Anthony Head credited as playing...
Rupert Giles
- Xander Harris: [to Gachner] Who's the little fear demon? Come on, who's the little fear demon?
- Rupert Giles: Don't taunt the fear demon.
- Xander Harris: Why? Can he hurt me?
- Rupert Giles: No. It's just tacky.
- [last lines]
- Rupert Giles: Oh, bloody hell. The inscription.
- Buffy Summers: What's the matter?
- Rupert Giles: I should've translated the Gaelic inscription under the illustration of Gachnar.
- Buffy Summers: What's it say?
- Rupert Giles: Actual size.
- Rupert Giles: I have it, I have it. Um,
- [reading]
- Rupert Giles: "The summoning spell for Gachnar can be shut down in one of two ways. Destroying the Mark of Gachnar..."
- [Buffy destroy's the Mark of Gachner]
- Rupert Giles: [reading] "... is *not* one of them and will, in fact, immediately bring forth the Fear Demon itself!"
- [outside the Frat house Giles exaimines the wall that used to be a door]
- Anya: Well...?
- Rupert Giles: We're gonna have to create a door...
- Anya: Create a door? You can do that?
- Rupert Giles: [starts a chainsaw] I can.
- Anya: All right, um, we were supposed to meet at this house and I got there, and there was no door where a door should be, and then I see this girl standing in a window, and then, poof, she's gone.
- Rupert Giles: She vanished from the window?
- Anya: No. The window vanished from the house.