Series Directed by
| Bob Camp | ... | (48 episodes, 2005-2008) |
| Heath Kenny | ... | (44 episodes, 2005-2008) |
| Charlie Bean | ... | (24 episodes, 2005-2008) |
| Don Spencer | ... | (2 episodes, 2005) |
Series Writing Credits
| Jan Van Rijsselberge | ... | (creator) (29 episodes, 2005-2008) |
| Bob Mittenthal | ... | (written by) (20 episodes, 2005-2008) |
| Bob Mittenthal | ... | (script) (2 episodes) |
| Michael Rubiner | ... | (written by) (17 episodes, 2005-2008) |
| Michael Rubiner | ... | (script) (1 episode) |
| Scott D. Peterson | ... | (writer) (4 episodes) |
| Scott D. Peterson | ... | (script) (3 episodes, 2006) |
| Larry Hama | ... | (6 episodes, 2008) |
| Cindy Morrow | ... | (4 episodes, 2005-2006) |
| Cindy Morrow | ... | (script) (1 episode, 2006) |
| Cindy Morrow | ... | (written by) (1 episode) |
| Randolph Heard | ... | (script) (3 episodes, 2005) |
| Randolph Heard | ... | (writer) (1 episode) |
| Nick Gibbons | ... | (4 episodes, 2007) |
| Nick Gibbons | ... | (script) (2 episodes) |
| Adam Cohen | ... | (script) (4 episodes, 2008) |
| Richard Pursel | ... | (script) (3 episodes) |
| Richard Pursel | ... | (4 episodes) |
| Darrick Bachman | ... | (3 episodes, 2005) |
| Darrick Bachman | ... | (script) (1 episode) |
| Tim Madison | ... | (writer) (2 episodes, 2007) |
| Robert David | ... | (story) (1 episode, 2008) |
| Robert David | ... | (written by) (1 episode) |
| Dani Vetere | ... | (script) (1 episode, 2005) |
| Andy Rheingold | ... | (script) (1 episode, 2005) |
| C.E. Downes | ... | (writer) (1 episode, 2008) |
| Scott Tuft | ... | (written by) (1 episode, 2008) |
| Bob Camp | ... | (script) (1 episode) |
| Rick Groel | ... | (1 episode) |
| Heath Kenny | ... | (script) (1 episode) |
| Joe Orrantia | ... | (script) (1 episode) |
| Jonny Belt | ... | (created by) (unknown episodes) |
| Robert Scull | ... | (created by) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Clément Calvet | ... | producer / executive producer (92 episodes, 2005-2008) |
| Jérémie Fajner | ... | Co-Executive Producer / co-executive producer (90 episodes, 2005-2008) |
| Christian Davin | ... | executive producer (19 episodes, 2005-2008) |
| Daniel Lennard | ... | executive producer (19 episodes, 2005-2008) |
| Finn Arnesen | ... | executive producer (16 episodes, 2005-2008) |
| Lilian Eche | ... | associate producer (16 episodes, 2005-2008) |
| Eve Baron | ... | executive producer: France 3 (13 episodes, 2005-2006) |
| Brian A. Miller | ... | executive producer (10 episodes, 2005-2007) |
| Don Spencer | ... | supervising producer (10 episodes, 2005-2007) |
| Jan Van Rijsselberge | ... | executive producer (10 episodes, 2005-2007) |
| David Feiss | ... | supervising producer (7 episodes, 2005) |
| Jean-Pierre Quenet | ... | line producer (5 episodes, 2006-2008) |
| Stephen Worth | ... | associate producer (3 episodes, 2007) |
| Gerard Baldwin | ... | supervising producer (2 episodes) |
| Tracey Dodokin | ... | supervising producer (1 episode, 2008) |
Series Music by
| Hans Helewaut | ... | (23 episodes, 2005-2008) |
| Manny Corallo | ... | (10 episodes, 2005-2007) |
| John Lissauer | ... | (10 episodes, 2005-2007) |
Series Editing by
| Amélie Degouys | ... | (46 episodes, 2005-2006) |
| Cédric Chauveau | ... | (4 episodes, 2008) |
Series Art Direction by
| Chris Garbutt | ... | (22 episodes, 2005-2008) |
| Dave Needham | ... | (22 episodes, 2005-2008) |
| Lou Police | ... | (5 episodes, 2005-2007) |
| John Calmette | ... | (3 episodes, 2005) |
