C.J. doesn't wan't to share the room with Jim anymore, so Jim agrees to move to the "scary" attic if C.J. manages to spend one night alone there. A scout from Princetown is coming to see Bridget play tennis and Kerry becomes very upset at the very thought of Bridget possibly getting a scholarship to Princeton. But Bridget is about to flunk maths which would mean she won't get to play when the scout arrives...
—Toni Tapola, Finland