Directed by
| Takashi Shimizu | ||
Writing Credits (WGA)
| Stephen Susco | ... | (screenplay) |
| Takashi Shimizu | ... | (film "Ju-On: The Grudge") |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Sarah Michelle Gellar | ... | Karen | |
| Jason Behr | ... | Doug | |
| William Mapother | ... | Matthew | |
| Clea DuVall | ... | Jennifer | |
| KaDee Strickland | ... | Susan | |
| Grace Zabriskie | ... | Emma | |
| Bill Pullman | ... | Peter | |
| Rosa Blasi | ... | Maria | |
| Ted Raimi | ... | Alex | |
| Ryo Ishibashi | ... | Nakagawa | |
| Yôko Maki | ... | Yoko | |
 |
Yuya Ozeki | ... | Toshio |
| Takako Fuji | ... | Kayako | |
|
|
Takashi Matsuyama | ... | Takeo |
|
|
Hiroshi Matsunaga | ... | Igarashi |
|
|
Hajime Okayama | ... | Suzuki |
| Yoshiyuki Morishita | ... | Guard | |
|
|
Kazuyuki Tsumura | ... | Peter's Co-Worker |
|
|
Taigi Kobayashi | ... | Policeman |
|
|
Junko Koizumi | ... | Mother |
|
|
Nana Koizumi | ... | Daughter |
|
|
Yôichi Okamura | ... | Restaurant Manager (as Yoichi Okamura) |
| Eiji Ôki | ... | Morgue Detective (as Eiji Oki) | |
|
|
Katsuhiro Oyama | ... | Morgue Doctor |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Adaeze Cornelia Anane | ... | City Pedestrian (uncredited) | |
|
|
Jotaro Kitamura | ... | Policeman (uncredited) |
|
|
Satoshi Ninomiya | ... | (uncredited) |
|
|
Shinji Nomura | ... | (uncredited) |
Produced by
| Doug Davison | ... | executive producer |
| Joseph Drake | ... | executive producer (as Joe Drake) |
| Satoshi Fukushima | ... | line producer |
| Aubrey Henderson | ... | co-producer |
| Takashige Ichise | ... | producer (as Taka Ichise) |
| Nathan Kahane | ... | executive producer |
| Michael Kirk | ... | co-producer |
| Roy Lee | ... | executive producer |
| Carsten H.W. Lorenz | ... | executive producer (as Carsten Lorenz) |
| Ray Quinlan | ... | line producer (as Raymond Quinlan) |
| Sam Raimi | ... | producer |
| Shintaro Shimosawa | ... | co-producer |
| Rob Tapert | ... | producer |
Music by
| Christopher Young | ... | (music by) |
Cinematography by
| Hideo Yamamoto | ... | director of photography |
Editing by
| Jeff Betancourt | ||
Casting By
| Nancy Nayor | ... | (as Nancy Nayor Battino) (casting by) |
| Kelly Wagner | ... | (casting by) |
Production Design by
| Iwao Saitô | ||
Art Direction by
| Kyôko Yauchi | ... | (as Kyoko Yauchi) |
Set Decoration by
| Tatsuo Ozeki | ||
Costume Design by
| Shawn Holly Cookson | ||
| Miyuki Taniguchi | ||
Makeup Department
| Dianne Ensor | ... | assistant makeup artist |
| Masaaki Fukuda | ... | assistant special effects makeup |
| Akiko Kawano | ... | assistant makeup artist |
| Yûichi Matsui | ... | special makeup effects artist (as Yuichi Matsui) |
| Fumihiro Miyoshi | ... | assistant special effects makeup |
| Sachie Munemura | ... | makeup artist |
| Jane O'Kane | ... | makeup: hair & prosthetics designer |
| Miyuki Yamaguchi | ... | assistant special effects makeup |
| Veronica Lorenz | ... | makeup artist: Sarah Michelle Gellar, reshoots (uncredited) |
| Keiko Wedding | ... | assistant makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Ed Licht | ... | production supervisor |
| Katsuhiro Ogawa | ... | production manager |
| Jack Schuster | ... | post-production supervisor |
| Lorita Shepherd | ... | production controller |
| Shannon Gaulding | ... | executive in charge of production (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Masaki Adachi | ... | first assistant director |
| Hiroshi Chôno | ... | first assistant director: additional photography (as Hiroshi Chono) |
| Chikara Higami | ... | second assistant director |