| Richard Despres | ... | (3 episodes) |
| Heath Kenny | ... | (3 episodes) |
Series Production Management
| Daniel Lennard | ... | executive in charge of production (23 episodes, 2005-2008) |
| Laurence Barret | ... | production manager (14 episodes, 2005-2006) |
| Eric S. Rollman | ... | post-production supervisor (10 episodes, 2005-2007) |
| Khaki Jones | ... | production supervisor (7 episodes, 2005) |
| Djamila Missoum | ... | head of production (4 episodes, 2008) |
| Silvia Orellana | ... | production manager: Tridente Animación (2 episodes, 2005-2006) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Guillotin | ... | first assistant director / second assistant director (16 episodes, 2005-2008) |
| Thierry Franco | ... | first assistant director (12 episodes, 2005-2006) |
| Joan Astre | ... | second assistant director (4 episodes, 2008) |
| Valerie Delclaux | ... | second assistant director (4 episodes, 2008) |
| Delphine Gloux | ... | second assistant director (4 episodes, 2008) |
| Jean-Francois Ramos | ... | first assistant director (4 episodes, 2008) |
| Mark Webster | ... | second assistant director (4 episodes, 2008) |
Series Art Department
| Chris Garbutt | ... | storyboard artist (23 episodes, 2005-2008) |
| Dave Needham | ... | storyboard artist (22 episodes, 2005-2007) |
| Lionel Allaix | ... | storyboard artist (18 episodes, 2005-2008) |
| Céline Gobinet | ... | storyboard artist (18 episodes, 2005-2008) |
| Christophe Pittet | ... | storyboard artist (18 episodes, 2005-2008) |
| Marc Antoine Sauvillers | ... | storyboard artist (18 episodes, 2005-2008) |
| Alan Kerswell | ... | storyboard artist (17 episodes, 2005-2008) |
| Prisca Le Tandé | ... | color model (16 episodes, 2005-2008) |
| Clément Prigent | ... | props designer / prop design (16 episodes, 2005-2008) |
| Jean-Pierre Barja | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Sandre Derval | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Olivier Derynck | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Olivier Dutranoy | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Baptiste Lucas | ... | background designer / key layout designer / lead layout (15 episodes, 2005-2008) |
| Nicholas Moschini | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Mr. Niko | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Damien Tromel | ... | storyboard artist (15 episodes, 2005-2008) |
| Karine Boccanfuso | ... | color model (14 episodes, 2005-2008) |
| Frédéric Beauchamp | ... | color model (13 episodes, 2005-2006) |
| Nicolas Leguillou | ... | props designer (12 episodes, 2005-2006) |
| Valerie Pujol | ... | translator: storyboard (12 episodes, 2005-2006) |
| Magali Bouchelaghem | ... | background designer (11 episodes, 2005-2006) |
| Charlie Bean | ... | storyboard supervisor (10 episodes, 2005-2008) |
| Dan Fausett | ... | storyboard artist (10 episodes, 2005-2007) |
| Chris Schouten | ... | storyboard artist (9 episodes, 2005-2007) |
| Marco Allard | ... | storyboard artist (8 episodes, 2007-2008) |
| Bob Camp | ... | storyboard artist (7 episodes, 2005-2007) |
| Heath Cecere | ... | prop designer (7 episodes, 2005) |
| Luis Contreras | ... | storyboard artist (7 episodes, 2005) |
| Richard Codor | ... | storyboard supervisor (7 episodes, 2007-2008) |
| Vincent Waller | ... | storyboard artist (4 episodes, 2005) |
| Matthieu Cordier | ... | storyboard artist (4 episodes, 2008) |
| Frédéric Mintoff | ... | storyboard artist (4 episodes, 2008) |
| Anthony Pascal | ... | storyboard artist (4 episodes, 2008) |
