Directed by
Zoltán Kamondi |
Writing Credits (in alphabetical order)
Ádám Bodor | ... | (dialogue and screenplay) |
Zoltán Kamondi | ... | (screenplay) |
Lajos Parti Nagy | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
Andrei Boncea | ... | co-producer |
György Durst | ... | co-producer |
Monika Herédi | ... | assistant producer (as Mónika Herédi) |
János Hevesi T. | ... | co-producer (as Dr. Hevesi T. János) |
Zoltán Kamondi | ... | producer |
Judit Komádi | ... | assistant producer |
Zsoka Novak | ... | assistant producer |
Zsóka Novák | ... | assistant producer |
Gherardo Pagliei | ... | co-producer |
Lajos Szakácsi | ... | co-producer |
András Tóth | ... | executive producer (as Tóth András) |
Music by
László Melis |
Cinematography by
Gábor Medvigy |
Editing by
Zsuzsa Pósán |
Casting By
Domnica Circiumaru |
Production Design by
György Árvai |
Art Direction by
György Árvai |
Set Decoration by
Mihai Dorobantu |
Costume Design by
Edit Szücs |
Makeup Department
Magdolna Czégér | ... | hair stylist (as Magdi Czégér) |
Erzsébet Liebentritt | ... | makeup artist |
Magdolna Márta | ... | makeup artist |
Iván Pohárnok | ... | special makeup effects artist |
Csaba Szever | ... | hair stylist |
Production Management
Viktor Bálint | ... | assistant unit manager |
Gabi Dragomir | ... | assistant unit manager |
Calin Furtunescu | ... | executive production manager |
István Kovács Vajda | ... | unit production manager |
Linda Mester | ... | unit production manager |
Zsolt Páll | ... | assistant unit manager |
Zoltán Simon | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Anikó Bordos | ... | second assistant director |
Fanny Constans | ... | trainee assistant director |
Nicolas de Rosanbo | ... | trainee assistant director |
Alexandru Fotea | ... | third assistant director |
Judit Komádi | ... | second assistant director |
Ferenc Lavro | ... | first assistant director |
Craita Nanu | ... | second assistant director |
Virgil Nicolaescu | ... | first assistant director |
Dániel Vetési | ... | first assistant director |
Art Department
Ispril Anghel | ... | lead man |
Hunor Baróti | ... | painter |
Csaba Damokos | ... | assistant art director |
Antal Dávid | ... | set construction |
Florin Gavrila | ... | scenic painter |
Ferenc Koloncsák | ... | painting coordinator |
István Komán | ... | swing gang |
László Makai | ... | set dresser |
Magdalena Marasescu | ... | construction coordinator |
László Molnár | ... | property master |
István Máté | ... | swing gang |
Lumi Parnell | ... | art department coordinator (as Luminita Costinela Stanciu) |
Béla Rusu | ... | set construction |
Geaniloni Sandru | ... | scenic painter |
Eusebiu Sirbu | ... | scenic artist |
Sound Department
Gábor Erdélyi | ... | post-production sound (as dr. Erdélyi Gábor) / sound editor (as ifjabb Erdélyi Gábor) |
Csaba Erös | ... | boom operator |
Csongor Fazekas | ... | boom operator |
Gábor Fogarasi | ... | foley artist (as Fogarasy Gábor) |
Attila Haraszty | ... | sound technician (as Haraszti Attila) |
Ferenc Háber | ... | post-production sound |
Brigitta Kajdácsi | ... | dubbing editor |
György Kovács | ... | re-recording mixer / sound designer |
Emma Mikes | ... | foley artist |
Iván Talpas | ... | synchronization |
Erzsébet Varga | ... | dubbing editor |
Special Effects by
Sándor Kertész | ... | special effects technician |
György Merk | ... | special effects technician |
Péter Pásztorfi | ... | special effects supervisor / special effects technician |
Antal Örvendi | ... | special effects technician |
Visual Effects by
György Horváth | ... | animator |
Csaba Juhász | ... | title design and production / visual effects |
Stunts
György Kivés | ... | stunt coordinator |
József Kovalik Sr. | ... | stunt double: Adriano Giannini (as József Kovalik) / stunts (as József Kovalik) |
Camera and Electrical Department
Mihai Balea | ... | electrician |
Daniel Balteanu | ... | best boy |
Dániel Berán | ... | assistant camera |
Sandu Constantin | ... | electrician |
Dániel Decsi | ... | assistant camera |
István Decsi | ... | focus puller |
József Dene | ... | camera loader / focus puller |
Zoltán Dzsupin | ... | camera loader |