| Makoto Meguro | ... | third assistant director: additional photography |
| Toyohiro Miyata | ... | third assistant director |
| Jun Shiozaki | ... | third assistant director |
| Takeo Sugawara | ... | second assistant director: addditional photography |
| Amy Wilkins | ... | second assistant director |
Art Department
| Tomoko Asai | ... | set dresser |
| Jun Igarashi | ... | set construction coordinator |
| Yuko Ito | ... | set dresser |
| Satoshi Kanda | ... | assistant art director |
| Katsumi Kaneda | ... | set designer |
| Naoko Kojyo | ... | assistant art director: additional photography |
| Takahiro Komaki | ... | set construction coordinator |
| Tomoko Kotakemori | ... | assistant art director |
| Sachiko Miyagawa | ... | set dresser |
| Koji Shinoda | ... | set dresser |
| Kazuya Watahiki | ... | stand-by carpenter |
| Hanako Yanagi | ... | set dresser |
Sound Department
| Hiroshi Abe | ... | assistant sound mixer: additional photography |
| Gloria D'Alessandro | ... | dialogue editor |
| Michael J. Fox | ... | adr mixer (as Mike Fox) |
| Richard C. Franklin | ... | sound effects editor (as Rick Franklin) |
| Marti D. Humphrey | ... | re-recording mixer |
| Ryan Juggler | ... | adr editor |
| Kiyoshi Kakizawa | ... | sound mixer |
| Ai-Ling Lee | ... | sound effects editor |
| Darrin Mann | ... | foley mixer (as Darrin Mannas) |
| Showa Matsumoto | ... | assistant sound mixer |
| Takashi Nakazato | ... | assistant sound mixer |
| Paul N.J. Ottosson | ... | supervising sound editor |
| Carin Rogers | ... | adr supervisor / dialogue supervisor |
| Joan Rowe | ... | foley artist |
| Sean Rowe | ... | foley artist |
| Yasumasa Terui | ... | assistant sound mixer |
| Kelly Vandever | ... | re-recording mixer |
| Kazushiko Yokono | ... | sound mixer: additional photography |
| Steven J. Berger | ... | assistant sound (uncredited) |
| Ken Dufva | ... | foley artist (uncredited) |
| Chris M. Jacobson | ... | re-recording mixer: director's cut (uncredited) |
| Howard London | ... | adr mixer (uncredited) |
| Paul N.J. Ottosson | ... | sound designer (uncredited) |
| Sreejesh | ... | version re-recording mixer (uncredited) |
Special Effects by
| Shûichi Kishiura | ... | special effects supervisor |
| Yoshitaka Makigi | ... | special effects assistant |
| Atsuko Murata | ... | special effects assistant |
| Keiichi Nishioka | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Toyokazu Hashimoto | ... | 3D digital effects: Big X |
| Andrew Heimbold | ... | animator: Reality Check Studios |
| Steven Heimbold | ... | animator: Reality Check Studios |
| Nobuya Ishida | ... | 2D digital effects: Big X |
| Kory Jones | ... | visual effects supervisor: Reality Check Studios |
| Aaron Kaminar | ... | lead animator: Reality Check Studios |
| Peter Kleinsasser | ... | visual effects artist |
| Danny Martinez | ... | visual effects producer: Reality Check Studios |
| Hajime Matsumoto | ... | digital visual effects supervisor: Big X |
| Shigenori Ohno | ... | 3D digital effects: Big X |
| Masaki Sasae | ... | 2D digital effects: Big X |
| Nobuaki Sugiki | ... | assistant digital visual effects supervisor: Big X |
| Yoshiko Takekuma | ... | 3D digital effects: Big X |
| Takeshi Yamaguchi | ... | compositor: Reality Check Studios |
| Yoshiko Yasuoka | ... | digital i/o negative coordinator: Big X |
| Naoyasu Yutaka | ... | assistant digital visual effects supervisor: Big X |
| Tomoya Ôhata | ... | 2D digital effects: Big X (as Tomoya Ohhata) |
| Jonathan Block | ... | title animation (uncredited) |
| Francisco Chaigneau | ... | digital effects artist (uncredited) |
| Josh Novak | ... | lead compositor: main title sequence (uncredited) |