| Emmanuel Perrocheau | ... | prop design / props designer (4 episodes, 2008) |
| Bertrand Piocelle | ... | layouts (4 episodes, 2008) |
| Jean Texier | ... | storyboard artist (4 episodes, 2008) |
| Josette Zagar | ... | storyboard artist (4 episodes, 2008) |
| Kathy Carr | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| David Feiss | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| Scott Jorgenson | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| Douglas McCarthy | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| Liz Rathke | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| Phil Robinson | ... | storyboard artist (3 episodes, 2007) |
| Paco Sáez | ... | Storyboard Artist (3 episodes, 2007) |
| Marty Warner | ... | props (3 episodes, 2007) |
| Lionel Francois | ... | layouts (3 episodes, 2008) |
| Olivier Reynal | ... | layouts (3 episodes, 2008) |
| Julie Serviere | ... | layouts (3 episodes, 2008) |
| Thierry Beurcq | ... | storyboard artist (2 episodes) |
| Isabel Marie da Silva | ... | paint supervisor (1 episode) |
| Matt Jones | ... | storyboard artist (1 episode) |
Series Sound Department
| Alexis Eskandari | ... | foley artist (33 episodes, 2007-2008) |
| Nostradine Benguezzou | ... | sound designer / sound supervisor (14 episodes, 2005-2008) |
| Sybille Bernheim | ... | sound recordist (12 episodes, 2005-2008) |
| Gregory K. Bowron | ... | dialogue editor (10 episodes, 2005-2007) |
| Richard Bruce Elliott | ... | supervising sound editor / dialogue editor (10 episodes, 2005-2007) |
| Richard S. Gannon | ... | dialogue editor (10 episodes, 2005-2007) |
| Robert T. Gillis | ... | dialogue editor (10 episodes, 2005-2007) |
| Gary Jaye | ... | sound effects editor (10 episodes, 2005-2007) |
| Jean-Lionel Etcheverry | ... | assistant sound designer (10 episodes, 2005-2006) |
| Adrien Martre | ... | assistant sound designer (10 episodes, 2005-2006) |
| Nick Angell | ... | sound recordist (8 episodes, 2005-2008) |
| Elvida Abella | ... | dialogue editor (7 episodes, 2005) |
| Sanford Ponder | ... | sound effects editor (7 episodes, 2005) |
| Benjamin Alves | ... | sound editor (4 episodes, 2008) |
| Ron Fedele | ... | dialogue editor (3 episodes, 2007) |
| Theresa Gilroy-Nielsen | ... | dialogue editor (3 episodes, 2007) |
| Julien Alves | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
| Daniel Gries | ... | foley artist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Pierre Santamaria | ... | effects designer (2 episodes, 2005) |
Series Visual Effects by
| Sébastien Rozoy | ... | compositing supervisor (50 episodes, 2005-2008) |
| Alexandra Advisse | ... | painter (5 episodes, 2005-2006) |
| Marie Caumartin | ... | painter (5 episodes, 2005-2006) |
| Manu Delange | ... | painter (4 episodes, 2005-2006) |
| Yannick Montagne | ... | compositor (4 episodes, 2005-2006) |
| Jérôme Ducasse | ... | compositor (4 episodes, 2008) |
| Arnaud Henaff | ... | compositor (4 episodes, 2008) |
| Christophe Vialle | ... | colorist (4 episodes, 2008) |
| Steven S.H. Yoon | ... | head of studio (4 episodes, 2008) |
| Vinciane Strepenne | ... | compositor (3 episodes, 2005-2006) |
| Régine Waleffe | ... | compositor (3 episodes, 2005-2006) |
| Joan Frescura | ... | compositor (3 episodes, 2008) |
| Laurent Paqueteau | ... | production manager: Luxanimation (1 episode, 2005) |
| Isabel Marie da Silva | ... | paint supervisor (1 episode, 2006) |
| Yves Chenais | ... | colorist (1 episode) |
