Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Tales of Symphonia (2003)

Full cast & crew

Tales of Symphonia

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Edit
  • Yoshito Higuchi
    Yoshito Higuchi
  • Eiji Kikuchi
    Eiji Kikuchi
    director: Namco Tales Studio
  • Kiyoshi Nagai
    Kiyoshi Nagai
    director: Namco Tales Studio

Writer

Edit
(in alphabetical order)
  • Takumi Miyajima
    Takumi Miyajima
    script writer: Namco Tales Studio

Cast

Edit
(in credits order)
  • Katsuyuki Konishi
    Katsuyuki Konishi
    Katsuyuki Konishi
    Lloyd Irving
    (voice)
  • Scott Menville
    Scott Menville
    Scott Menville
    Lloyd Irving
    (English version) (voice)
  • Heather Hogan
    Heather Hogan
    Heather Hogan
    Colette Brunel
    (English version) (voice)
  • Nana Mizuki in 2012 FNS Kayôsai (2012)
    Nana Mizuki
    Nana Mizuki
    Collet Brunel
    (voice)
  • Colleen O'Shaughnessey
    Colleen O'Shaughnessey
    Colleen O'Shaughnessey
    Genis Sage
    (English version) (voice) (as Colleen O'Shaughnessy)
  • Ai Orikasa
    Ai Orikasa
    Ai Orikasa
    Genius Sage
    (voice)
  • Yumi Tôma
    Yumi Tôma
    Refill Sage
    /Noishe
    (voice)
  • Kari Wahlgren
    Kari Wahlgren
    Kari Wahlgren
    Raine Sage
    (English version) (voice) (as Kari Whalgren)
  • Jennifer Hale - BAFTA Nominee
    Jennifer Hale
    Jennifer Hale
    Sheena Fujibayashi
    (English version) (voice)
  • Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Shihna Fujibayashi
    (voice)
  • Masaya Onosaka
    Masaya Onosaka
    Zelos Wilder
    (voice)
  • Shiloh Strong Photographer
    Shiloh Strong
    Shiloh Strong
    Zelos Wilder
    (English version) (voice)
  • Houko Kuwashima
    Houko Kuwashima
    Houko Kuwashima
    Presea Combatir
    (voice)
  • Tara Strong
    Tara Strong
    Tara Strong
    Presea Combatir
    /Corrine
    (English version) (voice)
  • Crispin Freeman
    Crispin Freeman
    Crispin Freeman
    Regal Bryant
    (English version) (voice) (as Crispen Freeman)
  • Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Regal Bryan
    (voice)
  • Cam Clarke
    Cam Clarke
    Cam Clarke
    Kratos Aurion
    (English version) (voice) (as Cam Clark)
  • Fumihiko Tachiki
    Fumihiko Tachiki
    Fumihiko Tachiki
    Kratos Aurion
    (voice)
  • Brianne Brozey
    Brianne Brozey
    Brianne Brozey
    Mithos
    (English version) (voice)
  • Minami Takayama
    Minami Takayama
    Mitos
    (voice)
  • Hideyuki Tanaka
    Hideyuki Tanaka
    Hideyuki Tanaka
    Yggdrasill
    (voice)
  • James Arnold Taylor Voice-Actor 2024
    James Arnold Taylor
    James Arnold Taylor
    Yggdrasill
    /Gnome
    (English version) (voice)
  • Kim Mai Guest
    Kim Mai Guest
    Kim Mai Guest
    Tabatha
    /Martel
    (English version) (voice)
  • Toshiyuki Morikawa
    Toshiyuki Morikawa
    Toshiyuki Morikawa
    Yuan
    (voice)
  • Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Chris Edgerly
    Yuan
    /Kvar
    /Magnius
    (English version) (voice)
  • Miki Machii
    Miki Machii
    Tabatha
    (voice)
  • Daran Norris at an event for Team America: World Police (2004)
    Daran Norris
    Daran Norris
    Rodyle
    /Shadow
    (English version) (voice)
  • Misa Watanabe
    Misa Watanabe
    Martel
    (voice)
  • Shinji Kawada
    Shinji Kawada
    Magnis
    (voice)
  • Masasa Moyo
    Masasa Moyo
    Masasa Moyo
    Pronyma
    /Luna
    (English version) (voice) (as Massasa)
  • Shigeru Ushiyama
    Shigeru Ushiyama
    Kvar
    (voice)
  • Yuki Makishima
    Yuki Makishima
    Pronyma
    (voice)
  • Tetsuo Sakaguchi
    Tetsuo Sakaguchi
    Remiel
    (voice)
  • André Sogliuzzo
    André Sogliuzzo
    André Sogliuzzo
    Forcystus
    (English version) (voice)
  • Yûko Sumitomo
    Yûko Sumitomo
    Undine
    (voice)
  • Wally Wingert
    Wally Wingert
    Wally Wingert
    Remiel
    (English version) (voice)
  • Nika Futterman
    Nika Futterman
    Nika Futterman
    Yutis
    /Undine
    (English version) (voice)
  • Yuka Shioyama
    Yuka Shioyama
    Sephie
    (voice)
  • Hunter Mackenzie Austin
    Hunter Mackenzie Austin
    Celsius
    /Fairess
    /Chocolat
    (English version) (voice) (as Hunter Austin)
  • Keith Szarabajka in A Perfect World (1993)
    Keith Szarabajka
    Keith Szarabajka
    Efreet
    (English version) (voice) (as Keith Szarabajika)
  • Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    Noishe
    (English version) (voice) (as Debi Derriberry)
  • Debi Mae West
    Debi Mae West
    Sephie
    (English version) (voice)
  • Robin Atkin Downes
    Robin Atkin Downes
    Robin Atkin Downes
    Altessa
    /Botta
    /Origin
    (English version) (voice)
  • Behind the scenes on the the making of Star Wars Rebels "Twin Suns".
    Stephen Stanton
    Stephen Stanton
    Maxwell
    (English version) (voice) (as Steven Stanton)
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Desian Guardian
    (English version) (voice) (as Dee Bradly Baker)
  • Bill Farmer
    Bill Farmer
    Bill Farmer
    Dorr
    /Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Keith Ferguson
    Keith Ferguson
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Reginald Denny and Susan Silo in Batman (1966)
    Susan Silo
    Susan Silo
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Christopher Corey Smith
    Christopher Corey Smith
    Christopher Corey Smith
    Additional Voices
    (English version) (voice) (as Chris Smith)
  • Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Fred Tatasciore
    Additional Voices
    (English version) (voice)