| One Danny Yoon | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
| Shunsuke Gondo | ... | stunt double |
| Kaori Ichijô | ... | stunt double (as Kaori Ichijyo) |
| Hideo Saito | ... | stunt coordinator |
| Nobu Sakashita | ... | stunt double (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Toshitaka Akaike | ... | second assistant camera operator: additional photography |
| Daisuke Akazawa | ... | best boy grip |
| Yoichi Chiashi | ... | second assistant camera operator |
| Mamoru Ebisawa | ... | assistant rigging chief lighting technician |
| Ryosuke Fujita | ... | best boy grip |
| Shingo Gima | ... | assistant camera operator |
| Hiroshi Iimura | ... | assistant rigging chief lighting technician |
| Kiyoshi Itô | ... | first assistant camera operator: additional photography (as Kiyoshi Ito) |
| Masao Kanazawa | ... | chief lighting technician |
| Yukari Kawano | ... | assistant camera operator |
| Noriyuki Mizuguchi | ... | director of photography: additional photography |
| Hayato Muraoka | ... | assistant camera operator |
| Hidenori Nagata | ... | assistant chief lighting technician |
| Atsushi Ogasawara | ... | rigging chief lighting technician |
| Yoishiro Ohashi | ... | assistant chief lighting technician |
| Kazuhiro Okamoto | ... | assistant camera operator: additional photography |
| Takashi Seida | ... | still photographer |
| Kenichi Sekine | ... | rigging chief lighting technician: additional photography |
| Yosuke Sekizawa | ... | assistant rigging chief lighting technician |
| Akihiro Shimura | ... | assistant rigging chief lighting technician |
| Shinji Suzuki | ... | first assistant camera operator |
| Kenji Takeuchi | ... | still photographer |
| Tadashi Yokoyama | ... | key grip |
| Shota Yoshokawa | ... | assistant camera operator: additional photography (as Shota Yoshikawa) |
| Lukas Ettlin | ... | additional cinematographer (uncredited) |
Casting Department
| Masashi Yamaguchi | ... | casting: japan |
| David Bernad | ... | casting assistant (uncredited) |
| Jennifer Rudolph | ... | casting: New York (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Eric Earl Aycock | ... | assistant costume designer (as Eric Aycock) |
| Satoko Matsuyama | ... | wardrobe |
| Yumiko Nakamura | ... | wardrobe |
| Asami Okuse | ... | wardrobe |
| Emiko Sakai | ... | wardrobe: additional photography |
Editorial Department
| Yoshie Ishiguro | ... | first assistant editor |
| Mato | ... | color timer |
| Kevin Soares | ... | second assistant editor |
| Andrew Drapkin | ... | digital colorist (uncredited) |
| Joe Fineman | ... | post-production consultant (uncredited) |
| Dale Jones | ... | avid editorial support (uncredited) |
| Anthony Motta | ... | telecine assistant (uncredited) |
| Michael Toji | ... | post production supervisor (uncredited) |
Location Management
| Rintaro Hamasaki | ... | location manager |
| Yusuke Wakabayashi | ... | location manager |
Music Department
| Max Blomgren | ... | synth programmer |
| Robert Fernandez | ... | mixing engineer / recording engineer |
| Thomas Milano | ... | music editor |
| Sujin Nam | ... | score coordinator |
| Jonathan Price | ... | synth programmer |
| David G. Russell | ... | synth programmer (as David Russell) |
| Aldo Shllaku | ... | assistant to composer |
| Martin St. Pierre | ... | score coordinator |
| Brian Valentino | ... | assistant engineer |
| Selena Arizanovic | ... | music assistant (uncredited) |
| John Carrington | ... | musician: harp (uncredited) |
| Scott Glasgow | ... | score coordinator (uncredited) |
| Simon James | ... | music contractor (uncredited) |