| Jean-Christophe Monnier | ... | compositor (1 episode) |
| Thaksin Ratanahuang | ... | compositor (1 episode) |
Series Animation Department
| Baptiste Lucas | ... | background designer / key layout / lead layout (87 episodes, 2005-2008) |
| Bob Jaques | ... | animation timer / lead timing director (68 episodes, 2005-2008) |
| Nathan Affolter | ... | animation timer (25 episodes, 2005-2008) |
| Chris Ross | ... | animation timer (20 episodes, 2005-2008) |
| Greg Stainton | ... | animation timer (20 episodes, 2005-2008) |
| Colin Giles | ... | animation timer (19 episodes, 2005-2008) |
| Alan Kerswell | ... | character designer (19 episodes, 2005-2007) |
| Olivier Brut | ... | background color research (18 episodes, 2005-2008) |
| Sabrina Lim | ... | background color research (18 episodes, 2005-2008) |
| Kwang-bae Park | ... | lead animator: Digital eMation (17 episodes, 2005-2008) |
| Sophie Beck | ... | background color research (16 episodes, 2005-2008) |
| Hiyang Bai | ... | lead animator: Digital eMation (15 episodes, 2005-2008) |
| Hyung-tae Kim | ... | lead animator: Digital eMation (15 episodes, 2005-2008) |
| Rudi Mertens | ... | animation timer (15 episodes, 2005-2006) |
| Anthony Pascal | ... | animation timer (15 episodes, 2005-2006) |
| Tae Wook Yoon | ... | lead animator: Digital eMation (14 episodes, 2005-2008) |
| Pascal Blaudier | ... | animation timer (14 episodes, 2005-2006) |
| Remi Levavasseur | ... | background designer (14 episodes, 2005-2006) |
| Grégoire Prédhomme | ... | background color research (14 episodes, 2005-2006) |
| Renaud Bouet | ... | background designer (13 episodes, 2005-2006) |
| Frédéric Vilquin | ... | overseas supervisor (13 episodes, 2005-2006) |
| Aurore Damant | ... | character designer (12 episodes, 2005-2006) |
| Eric Loussaut | ... | background designer (12 episodes, 2005-2006) |
| Yann Lequeux | ... | animator (11 episodes, 2005-2006) |
| Francisco Álvarez | ... | animator / animation supervisor (10 episodes, 2005-2008) |
| Greg Hill | ... | animation timer (10 episodes, 2005-2007) |
| Lou Police | ... | background designer (10 episodes, 2005-2007) |
| Bill Reed | ... | animation timer / lip assignments (10 episodes, 2005-2007) |
| Kelly Armstrong | ... | animation timer (7 episodes, 2005-2007) |
| Tim Biskup | ... | background artist (7 episodes, 2005) |
| Seonna Hong | ... | background artist (7 episodes, 2005) |
| John Koch | ... | background designer (7 episodes, 2005) |
| Warren Marshall | ... | overseas supervisor (7 episodes, 2005) |
| Karen Peterson | ... | animation timer (7 episodes, 2005) |
| Chris Schouten | ... | animation timer (7 episodes, 2005) |
| Benoit Prevot | ... | character designer (7 episodes, 2008) |
| Robert Alvarez | ... | animation timer (6 episodes, 2005) |
| John Calmette | ... | background artist (6 episodes, 2005) |
| Kit Harper | ... | color stylist (6 episodes, 2005) |
| Mircea Mantta | ... | animation timer (6 episodes, 2005) |
| Sam Nicholson | ... | animation timer (6 episodes, 2005) |
| Linda Redondo | ... | color stylist (6 episodes, 2005) |
| Jim Schlenker | ... | background designer (6 episodes, 2005) |
| Samuel Denou | ... | production assistant (5 episodes, 2005-2006) |
| Richard Despres | ... | head of backgrounds (5 episodes, 2005-2006) |
| Marlene Robinson May | ... | animation timer (5 episodes, 2005) |
| Cesar Diaz Melendez | ... | animator: Tabano films-Monigotes films (5 episodes, 2006) |
| Vittorio Pirajno | ... | animator (5 episodes, 2007-2008) |