Producers

Edit
  • Yoichi Haraguchi
    Yoichi Haraguchi
    executive producer (as Youichi Haraguchi)
  • Masaya Nakamura
    Masaya Nakamura
    executive producer
  • Kyushiro Takagi
    Kyushiro Takagi
    executive producer
  • Makoto Yoshizumi
    Makoto Yoshizumi
    producer

Casting Director

Edit
  • Brigitte Burdine
    Brigitte Burdine

Art Department

Edit
  • Kôichi Arai
    Kôichi Arai
    illustrator: animated movies (as Koichi Arai)
  • Hanako Enomoto
    Hanako Enomoto
    illustrator: animated movies
  • Naoto Hosoda
    Naoto Hosoda
    illustrator: animated movies
  • Hiroyuki Imaishi
    Hiroyuki Imaishi
    illustrator: animated movies
  • Katsue Inoue
    Katsue Inoue
    color design: animated movies
  • Masashi Ishihama
    Masashi Ishihama
    illustrator: animated movies (as Shinji Ishihama)
  • Daizen Komatsuda
    Daizen Komatsuda
    illustrator: animated movies
  • Chikashi Kubota
    Chikashi Kubota
    event animation director/illustration director: animated movies / illustrator: animated movies (as Chikasi Kubota)
  • Ikuo Kuwana
    Ikuo Kuwana
    illustrator: animated movies
  • Satoshi Matsuoka
    Satoshi Matsuoka
    art director: animated movies

Sound Department

Edit
  • Tony Agapiou
    Tony Agapiou
    dialogue editor
  • Takeshi Arai
    Takeshi Arai
    sound effect editor: Namco Tales Studio / sound engineer: Namco Tales Studio / sound programmer: Namco Tales Studio
  • Danielle Hunt
    Danielle Hunt
    recording engineer: English voices (as Danielle 'Cacao' Hunt)
  • Shuji Ikegami
    Shuji Ikegami
    voiceover editor: Namco Tales Studio
  • Motoi Sakuraba
    Motoi Sakuraba
    sound engineer: Namco Tales Studio
  • Shinji Tamura
    Shinji Tamura
    sound engineer: Namco Tales Studio

