- [Ellie kisses Marco]
- Ellie Nash: Sorry.
- Marco Del Rossi: No, that was great.
- [Ellie kisses him again]
- Ellie Nash: You're shaking. Should we go downstairs?
- Marco Del Rossi: No, I want to be here.
- [They kiss again but Marco pulls away]
- Ellie Nash: Could've fooled me.
- Marco Del Rossi: Ellie, I like you and I want to kiss you.
- Ellie Nash: Then kiss me. Am I doing something wrong?
- Marco Del Rossi: No, Ellie. You're perfect.
- Ellie Nash: But you don't think that I'm attractive.
- Marco Del Rossi: You're beautiful.
- Ellie Nash: That's not what I mean. Do you think I'm... hot?
- [Long pause]
- Ellie Nash: It's a simple question. Do you like girls... at all?
- Marco Del Rossi: Ellie, I want to.
- Ellie Nash: And I want you to so much, but if you can't it's not fair to leave me hanging. Please. Please would you tell me?
- Marco Del Rossi: [sounding upset] Ellie, I don't know! Ellie... I'm just, I'm trying. I am, but I'm just so confused.
- Ellie Nash: Are we just... friends?
- Marco Del Rossi: Ellie, I like you... a lot. And I mean, you like me too, right?
- [Ellie nods]
- Marco Del Rossi: So let's go out. On a real date.
- Ellie Nash: You're serious?
- Marco Del Rossi: Yeah, totally.
- [Ellie hugs a worried looking Marco]
- Archie 'Snake' Simpson: [Toby is seen outside of the media immersion lab classroom window flirting with Kendra. Mr. Simpson closes the blinds from Toby's view] Kendra... tell your boyfriend that this class is my time, not his.
- [everyone laughs]
- Kendra Mason: Sorry, Mr. Simpson.
- Gavin 'Spinner' Mason: [Marco is on Dr. Sally's website researching information on being gay, but as Spinner comes in to see him, he tries to close it but the computer beeps and then minimizes the page] Marco... are you walking home with us or no?
- Marco Del Rossi: Uh... no, I'll just see you guys tomorrow.
- Gavin 'Spinner' Mason: Ok......?