| Manuel Borras | ... | clean-up supervisor / inbetween supervisor / clean-up/inbetween supervisor (4 episodes, 2005-2006) |
| Israel Tamayo | ... | production manager: Monigotes animation (4 episodes, 2005-2006) |
| Jamie Oliff | ... | animation timer (4 episodes, 2005) |
| Renan Tolon | ... | color stylist (4 episodes, 2005) |
| Cédric Chauveau | ... | animatics (4 episodes, 2008) |
| Romuald Drouillard | ... | colorist (4 episodes, 2008) |
| Patrick Phelpin | ... | animatics (4 episodes, 2008) |
| Olivier Reynal | ... | animation supervisor / animation timer / layout artist (4 episodes, 2008) |
| Juan Carlos Moreno Cerezo | ... | layout supervisor (3 episodes, 2005-2006) |
| Timothy Barnes | ... | background artist (3 episodes, 2007) |
| Ted Blackman | ... | background designer (3 episodes, 2007) |
| Sarah-Jane King | ... | color stylist (3 episodes, 2007) |
| Hector Martinez | ... | background artist (3 episodes, 2007) |
| Mike Stribling | ... | lip assignments (3 episodes, 2007) |
| Stephen Worth | ... | color stylist (3 episodes, 2007) |
| Richard Ziehler-Martin | ... | background artist (3 episodes, 2007) |
| Soo-hyun Park | ... | lead animator: Digital eMation (3 episodes, 2008) |
| Gordon Coulthart | ... | background artist (2 episodes, 2007) |
| Kelly Day | ... | background designer (2 episodes, 2007) |
| Sophie Boniface | ... | background color research (2 episodes, 2008) |
| Corinne Duqueyroix | ... | background color research (2 episodes, 2008) |
| Leonardo Dzoni Sopov | ... | animatics (2 episodes, 2008) |
| Marc Bascougnano | ... | character designer (2 episodes) |
| Joo-Shik Yoo | ... | lead animator (2 episodes) |
| Choon Yang Yoo | ... | lead animator: Digital eMation (1 episode, 2008) |
| Silvia Drellana | ... | production manager: Tridente animation (1 episode) |
| Lionel Francois | ... | layout artist (1 episode) |
| Agatha Sarim Kim | ... | production coordinator (1 episode) |
| Roland Savarie | ... | background color research (1 episode) |
| Julie Serviere | ... | layout artist (1 episode) |
| Lutgardo Fernández | ... | layout artist (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Dominique André | ... | post-production coordinator (13 episodes, 2005-2008) |
| Cédric Chauveau | ... | supervising editor (11 episodes, 2005-2007) |
| Satchi Van Neyenhoff | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2005-2008) |
| Kelly Griffin | ... | post-production coordinator (10 episodes, 2005-2007) |
| Dave Hussey | ... | telecine colorist (7 episodes, 2005-2007) |
| Sean Phillip Rowe | ... | trailer editor (1 episode, 2005) |
Series Music Department
| Hans Mullens | ... | composer: additional music / music editor / musician (44 episodes, 2005-2006) |
| Noam Kaniel | ... | music editor (8 episodes, 2005) |
| Patrick Von Wiegandt | ... | music editor (8 episodes, 2005) |
Series Script and Continuity Department
| Lisa Ann Smith | ... | continuity supervisor / continuity (33 episodes, 2005-2008) |
| Frédérique Monfort | ... | script coordinator (18 episodes, 2005-2008) |
| Jean-Philippe Robin | ... | head of script department (16 episodes, 2005-2008) |
| Agnès Bidaud | ... | script coordinator (14 episodes, 2005-2006) |
| Constance Cadouz | ... | script coordinator (14 episodes, 2005-2006) |
| Murielle Canta | ... | script coordinator (4 episodes, 2008) |
Series Additional Crew
| Jérémie Fajner | ... | legal and business affairs (88 episodes, 2005-2008) |
| Michael Rubiner | ... | associate creative consultant / creative consultant / story editor (25 episodes, 2005-2008) |