| Tiff Jimber | ... | vocalist (uncredited) |
| Kory Kruckenberg | ... | assistant score engineer: Pro Tools Engineer (uncredited) |
| Sean McMahon | ... | orchestrator (uncredited) / score coordinator (uncredited) |
| Flavio Motalla | ... | score producer (uncredited) |
| Sujin Nam | ... | orchestrator (uncredited) |
| Melissa Orquiza | ... | music preparation (uncredited) |
| Michael Pelavin | ... | score coordinator (uncredited) |
| Darian Pollard | ... | music supervisor (uncredited) |
| Robert Puff | ... | music preparation (uncredited) |
| Martin St. Pierre | ... | orchestrator (uncredited) |
| Gordon Wimpress | ... | score coordinator (uncredited) |
| John Winters | ... | scoring crew (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Kathleen Thomas | ... | script supervisor |
| Kazuko Shingyoku | ... | script supervisor: additional photography (uncredited) |
Additional Crew
| Tobin Adams | ... | production coordinator |
| Chiho Asada | ... | translator |
| Jennifer M. Barr | ... | stand-in (as Jenifer Berr) |
| Sue Binder | ... | assistant: Mr. Tapert |
| Jennifer Y. Craig | ... | production assistant (as Jennifer Craig) |
| Miyuki Dawson | ... | assistant: Mr. Shimizu |
| Kayoko K. Dietsche | ... | translator: additional photography |
| Miho Hohjoh | ... | translator: additional photography |
| Akiko Ishii | ... | stand-in |
| Yuji Ito | ... | production assistant: additional photography |
| Eri Kada | ... | production assistant: additional photography |
| Sayuri Kanamore | ... | translator: additional photography (as Sayuri Kanamori) |
| Reiko Kato | ... | translator |
| Takayuki Kawatsu | ... | production assistant |
| Joey Cruz Manalang | ... | production assistant (as Jose Joey Cruz Manalang) |
| Nana Maniwa | ... | production assistant |
| Masako Matsumura | ... | production assistant |
| Matthew Milam | ... | assistant: Mr. Kahane |
| Tomoko Miyachi | ... | production coordinator |
| Harue Miyake | ... | assistant: Mr. Fukushima |
| Yuri Morikawa | ... | assistant production accountant |
| Maureen Mottram | ... | production accountant |
| Sean Muramatsu | ... | dialogue coach |
| Natsuko Nezu | ... | production accountant |
| Takuya Okada | ... | production assistant |
| Patricia Rivera | ... | assistant: Mr. Drake |
| Miyuki Sakaitani | ... | production coordinator |
| Takeshi Sato | ... | production assistant: additional photography |
| Kazuko Shingyoku | ... | production coordinator |
| Julia Smetankina | ... | stand-in |
| Albert Smith | ... | stand-in |
| Valentina Solodovnyk | ... | stand-in |
| Hiroko Stanhope | ... | assistant: Mr. Ichise |
| Cid Swank | ... | unit publicist |
| Hiroki Taniguchi | ... | production assistant |
| Dina Valenzuela | ... | production accountant |
| Irene Yeung | ... | assistant: Mr. Lee and Mr. Davison |
| J.R. Young | ... | assistant: Mr. Raimi |
| Akemi Abe | ... | end titles (uncredited) |
| Tom Fish | ... | body double: Jason Behr (uncredited) |
| Jessica Franks | ... | production assistant: re-shoots (uncredited) |
| Gabriel Mason | ... | production executive (uncredited) |
| Rob McEntegart | ... | executive vice president of business affairs: Senator International (uncredited) |
| Atsushi Naito | ... | legal service (uncredited) |
| Kazumi Nakamura | ... | adr voice (uncredited) |
| David Pollison | ... | office assistant: Renaissance Pictures (uncredited) |
| Akiko Shima | ... | adr voice (uncredited) |
Thanks
| Izumi Evers | ... | the producers wish to thank |
| Brendan Garst | ... | the producers wish to thank |
| Alvin Lu | ... | the producers wish to thank |
| Patrick Macias | ... | the producers wish to thank |