Zsigmond Erdös | ... | assistant camera |
Nicolae Gheorge | ... | electrician |
András Khin | ... | camera operator: "b" camera / steadicam operator |
Balea Liviu | ... | electrician |
Dávid Lukács | ... | still photographer |
Catalin Nicolae | ... | electrician (as Niculae Catalin) |
Florin Niculae | ... | gaffer (as Florin Nicolae) |
Mircea Paraschiv | ... | electrician |
Marian Pisau | ... | grip |
Petre Raileanu | ... | electrician |
Péter Rákossy | ... | still photographer |
Balázs Révész | ... | steadicam operator |
Sorin Stanciu | ... | grip |
Róbert Szabó | ... | still photographer |
Judit Szlovák | ... | still photographer |
István Szõnyi | ... | assistant camera |
Nicolae Vasile | ... | electrician |
Francu Viorel | ... | electrician |
Csaba Ványolós | ... | assistant camera |
Márton Vízkelety | ... | assistant camera |
Casting Department
Domnica Circiumaru | ... | casting: Romania |
Zsoka Novak | ... | casting: Romania |
Costume and Wardrobe Department
János Breckl | ... | costumer |
Mari Csáki | ... | dresser / set supervisor |
Editorial Department
Éva Balog | ... | color grader (as Balogh Éva) |
Benedek Kabán | ... | digital film colorist |
Zoltán Kovács | ... | editor: avid / trailer editor |
Noemi Mehrli | ... | assistant editor |
Éva Orbán | ... | negative cutter |
Éva Sebán | ... | assistant editor |
Bálint Tusor | ... | assistant editor |
Location Management
Mihai Mitrea | ... | location manager |
Script and Continuity Department
Dóra Endrényi | ... | script supervisor |
Judit Komádi | ... | script supervisor |
Judit Propper | ... | script supervisor |
Orsolya Vercz | ... | script supervisor |
Transportation Department
Istvan Hegyi | ... | picture vehicles coordinator |
Additional Crew
Rudolf András | ... | production assistant |
Adrian Axinte | ... | production staff |
Álmos Bruss | ... | production staff |
Dániel Decsi | ... | production staff |
Csaba Fazekas | ... | production staff |
Catalin Gavrila Florin | ... | production staff |
Noémi Gaál | ... | production staff |
Zsuzsanna Gulyás | ... | animal trainer |
Árpád Halász | ... | animal handler |
Kármen Harci | ... | production secretary |
Dániel Hegybíró | ... | production staff |
Sándor Herczeg | ... | production staff |
Károly Kiss | ... | production staff |
Noémi Kolozs | ... | animal trainer |
Antónia Kovács | ... | production staff |
Levente Kovács | ... | production staff |
Éva Kádár | ... | project manager |
Katalin Kántor | ... | choreographer (as Kántor Kata) |
Elõd Kürtös | ... | production staff |
Nándor Lohonyai | ... | production staff |
Ottó Lukács | ... | production staff |
Zsolt Lukács | ... | translator |
István Lõrincz | ... | production staff |
Arnold Musát | ... | set production assistant |
Péter Nyeste | ... | production staff |
Ottó Oláh | ... | production staff |
Isabela Opran | ... | production coordinator |
Tibor Pelikán | ... | production staff |
Dragos Penciu | ... | production accountant |
Gabriela Petre | ... | production coordinator |
Adrienne Rajczi | ... | production staff (as Rajczi Adrienn) |
Barbara Ritecz | ... | animal trainer |
Geaniloni Sandru | ... | production staff (as Ovidiu Sandru Geaniloni) |
Balázs Schiffer | ... | production staff |
Maria Rosalia Sciglitano | ... | translator |
Eusebiu Sirbu | ... | production staff |
András Szabó | ... | production staff |
János Szarka | ... | production staff |
Elizabeth Szász | ... | translator |
András Szép | ... | animal trainer |
András Sándor | ... | production staff |
Silvian Voinea | ... | set production assistant |
Bernadett Vállajiné Békési | ... | project manager |
Anita Zopcsák | ... | production secretary |
László Zsigmond | ... | production staff |
Thanks
Tamás Ascher | ... | thanks |
György Atinay | ... | thanks |
Orsolya Borguta | ... | thanks |
Attila Gasparik | ... | thanks |
Ferenc Grunwalsky | ... | thanks |
Andrea Györke | ... | thanks |
Gábor Hanák | ... | thanks |
László Harsányi | ... | thanks |
Péter Ivanov | ... | thanks |
Krisztina Magassy | ... | thanks |
János Négyesi | ... | thanks |
István Pekár | ... | thanks |
Géza Pörös | ... | thanks |
Hedvig Székely | ... | thanks |
Vivi Dragan Vasile | ... | thanks |