Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Silent Hill 3 (2003)

Distribution et équipe technique

Silent Hill 3

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Kazuhide Nakazawa
    Kazuhide Nakazawa

Scénaristes

Modifier
  • Hiroyuki Owaku
    Hiroyuki Owaku
    scenario writer
  • Keiichiro Toyama
    Keiichiro Toyama
    original concept (uncredited)

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Heather Morris
    Heather Morris
    Heather
    /Cheryl
    (voice)
  • Richard Grosse
    Richard Grosse
    Douglas
    (voice)
  • November 2022
    Donna Burke
    Donna Burke
    Claudia
    (voice)
  • Clifford Rippel
    Clifford Rippel
    Vincent
    (voice)
  • Matt Lagan
    Matt Lagan
    Matt Lagan
    Leonard Wolf
    (voice)
  • Lenne Hardt
    Lenne Hardt
    Confessor
    (voice)
  • Mike Matheson
    Mike Matheson
    Borley Mansion Guide
    (voice)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Dennis Falt
    Dennis Falt
    Narrator
  • Thessaly Lerner
    Thessaly Lerner
    Thessaly Lerner
    Lisa Garland
    (voice) (uncredited)

Production

Modifier
  • Hirotaka Ishikawa
    Hirotaka Ishikawa
    senior producer
  • Gozo Kitao
    Gozo Kitao
    executive producer
  • Akira Yamaoka
    Akira Yamaoka
    producer

Bande originale

Modifier
  • Akira Yamaoka
    Akira Yamaoka

Direction artistique

Modifier
  • Masahiro Itô
    Masahiro Itô
    art director (as Masahiro Ito)

Service artistique

Modifier
  • Masahiro Itô
    Masahiro Itô
    modeller (as Masahiro Ito)

Équipe son

Modifier
  • Makoto Hiura
    Makoto Hiura
    sound programmer
  • Sergey Hogart
    Sergey Hogart
    voice director (as Sergey Petrov)
  • Kenji Kawai
    Kenji Kawai
    sound programmer
  • Michael McCarty
    Michael McCarty
    recording engineer: Magnitude 8 Post
  • Akira Yamaoka
    Akira Yamaoka
    sound director / sound effects

Effets visuels

Modifier
  • Masahiro Itô
    Masahiro Itô
    CGI movie editor (as Masahiro Ito)
  • Morio Kishida
    Morio Kishida
    CGI movie editor
  • Hiroko Usuda
    Hiroko Usuda
    visual effects artist

Image et éclairage

Modifier
  • Minako Asano
    Minako Asano
    drama camera: designers
  • Makoto Hiura
    Makoto Hiura
    camera programmer: sub scenario
  • Junichi Inoue
    Junichi Inoue
    drama camera: designers (as Jun Inoue)
  • Takashi Ito
    Takashi Ito
    drama camera: designers
  • Masahiro Itô
    Masahiro Itô
    drama camera: designers (as Masahiro Ito)
  • Tomohisa Koike
    Tomohisa Koike
    drama camera: designers
  • Harumi Murakami
    Harumi Murakami
    lighting: designers
  • Masami Naito
    Masami Naito
    lighting: designers
  • Hidetomo Nishimura
    Hidetomo Nishimura
    lighting: designers
  • Sachiko Sugawara
    Sachiko Sugawara
    drama camera: designers

Animation

Modifier
  • Minako Asano
    Minako Asano
    character modeling
  • Masahiro Itô
    Masahiro Itô
    monster designer (as Masahiro Ito)
  • Sachiko Sugawara
    Sachiko Sugawara
    character modeling
  • Shingo Yuri
    Shingo Yuri
    character modeling

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Megumi Igei
    Megumi Igei
    casting coordinator: English voices

Équipe musicale

Modifier
  • Yutaka Maseba
    Yutaka Maseba
    producer: English vocals
  • Joe Romersa
    Joe Romersa
    Lyrics and Vocals

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Yoshinori Aoyagi
    Yoshinori Aoyagi
    publicist
  • Minako Asano
    Minako Asano
    facial motion
  • Donna Burke
    Donna Burke
    motion actor: Links DigiWorks Co. Ltd. Sakuratei
  • Richard Grosse
    Richard Grosse
    motion actor: Links DigiWorks Co. Ltd. Sakuratei
  • Hiroki Hamashima
    Hiroki Hamashima
    game designer: background design & modeling
  • Hidehisa Harada
    Hidehisa Harada
    monster program: programmers / system program: programmers
  • Yoshinori Hirai
    Yoshinori Hirai
    publicist
  • Ryoko Horie
    Ryoko Horie
    game designer: background design & modeling
  • Hiromasa Kano
    Hiromasa Kano
    game designer: background design & modeling
  • Tomohiro Maeyama
    Tomohiro Maeyama
    event program: programmers

Remerciements

Modifier
  • Wilson Cheng
    Wilson Cheng
    special thanks
  • Kaz Nirasawa
    Kaz Nirasawa
    special thanks
  • Noba Oda
    Noba Oda
    special thanks
  • Ken Ogasawara
    Ken Ogasawara
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Télécharger l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Télécharger l'application IMDb
Pour Android et iOS
Télécharger l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Salle de presse
  • Publicité
  • Tâches
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.