Vladimir Kulich crédité pour le rôle de...
Vladimir Pushkin
- Vladimir Pushkin: So it's you... and now you've come to kill me.
- Robert McCall: Yes.
- Vladimir Pushkin: Then tell me: what do you gain from my death?
- Robert McCall: Peace.
- Vladimir Pushkin: Was my message received, Teddy?
- Teddy: Yes, Mr. Pushkin. All of our associates - Irish, Italians, Armenians - are all denying any knowledge or involvement.
- Vladimir Pushkin: We cannot show weakness. I need this wrapped up quickly.
- Teddy: It will be.
- [in Russian]
- Teddy: Of course, don't worry.
- Vladimir Pushkin: [in Russian] Good.
- [switching to English]
- Vladimir Pushkin: Now, enough of what you don't know. Tell me what you do know.
- Teddy: Well, I'm still sifting through things, but the killings were spontaneous. Whoever did this specialized in killing. I've rarely seen skills like this. I don't think it's someone we've encountered before.
- Vladimir Pushkin: Whoever it is, just find him, Teddy. I'm talking over a million barrels this delivery.
- [in Russian]
- Vladimir Pushkin: Understand?
- Teddy: [in Russian] It will all be well.
- [switching to English]
- Teddy: I'll take care of it.
- Vladimir Pushkin: When you do, be loud about it. I don't want this happening again.