Directed by
| Sergio Bayo | ||
| Sergio Adrián Fernández | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fernando Bassi | ||
| Pablo Lago | ||
| Pablo Lagos | ||
Cast (in credits order)
| Roberto Carnaghi | ... | Voice (voice) | |
 |
Mac Phantom | ... | (voice) |
|
|
Guillermo Gravino | ... | Voice (voice) |
|
|
Fernando Chine | ... | (voice) |
|
|
Omar Seif | ... | (voice) |
|
|
Tomás Rebord | ... | (voice) |
|
|
Darío Di Meglio | ... | (voice) |
|
|
Michell Wiernik | ... | (voice) |
Editing by
| Juan Gonzalía | ||
Art Department
| Rodrigo Tomasso | ... | 3d modeler & toon shader artist (as Rodrigo S. Tomasso) |
Sound Department
| Paco Camara | ... | sound recordist |
| Jorge Lerner | ... | re-recording mixer |
| Alexis Stavropulos | ... | sound editor |
| Javier Stavropulos | ... | assistant sound mixer / sound editor |
| Jorge Stavropulos | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Visual Effects by
| Facundo Lavenia | ... | digital artist |
Animation Department
| Víctor Ahmed | ... | animation checker / animator |
| Martin Baleztena | ... | compositor |
| Raúl Barbero | ... | animator |
| Jorge Benedetti | ... | animator |
| Julio Andrés Bueno | ... | animator (as Andrés Bueno) |
| Néstor Córdoba | ... | animator |
| Armando Da Col | ... | animator |
| Fabián de los Ríos | ... | animator |
| Jorge de los Ríos | ... | animator |
| Mariano Delia | ... | animator |
| Esteban Espósito | ... | animator |
| Martín Figuera | ... | animator |
| Ubaldo Galuppo | ... | animator |
| Ariel L Garcia | ... | animator |
| Ricardo Martin Gomez | ... | animator / clean-up artist |
| Alberto Grisolía | ... | animator (as Juan Grisolía) |
| Mónica Gruszanski | ... | assistant animator |
| Edino Israel | ... | animator |
| Pablo Lorenzo | ... | animator |
| Jorge Marinucci | ... | animator |
| Mariano Navarro | ... | animator |
| Mariela Nussembaum | ... | assistant animator |
| Carlos Ochoa | ... | animator |
| Ignacio Ochoa | ... | animator |
| Carlos A. Pérez Agüero | ... | animator |
| Rafael Rodríguez | ... | animation crew |
| Rafael Rodríguez | ... | animator |
| Maximiliano Schneider | ... | assistant animator |
| Gonzalo Terán | ... | animation checker / animator |
| Natalio Zirulnik | ... | animator |
Additional Crew
| Sergio Adrián Fernández | ... | collaborator |
| Nelson Noel Luty | ... | backdrop |
| Celeste Milano | ... | clean-up checker |
| Daniel Pérez | ... | assistant checker |
