert?
- Ray Vecchio: [glaring at Zuko] We get a side room, he gets the whole joint. He drinks hundred-dollar bottles of wine, we get spit. He still owns this neighbourhood. Boy, what I wouldn't give to go another round with him.
- Constable Benton Fraser: Well, perhaps we should just skip coffee altogether and go bowling.
- Ray Vecchio: Aah, what the heck. I'm gonna go shake his peaches.
- [heads for Zuko's table]
- Constable Benton Fraser: 'Shake his peaches'?
- Louis Gardino: Yeah, the part where we break chairs over their heads.
- Michael Sorrento: You look lost.
- Constable Benton Fraser: What makes you say that?
- Michael Sorrento: Intuition.
- [Diefenbaker growls deeply]
- Constable Benton Fraser: I have a present for you, from Mr. Zuko.
- [hands over the cigar clip]
- Michael Sorrento: I already got one.
- Constable Benton Fraser: Yes, well, he thinks yours may be damaged. These really should not be used to cut wire. Good night.