| Bob Mittenthal | ... | creative consultant (24 episodes, 2005-2008) |
| Antonio Antunes | ... | production administration (17 episodes, 2005-2008) |
| Céline Carenco | ... | international sales (16 episodes, 2005-2008) |
| Corinne Cros | ... | production administration (16 episodes, 2005-2008) |
| Vincent De Mul | ... | programme advisor: France 3 (16 episodes, 2005-2008) |
| Olivier Deliere | ... | production administration (16 episodes, 2005-2008) |
| Marie-Pierre Ferrand | ... | production administration (16 episodes, 2005-2008) |
| Sophie Heron-Ackerman | ... | production administration (16 episodes, 2005-2008) |
| Patrice Jouannin | ... | legal and business affairs (16 episodes, 2005-2008) |
| Anne Magnol | ... | international sales (16 episodes, 2005-2008) |
| Michael Manaud | ... | legal and business affairs (16 episodes, 2005-2008) |
| Cedric Petitpas | ... | legal and business affairs (16 episodes, 2005-2008) |
| Laetitia Poirel | ... | international sales (16 episodes, 2005-2008) |
| Angelika Potoczny | ... | production administration (16 episodes, 2005-2008) |
| Michel Lenoir | ... | production assistant (16 episodes, 2005-2006) |
| Etienne Beguinot | ... | studio manager (14 episodes, 2005-2006) |
| Elodie Boudard | ... | production assistant (14 episodes, 2005-2006) |
| Adrien Cousigné | ... | production assistant (14 episodes, 2005-2006) |
| Jean-Pierre Quenet | ... | director of operations (13 episodes, 2005-2006) |
| John Sachs | ... | artist coordinator (13 episodes, 2005-2006) |
| Valéríe Darras | ... | legal and business affairs (12 episodes, 2005-2006) |
| David Vo | ... | production administration (12 episodes, 2005-2006) |
| Pierre Urbain | ... | studio manager (10 episodes, 2005-2006) |
| Robert Winthrop | ... | production assistant / production coordinator (8 episodes, 2005-2007) |
| Dominique André | ... | production assistant (8 episodes, 2005-2006) |
| Johan Bassi | ... | manager: it: Luxanimation / data manager: Luxanimation (5 episodes, 2005-2006) |
| Laurent Schockert | ... | manager: it: Luxanimation / data manager: Luxanimation (5 episodes, 2005-2006) |
| Caroline Depoux | ... | production assistant (5 episodes, 2008) |
| Francoise Delville | ... | production coordinator (4 episodes, 2005-2006) |
| Chantal Depays | ... | legal and business affairs (4 episodes, 2005-2006) |
| Benoit Ricaud | ... | production administration (4 episodes, 2005-2006) |
| Alexandre Aubert | ... | production administration (4 episodes, 2008) |
| Quentin Boniface | ... | production administration (4 episodes, 2008) |
| Julien Borde | ... | head of children programming: France 3 (4 episodes, 2008) |
| Emma Farinas | ... | production assistant (4 episodes, 2008) |
| Jean-Baptiste Lamotte | ... | programme advisor: France 3 (4 episodes, 2008) |
| Jim Ezrine | ... | production assistant (3 episodes, 2005) |
| Scott Huml | ... | production assistant (3 episodes, 2005) |
| Nick Gibbons | ... | story editor (3 episodes, 2007) |
| Richard Pursel | ... | story editor (3 episodes, 2007) |
| Alicia Marie Schudt | ... | story editor (3 episodes, 2007) |
| John Semper | ... | story editor (3 episodes, 2007) |
| Annick Marchand | ... | production administration: France 3 / administrator: France 3 (3 episodes, 2008) |
| Camille Le Ruyet | ... | production assistant (3 episodes) |
| Cynthia Friedlob | ... | story editor (2 episodes, 2007) |
| Frédérique Gié | ... | production administration (1 episode, 2005) |
| Marie Campain | ... | studio coordinator (1 episode) |