Special Effects

Edit
  • Masahiro Murakami
    Masahiro Murakami
    special effects: animated movies, JC.Staff

Visual Effects

Edit
  • Tetsuya Amabiki
    Tetsuya Amabiki
    map graphics designer: CG movies
  • Seiko Endoji
    Seiko Endoji
    CG artist: map graphics, CG movies
  • Masayuki Gotô
    Masayuki Gotô
    map graphics designer: CG movies (as Masayuki Goto)
  • Daisuke Harada
    Daisuke Harada
    CG artist: map graphics, CG movies
  • Teruyuki Ishikawa
    Teruyuki Ishikawa
    CG artist: map graphics, Buildup Co. Ltd.
  • Shugo Kayano
    Shugo Kayano
    CG artist: map graphics, Buildup Co. Ltd. / CG artist: map graphics, CG movies
  • Satoshi Koshimizu
    Satoshi Koshimizu
    CG artist: map graphics, Buildup Co. Ltd.
  • Masanori Kubota
    Masanori Kubota
    CG artist: map graphics, CG movies / CG director: map graphics, Buildup Co. Ltd.
  • Minoru Kusakabe
    Minoru Kusakabe
    CG director: map graphics, CG movies
  • Eiji Mizutani
    Eiji Mizutani
    3D CGI: JC.Staff, animated movies

Animation Department

Edit
  • Nagisa Abe
    Nagisa Abe
    clean-up animator: animated movies
  • Kazunori Akiyama
    Kazunori Akiyama
    animator: animated movies
  • Seika Arai
    Seika Arai
    character modeler: Namco Tales Studio
  • Yukio Araie
    Yukio Araie
    animator: animated movies
  • Kazu Doi
    Kazu Doi
    clean-up animator: animated movies
  • Kôsuke Fujishima
    Kôsuke Fujishima
    character designer
  • Yûko Fujita
    Yûko Fujita
    clean-up animator: animated movies (as Yuko Fujita)
  • Kasumi Hara
    Kasumi Hara
    animator: animated movies
  • Izumi Hirose
    Izumi Hirose
    clean-up animator: animated movies
  • Takayoshi Ishikawa
    Takayoshi Ishikawa
    clean-up animator: animated movies

Editorial Department

Edit
  • Taeko Hamauzu
    Taeko Hamauzu
    editor: JC.Staff, animated movies

Additional Crew

Edit
  • Yoshiyuki Aiuchi
    Yoshiyuki Aiuchi
    battlefield graphic support: Namco Tales Studio / level designer: Namco Tales Studio / town graphic designer: Namco Tales Studio
  • Seizo Akita
    Seizo Akita
    quality assurance tester: Namco Ltd.
  • Kenji Anabuki
    Kenji Anabuki
    level concept designer: Namco Tales Studio
  • Narciso Angel
    Narciso Angel
    quality assurance tester
  • Kaori Asado
    Kaori Asado
    battlefield graphic designer: Namco Tales Studio
  • Ross Borden
    Ross Borden
    senior product marketing manager
  • Brigitte Burdine
    Brigitte Burdine
    voice-over director
  • Matt Case
    Matt Case
    staff: Blindlight Media LLC, English voices
  • Lev Chapelsky
    Lev Chapelsky
    staff: Blindlight Media LLC, English voices
  • Philip Cohen
    Philip Cohen
    quality assurance tester

Thanks

Edit
  • Masahiro Abe
    Masahiro Abe
    special thanks: Namco Tales Studio
  • Jeremy Clark
    Jeremy Clark
    special thanks
  • Garry Cole
    Garry Cole
    special thanks
  • Robert Ennis
    Robert Ennis
    special thanks
  • Yuri Handa
    Yuri Handa
    special thanks: Namco Tales Studio
  • John Kenzo Hickey
    John Kenzo Hickey
    special thanks
  • Yoshito Higuchi
    Yoshito Higuchi
    special thanks
  • Takefumi Hyodo
    Takefumi Hyodo
    special thanks
  • Goro Iwasaki
    Goro Iwasaki
    special thanks: Namco Ltd.
  • Nobuhiro Kasahara
    Nobuhiro Kasahara
    special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.