Directed by
| Tiago Guedes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Marta Santos | ||
Cast (in credits order)
 |
Nuno Simões | ... | João |
|
|
João Cabral | ... | Sérgio (criança) |
|
|
Guilherme Duarte | ... | Paulo |
|
|
Francisco Martins II | ... | Zé |
|
|
Fátima Lopes | ... | Luísa |
| Jorge Silva | ... | Vítor | |
| José Eduardo | ... | Avô Joaquim | |
| Margarida Marinho | ... | Cristina | |
| Cristina Cavalinhos | ... | D. Odete | |
| Figueira Cid | ... | Armando | |
| Marco D'Almeida | ... | João Adulto | |
|
|
Nuno Vaz | ... | Sérgio Adulto |
| Joaquim Horta | ... | Paulo Adulto | |
|
|
Pedro Martins | ... | Cenoura |
|
|
Francisco Areosa | ... | Johnny (as Francisco Ribeiro) |
|
|
Caetano Leitão | ... | Gonçalinho |
|
|
Diogo Gomes | ... | Rodriguinho |
|
|
Laura Houard | ... | Marta |
|
|
Mariana Caiado | ... | Vanessa |
|
|
Raquel Almeida | ... | Tânia |
| Pêpê Rapazote | ... | Tino | |
| Pedro Laginha | ... | Guga | |
|
|
Tânia Ribeiro | ... | Namorada do Guga |
| João Lagarto | ... | Director da Prova | |
| Maria João Bastos | ... | Susana | |
| Dalila Carmo | ... | Clara Adulta | |
|
|
Nisa Cordeiro | ... | Clara |
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | delegate producer |
| Emídio Rangel | ... | delegate producer |
Cinematography by
| João Lança Morais | ||
Editing by
| João Braz | ||
Casting By
| Margarida Roberto | ||
| Daniel Sasportes | ||
Art Direction by
| Catarina Amaro | ||
Set Decoration by
| Thelma de Jerusalém | ||
| Rita Mandeiro | ||
| Rita Santiago | ||
Costume Design by
| Rute Correia | ||
Makeup Department
| Rute Alves | ... | assistant makeup artist |
| Alda Matos | ... | makeup artist |
Production Management
| Manuel S. Fonseca | ... | production manager |
| Paulo Gonçalves | ... | production supervisor |
| Pedro Norton | ... | production supervisor |
| Cristina Soares | ... | production manager |
| Paula Vidal | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sérgio Matos | ... | first assistant director |
| Masataka Namba | ... | assistant director |
| Jorge Rocha | ... | second assistant director |
Sound Department
| John Fewell | ... | foley artist |
| Branko Neskov | ... | sound mixer |
| Carlos Pinto | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Armando Chourico | ... | grip |
| João Tiago Costa | ... | camera operator (as Tiago Beja da Costa) |
| Fernando Machado | ... | electrician |
| Artur Minhalma | ... | electrician |
| João Pequeno | ... | electrician |
| António José Ribeiro | ... | assistant camera |
| Leandro Scarpin | ... | assistant camera |
| Aurélio Vasquez | ... | assistant camera: additional scenes |
| Tiago Venâncio | ... | still photographer |
Script and Continuity Department
| Susana Marques | ... | continuity |
| Carlos Saboga | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Sandra Alves | ... | production coordinator |
| Thibauld Claisse | ... | production administrator |
| Sara Dantas | ... | administrator |
| Rui Miragaia | ... | production assistant |
| Manuela Osório | ... | production assistant |
| Sónia Pereira | ... | production secretary |
| Fátima Veiga | ... | production assistant |
