Directed by
Chus Gutiérrez |
Writing Credits
Juan Carlos Rubio | ||
Chus Gutiérrez | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
Belén Atienza | ... | delegate producer |
Álvaro Augustin | ... | executive producer (as Álvaro Augustín) |
Tomás Cimadevilla | ... | executive producer / producer |
Jesús de la Vega | ... | associate producer |
José Herrero de Egaña | ... | executive producer |
Sergio Madrid | ... | assistant producer |
Music by
Tao Gutiérrez |
Cinematography by
Kiko de la Rica |
Editing by
Nacho Ruiz Capillas |
Art Direction by
Julio Torrecilla |
Costume Design by
Estíbaliz Markiegi |
Makeup Department
Paloma Buendía | ... | additional makeup artist |
Agustín Cabiedes | ... | assistant makeup artist (as Agustín Caviedes) |
Paula Cruz | ... | makeup artist |
Fermín Galán | ... | hair stylist |
Ruth García Santana | ... | additional hair stylist (as Ruth García) |
Mercedes Guillot | ... | assistant hair stylist |
Miguel Ángel Guzmán | ... | additional hair stylist |
Jorge Hernández Lobo | ... | makeup artist (as Jorge Hernández) |
Luis Jiménez | ... | additional makeup artist |
Sara Márquez | ... | additional makeup artist |
Miguel Sesé Guillot | ... | additional makeup artist (as Miguel Sesé) |
Natalia Sesé | ... | additional hair stylist |
Production Management
Beatriz Delgado | ... | production supervisor |
Javier Mateos | ... | location production manager |
Pablo Ramírez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Álvaro de Armiñán | ... | first assistant director |
Iván Gómez | ... | third assistant director |
César Mendizábal | ... | director trainee |
Eva Nilsen | ... | second assistant director |
Art Department
Álvaro Cortázar | ... | property master |
Daniel Fernández | ... | swing gang |
José Luis Fernández | ... | swing gang |
Héctor Flández | ... | swing gang |
Jesús García | ... | swing gang |
Clara González | ... | assistant art director |
Daniel Hernández Torrado | ... | assistant property master |
Juan Magaz | ... | props assistant |
Adolfo Martín Crespo | ... | props (as Adolfo Martín) |
Miguel Riesco | ... | set dresser |
Alfredo Robles | ... | set dresser |
Pablo Seoane | ... | props |
Raúl Vargas | ... | swing gang |
Sound Department
Manuel Corrales | ... | foley artist (as Manolo Corrales) |
Bela María da Costa | ... | sound editor (as Bela da Costa) |
Eva de la Fuente | ... | assistant sound editor |
Enrique Domínguez | ... | assistant sound mixer |
Jaime Fernández | ... | sound mixer |
Dámaso Hernández | ... | first sound assistant |
Mario López | ... | foley recordist |
Agustín Peinado | ... | sound |
Manuel Peinado | ... | boom operator (as Manolo Peinado) |
Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
Félix Cordón | ... | special effects supervisor: F&P |
Visual Effects by
María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Juan Aragonés | ... | first assistant camera: "b" camera (as Juan Aragoneses) |
Pablo Bürmann | ... | first assistant camera: "b" camera |
Miguel Cano | ... | lighting technician |
Miguel Ángel Cano | ... | electrician |
Claudio De Casas | ... | still photographer |
Juan Carlos de la Torre | ... | additional electrician (as Carlos Latorre) |
Elías Fernández | ... | key grip |
Curro Ferreira | ... | second assistant camera: "b" camera |
Juan Manuel García | ... | electrician |
Isaías Ibáñez | ... | head electrician |
Raúl Manchado | ... | first assistant camera: "b" camera |
Carlos Manso | ... | additional electrician |
Sergio Mantecón | ... | electrician |
Idoia Mazizior | ... | second assistant camera (as Idoia Mazizión) |
Raúl Morales | ... | first assistant camera |
Usue Sanz | ... | second assistant camera (as Usúe Sanz) / second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
