Paul Winchell crédité pour le rôle de...
Grandpa Winch
- Homer Winch: [as other sing Christmas carols] Say, uh, how about going fer a little sleigh ride?
- Daisy Moses: You promise to behave?
- Homer Winch: Sure I do.
- Daisy Moses: [disgusted] Well, we might as well stay here and sing.
- First Airline Stewardess: May I take your coat, please?
- Homer Winch: Should I, Pa?
- Homer Winch: [affronted] Well, I reckon not! We don't mind sharin' with folks, but when they git grabby and wantin' everything, why, we just gotta mule up and, uh, say no. If you can't afford to buy a coat of yer own, here.
- [hands over a wad of cash]
- Homer Winch: You just peel off whatever you need...