- Control: [computer with Balkan accent] Your pre-flight sequence confirms.
- Albion Moonlight: Roger that.
- Control: Attempt at inane human verbal confirmation. Application to space-time follows. So number 21717572, code name Albion Moonlight, ready for another...
- Albion Moonlight: What?
- Control: ...ready for another flight? Another glorious opportunity to sell for The Corporation. To help those less fortunate who still have not learned of The Corporation and their...
- Albion Moonlight: [dismissively] Copy that, Control.
- Control: [Albion has reluctantly described his weird dream] Very interesting Albion Moonlight, you have a rich symbolic dream status. Many humans, particularly sales persons of The Corporation, do not have such a condition. This dream could be interpreted many ways, Reichian, Freudian, Hallenesc, Jungian, or many other schools of dream analysis. Please select any or all and I will promptly tell you the contents of your sub-conscience. May I also suggest Zorbel, The Corporation's brand new product designed specifically to relieve Dream Anxiety Syndrome.
- Gwen Klaus: Who monitors the monitors that monitor the monitors? Endless. Just endless. We can control everything, except for information. It somehow eludes our grasp.