Teresa Rodrigo López | ... | second costume assistant (as Teresa Rodrigo) |
Mercedes Sanz | ... | costume assistant |
Eva Urquiza | ... | first costume assistant (as Eva Urkiza) |
Yolanda Urquiza | ... | seamstress (as Yolanda Urkiza) |
Editorial Department
María José Almela | ... | assistant editor |
Felisa Catalinas | ... | post-production coordinator |
Óscar Cerdán | ... | digital transfer |
Noémie Dulau | ... | digital intermediate editor |
Florencia Handler | ... | digital intermediate editor |
Lionel Hustaix | ... | digital color grader |
Carolina Martínez Urbina | ... | assistant editor (as Carolina Martínez) |
Carlos Martínez | ... | digital transfer |
Marisa Mohedano | ... | producer: laboratory |
Víctor Poch | ... | digital intermediate editor |
David Rocher | ... | photochemical colorist |
Music Department
Dayan Abad | ... | musician: guitars |
Enrico Barbaro | ... | musician: bass |
Gherardo Catanzaro | ... | musician: keyboards |
Cristian Contantini | ... | musician: drums |
Paula Foulkes | ... | singer |
Rocío González | ... | singer |
Francisco Gude | ... | music mixer / recording technician |
Tao Gutiérrez | ... | music producer / music programmer |
Alfredo Jiménez | ... | assistant recording and mix engineer |
Carlos Koschitzky | ... | recording engineer |
Paula Lupiáñez | ... | singer |
Olga de Bartolomé | ... | music consultant (uncredited) |
Script and Continuity Department
Margarita Fernández | ... | script supervisor |
Transportation Department
Ángel Frutos | ... | driver: generator |
Juan Carlos Fuentes | ... | driver: wardrobe truck |
Additional Crew
Piti Alonso | ... | press: DYP Comunicación |
Dagmara Brown | ... | assistant choreographer |
María Cabello | ... | production coordinator |
Jacobo de Carlos | ... | production trainee |
Patricia Echevarría | ... | marketing director |
Senén Fernández | ... | videoassist |
Pepe García | ... | production trainee |
Javier Hernanz Zajara | ... | creative services manager: Technicolor (as Javier Hernanz) |
Blanca Li | ... | choreographer |
Juanan López | ... | security (as Juan Antonio López) |
Vicente Miralles | ... | legal counsel |
Juan Carlos Montero | ... | security |
Marta Pastor | ... | finance director |
Eva Pico | ... | cashier |
Pedro San Juan | ... | security |
Elena Saz Orozco | ... | production trainee |
Ángel de la Serna | ... | production assistant (as Angel de la Serna) |
David Sánchez | ... | press: DYP Comunicación |
Mónica Torronteras | ... | press: DYP Comunicación |
Teddy Villalba | ... | assistant to location manager |
Thanks
Alaska | ... | thanks (as Olvido Gara) |
Pedro Almodóvar | ... | thanks |
Mercedes Alted | ... | thanks |
Olga de Bartolomé | ... | thanks |
Gloria Berardengo | ... | thanks |
Luis Bermejo | ... | thanks |
Juan Borrell | ... | thanks (as Juan Borrel) |
Emilio Bustos | ... | thanks |
Juan Cavestany | ... | thanks |
Rafael Cid | ... | thanks |
Georgina Cisquella | ... | thanks |
Javier de Garcillán | ... | thanks |
Raúl de Torres | ... | thanks |
Marichu Fernández Corugedo | ... | thanks (as Marichu Corugedo) |
Mayte Fernández | ... | thanks |
Paco Gamarra | ... | thanks |
César Gil | ... | thanks |
Manolo Juanino | ... | thanks |
Elena Manrique | ... | thanks |
Arturo Marcos | ... | thanks |
Fabio McNamara | ... | thanks (as Fabio de Miguel) |
Roberto Miguel | ... | thanks |
Jesús Ordovás | ... | thanks |
Sandra Peña | ... | thanks |
Julio Recuero | ... | thanks |
Gonzalo Salazar-Simpson | ... | thanks |
David Serrano | ... | thanks |
Teresa Sotoca Holgado | ... | thanks (as Teresa Sotoca) |
Paz Sufrategui | ... | thanks |
Julián Suárez | ... | thanks |
Charly Sánchez | ... | thanks |
Miguel Valbuena | ... | thanks |
José Manuel Villán | ... | thanks |