Samuel L. Jackson nel ruolo di...
Narrator
- [Raine is interrogating Rachtman and poitning out all of his men]
- Lt. Aldo Raine: And another one over there, you might be familiar with: Sgt. Hugo Stiglitz. Heard of 'em?
- Sgt. Werner Rachtman: Everybody in the German army's heard of Hugo Stiglitz.
- [Some of the Basterds laugh, and the camera focuses on Stiglitz; the scene freezes and the words "Hugo Stiglitz" appear on the screen]
- Narrator: [voice-over] The reason for Hugo Stiglitz's celebrity among German soldiers is simple. As a German enlisted man, he killed thirteen Gestapo officers.
- [Stiglitz is seen strangling one officer with a cord; stabbing another multiple times in the head through a pillow; and asphyxiating one with his bare hands]
- Narrator: [voice-over] Instead of putting him up against a wall, the High Command decided to send him back to Berlin, to be made an example of.
- [cuts to Stiglitz locked in a cell]
- Narrator: Needless to say, once the Basterds heard of him, he never got there.
- [One of Raine's men slits a guard's throat; the other Basterds quickly open fire and kill the other guards, then Raine approaches Stiglitz's cell]
- Lt. Aldo Raine: Sgt. Hugo Stiglitz?
- [Stiglitz nods]
- Lt. Aldo Raine: Lt. Aldo Raine. These are the Basterds, ever heard of us?
- [Stiglitz nods again]
- Lt. Aldo Raine: We just wanted to say we're a big fan of your work. When it comes to killing Nazis...
- [one of the guards stirs and groans, and is promptly shot dead on the spot]
- Lt. Aldo Raine: ... I think you show great talent. And I pride myself on having an eye for that kind of talent. But your status as a Nazi killer is still amateur. We all come here to see if you wanna go pro.