- Det. Sgt. Andy Crawford: [looking around Café Molenzicht] Molenzicht?
- Henk Pietersen: Yes, it means "view of the windmills". You can see sixteen from here.
- Det. Sgt. Andy Crawford: Sixteen? Mary would never believe me.
- Sgt. George Dixon: Good evening all. When you throw something into water, the ripples spread. But when that something is a man, it's hard to tell where it's going to finish.