Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Chips
S3.E3
Tous les épisodesTout
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Valley Go Home!

  • Épisode diffusé le 29 sept. 1979
  • TV-PG
  • 1h
NOTE IMDb
7,8/10
106
MA NOTE
Erik Estrada, Anita Merritt, Kim O'Brien, and Larry Wilcox in Chips (1977)
CrimeDramaMystery

Ajouter une intrigue dans votre langueJon and Ponch try to mediate a turf dispute between some surfer dudes and some Hispanics from the Valley.Jon and Ponch try to mediate a turf dispute between some surfer dudes and some Hispanics from the Valley.Jon and Ponch try to mediate a turf dispute between some surfer dudes and some Hispanics from the Valley.

  • Réalisation
    • Barry Crane
  • Scénario
    • Rick Rosner
    • Paul Playdon
    • L. Ford Neale
  • Casting principal
    • Erik Estrada
    • Larry Wilcox
    • Robert Pine
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    106
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Barry Crane
    • Scénario
      • Rick Rosner
      • Paul Playdon
      • L. Ford Neale
    • Casting principal
      • Erik Estrada
      • Larry Wilcox
      • Robert Pine
    • 3avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos14

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 9
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Erik Estrada
    Erik Estrada
    • Officer Frank Poncherello
    Larry Wilcox
    Larry Wilcox
    • Officer Jon Baker
    Robert Pine
    Robert Pine
    • Sgt. Joseph Getraer
    Paul Linke
    Paul Linke
    • Officer Arthur Grossman
    Brodie Greer
    • Officer Barry Baricza
    Ed Griffith
    • Tom
    Aarika Wells
    Aarika Wells
    • Kris
    Kim O'Brien
    Kim O'Brien
    • Donna
    Grant Wilson
    Grant Wilson
    • Jerry
    Greg Bradford
    Greg Bradford
    • Bart
    John Fragnoli
    • Dave
    Michael Leon
    • Ramon
    Jimmy Ortega
    Jimmy Ortega
    • Michael
    Gina Gallego
    Gina Gallego
    • Girlfriend
    Monika Ramirez
    Monika Ramirez
    • Lisa
    Jerado Carmona
    • Lupe
    Perry Cook
    Perry Cook
    • Larry
    David Wiley
    • First Man
    • Réalisation
      • Barry Crane
    • Scénario
      • Rick Rosner
      • Paul Playdon
      • L. Ford Neale
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    7,8106
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    elvimark01

    Can This Feud Jive...The Beach Is For EVERYONE!!

    In this episode, it's beach duty for Jon and Ponch, but as with every episode set on the beach, it's not all surf, sun and babes...this time around, it's a turf war between surf dudes (three goofy blond guys straight out of Central Casting) and Latino kids from the Valley. The surfers seem to be the aggressors here, acting like they own the beach and the poor Valley kids have no place there. The Latino kids, replete with the requisite painted van (which every Chicano character in movies and TV seemed to drive back then), accidentally damage the headlight of the surfer's refurbished ambulance, leading to the first of several car chases. Ponch catches up to the surfers, and that brings out his lecturing side, telling these bozos that the Valley kids have just as much right to the beach as anyone and also exploding when they call Ponch the Valley kids 'Bro'.

    Does that get through to them? No...next time it's the surfer dudes doing the damage when they spray-paint the Latino kids' van, and it's another chase. While all this is going on, someone's stealing car stereos, including those of both groups of kids as well as Jon, and each side is accusing the other of the thefts. We then see another chase, this time the surfers are chasing the Valley guys on foot after seeing them grab their surfboards. They bump into a number of people, including a little girl flying a kite...she loses the kite, the kite lands on the window of a moving car, causing a five-car accident. Finally, the two groups become involved in a bumping incident on the highway, which results in both groups' cars overturning and some of the guys injured. Ponch believes that a couple of days in jail will cool them off...when the officers return to the beach, the surfers and Valley dudes are hanging out together. The jail time did help...not to mention Jon and Ponch finding the real stereo thieves.

    And of course, Jon and Ponch do find time to go catamaraning with a couple of babes that Ponch saved when their car was out of control!

    Valley Go Home! is one of the better CHiPs episodes in my estimation...sun, babes, action...what more could you want? My score...9 out of 10.
    7deadlyduck-23439

    Speedos and Bikinis!

    Women of the 70's in bikinis are amazing looking. Ponch also wears a speedo which was cool for dudes back in the day, not sure why that stopped. I love the whole 70's vibe with the surfers and their ambulance car. The episode shows racial tension not unlike today, but has a good resolution. Ponch and Jon somehow find dates by pulling over two women who thought it would be a good idea to tow their catamarans with a little MG and lost their brakes. This episode didn't pack a punch like most of the Chips episodes with nail biting explosions and such, but you do see Ponch packing his speedo, so there's that. Haha.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was the only time (after the 1st season) that no guest stars were listed during the opening credits.
    • Gaffes
      The damage to the surfers' ambulance (headlight) disappears and reappears.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 septembre 1979 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Grec
      • Anglais
    • Lieux de tournage
      • Malibu Surfrider Beach, 23050 Pacific Coast Hwy, Malibu, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Rosner Television
      • MGM Television
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1
      • 4:3

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.