Directed by
| Antonio Cuadri | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Carlos Asorey | ... | (writer) |
| Antonio Cuadri | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Manuel Lozano | ... | Ramón | |
 |
Félix López | ... | David |
|
|
Alfonso Mena | ... | Rafa |
|
|
Pablo Acosta | ... | Ortega |
|
|
Santiago de los Reyes | ... | El Rata |
|
|
Carmen Navarro | ... | Paloma |
|
|
Toni Cantó | ... | Mateo |
| Antonio Dechent | ... | Nube de Agua | |
| Maru Valdivielso | ... | Ana | |
| Juan Fernández | ... | Don Félix | |
|
|
Mauro Rivera | ... | Don Matías (as Mauro Ribera) |
|
|
Mario Zorrilla | ... | Arturo |
|
|
Innocence | ... | Brigitte (as Geraldine Larrosa) |
|
|
Juan Zarco | ... | Manifestante portal |
| Martxelo Rubio | ... | David adulto | |
|
|
Clara Maetzu | ... | Rocío |
|
|
Isabel Lozano | ... | Profesora 1 |
| Carmen Ruiz | ... | Profesora 2 | |
|
|
José Cantero | ... | Profesor 1 |
|
|
Pepe Gordillo | ... | Profesor 2 (as José Gordillo) |
|
|
Fanny de Castro | ... | Sra. Limpieza (as Fanny Castro) |
|
|
Paz de Alarcón | ... | Enfermera (as Maripaz Alarcón) |
|
|
Enrique Monparlet | ... | Jefe indio |
|
|
Enrique Diaz | ... | Ramón adulto |
|
|
Alvaro Herrera | ... | Ramón con 7 años |
|
|
Miguel A. Escudero | ... | Ramón con 4 años |
|
|
Cristian Fernández | ... | Ramón con 2 años |
|
|
George Michel Rios | ... | Ramón recién nacido |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christiane Kroll | ... | Paloma (voice) | |
Produced by
| Antonio Cuadri | ... | producer |
| José Luis Jiménez | ... | line producer |
| Juan Carlos Orihuela | ... | producer |
| Joxe Portela | ... | executive producer |
Music by
| Carita Boronska | ||
Cinematography by
| Alex Catalán | ||
Editing by
| Mercedes Cantero | ||
Casting By
| Julio Fraga | ||
Production Management
| Rafael López Manzanara | ... | assistant production manager |
| Cinta Meniz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nuria Arredondo | ... | assistant director |
| Remedios Crespo | ... | second assistant director |
| Twiggy Hirota | ... | assistant director |
Art Department
| Antonio Estrada | ... | assistant art director |
| Rubén Rivas | ... | graphic designer |
Sound Department
| David Calleja | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist / sound effects |
| Juanma López | ... | boom operator |
| Jorge Marín | ... | sound recordist |
| James Muñoz | ... | sound effects editor |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
| Miguel Suárez | ... | dialogue editor |
| David Álvarez | ... | assistant sound mixer |
Special Effects by
| Óscar León | ... | special effects |
| Fidel Pérez | ... | special effects |
Visual Effects by
| Eduardo Acosta | ... | digital effects artist |
| Yusef El Khadir | ... | digital artist |
| Juanjo González | ... | cg artist |
| Justi Martínez | ... | smoke artist |
| Pedro Martínez | ... | digital effects artist |
| Nancho Massa | ... | graphic effects artist |
| Alex G. Ortoll | ... | visual effects supervisor |
| Johnny Raphael | ... | graphic effects artist |
| Chema Remacha | ... | visual effects producer |
| Rubén Rivas | ... | graphic effects artist |
| José Rossi | ... | digital effects artist |
| Pep Sempere | ... | graphic effects artist |
| Aurelio Sánchez Herrera | ... | visual effects supervisor |
| Pablo Urrutia | ... | digital effects artist |
Stunts
| Cuco Usín | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Miguel Cano | ... | gaffer |
| Miguel A. Cano | ... | gaffer |
| Alfredo Díaz | ... | key grip |
| José Florido | ... | still photographer |
| Álvaro Gutiérrez | ... | assistant camera: second camera |
| Manuel Marín | ... | assistant steadicam operator |
| Jordi Monferrer | ... | assistant camera |
| Víctor Manuel Ramírez | ... | steadicam operator (as Víctor Ramírez) |
| Pipo Rivas | ... | gaffer |
| Álvaro Soto | ... | video assist operator |
| Tonet Tocino | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Antonia González | ... | wardrobe |
Music Department
| Pablo Cervantes | ... | additional music |
| Jesús Amaro Tolbaños | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Cecilia Maric | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mili Crespo | ... | production coordinator |
| Rafael L. De la Manz | ... | production assistant |
| Gerardo Iglesias | ... | production coordinator |
| Javier Mosqueda | ... | spirit operator |
