Series Directed by
| Marcelo Ferrero | ... | (65 episodes, 1995-1996) |
| Sebastián Borensztein | ... | (30 episodes, 1995) |
| Jorge Katz | ... | (22 episodes, 1993) |
| Nicolás Repetto | ... | (22 episodes, 1993) |
| Sebastian Palatnik | ... | (18 episodes, 1997) |
Series Writing Credits
| Alfredo Casero | ... | (idea) (83 episodes, 1995-1997) |
| Fernando Miasnik | ... | (idea) (5 episodes, 1993) |
| Hernan Morris | ... | (idea) (5 episodes, 1993) |
Series Cast
Series Produced by
| Daniel Gómez Yiche | ... | executive producer (65 episodes, 1995-1996) |
| Marina Suarez | ... | producer (65 episodes, 1995-1996) |
| Pablo Barboza | ... | producer (35 episodes, 1995-1996) |
| Nicolás Cane | ... | producer / assistant producer (18 episodes, 1997) |
| Nancy Diez | ... | executive producer (18 episodes, 1997) |
| Fernando Gaston | ... | executive producer (18 episodes, 1997) |
| María Nieves Cabanes Pellicer | ... | producer (18 episodes, 1997) |
| Gabriel Posniak | ... | post production producer (17 episodes, 1997) |
| Ignacio Berterreix | ... | producer (5 episodes, 1993) |
| Adolfo Castelo | ... | producer (5 episodes, 1993) |
| Alejandro G. Conde | ... | executive producer (5 episodes, 1993) |
| Sergio Ramírez | ... | executive producer (5 episodes, 1993) |
| Rafael Aladjem | ... | producer (5 episodes, 1996) |
Series Music by
| Nicolás Posse | ... | (3 episodes, 1995-1997) |
| J.B. Cavallero | ... | (1 episode, 1997) |
Series Cinematography by
| Hans Bonato | ... | (9 episodes, 1997) |
| Claudio Celestino | ... | (5 episodes, 1993) |
| Néstor Montalbano | ... | (5 episodes, 1993) |
| Eduardo Bootello | ... | (1 episode, 1997) |
Series Editing by
| Emilio Lacko | ... | (5 episodes, 1993) |
| Néstor Montalbano | ... | (5 episodes, 1993) |
| Leandro Santagada | ... | (5 episodes, 1993) |
| Nestor Cora | ... | (4 episodes, 1993) |
| Gustavo Bosch | ... | (2 episodes, 1995-1996) |
| Jorge Martinez | ... | (2 episodes, 1995-1996) |
| Norberto Deluqui | ... | (1 episode, 1995) |
| Adrián Díaz | ... | (1 episode, 1995) |
| Domingo Iorgi | ... | (1 episode, 1995) |
| Gustavo Semprini | ... | (1 episode, 1995) |
| Jorge Tepper | ... | (1 episode, 1995) |
| Rafael Aladjem | ... | (1 episode, 1996) |
| Pablo Barboza | ... | (1 episode, 1996) |
| Santiago Gonzales | ... | (1 episode, 1997) |
| Marcelo Lansillota | ... | (1 episode, 1997) |
| Emiliano Parise | ... | (1 episode, 1997) |
| Gustavo Semiz | ... | (1 episode, 1997) |
Series Production Design by
| Fernando Solari | ... | (1 episode, 1995) |
| Sergio Carnevalli | ... | (1 episode, 1996) |
| Adriana Rial | ... | (1 episode, 1996) |
| Kasha Banach | ... | (1 episode, 1997) |
| Ernesto Parise | ... | (1 episode, 1997) |
Series Set Decoration by
| Kasha Banach | ... | (1 episode, 1997) |
Series Makeup Department
| Gerardo Bernstein | ... | characterization (18 episodes, 1997) |
| Gabriela Bello | ... | makeup artist (5 episodes, 1993) |
| Laura Cum | ... | makeup artist (5 episodes, 1993) |
| Olga Cuello | ... | makeup artist (1 episode, 1995) |
| Kuky Cuello | ... | makeup artist (1 episode, 1996) |
Series Production Management
| Sebastian Palatnik | ... | post-production supervisor (1 episode, 1996) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Julio Hormaeche | ... | second unit director (4 episodes, 1993) |
| Jesuan Valencia | ... | assistant director (2 episodes, 1995-1996) |
| Miguel Villar | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Fernando Gaston | ... | assistant director (1 episode, 1997) |
Series Art Department
| Gabriel Garcia | ... | props (2 episodes, 1995-1996) |
| Juan Jofre | ... | props (2 episodes, 1995-1996) |
| Jorge Anchaval | ... | props (1 episode, 1995) |
| Kasha Banach | ... | set dresser (1 episode, 1995) |
| Claudio Berkenbusch | ... | props (1 episode, 1995) |
| Raul Cerutti | ... | props (1 episode, 1995) |
| Claudio Ferreyra | ... | props (1 episode, 1995) |
| Antonio Flores Orozco | ... | props (1 episode, 1995) |
| Miguel Miranda | ... | props (1 episode, 1995) |
| Gabriel Paredes | ... | props (1 episode, 1995) |
| Claudio Pousada | ... | art associate (1 episode, 1995) |
| José Villar | ... | props (1 episode, 1995) |
| Fernando Garcia | ... | props (1 episode, 1996) |
| Marcelo Ligorio | ... | props (1 episode, 1996) |
| Arturo Moulet | ... | props (1 episode, 1996) |
| Yael Stein | ... | set designer (1 episode, 1996) |
| Santiago Charcas Gonzales | ... | set dresser (1 episode, 1997) |
| Emiliano Parise | ... | set dresser (1 episode, 1997) |
| Gustavo Semiz | ... | set dresser (1 episode, 1997) |
Series Sound Department
| Carlos Niskias | ... | sound (5 episodes, 1993) |
| Beron De Astrada | ... | sound (2 episodes, 1995-1996) |
| Jorge Ahumada | ... | microphone operator (1 episode, 1995) |
| Raúl Cruz | ... | microphone operator (1 episode, 1995) |
| Adrian Desimone | ... | microphone operator (1 episode, 1995) |
| Mario Gusso | ... | microphone operator (1 episode, 1995) |
| Omar Kayan | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Hugo Mabras | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Enrique Zuvialde | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Mario Guzzo | ... | microphone operator (1 episode, 1996) |
| Gabriel Otero | ... | microphone operator (1 episode, 1996) |
| Pablo Botto | ... | microphone operator (1 episode, 1997) |
| Fabián Casas | ... | sound (1 episode, 1997) |
| Matías Monti | ... | microphone operator (1 episode, 1997) |
| Martin Schvartzapel | ... | sound (1 episode, 1997) |
Series Special Effects by
| Gerardo Bernstein | ... | special effects (20 episodes, 1995-1997) |
| Diego Olabiaga | ... | special effects (1 episode, 1997) |
Series Visual Effects by
| Marcelo Romero | ... | digital effects artist (2 episodes, 1995-1996) |
Series Camera and Electrical Department
| Martin Basso | ... | camera operator (5 episodes, 1993) |
| Daniel Buresta | ... | camera operator (5 episodes, 1993) |
| Alberto Caballero | ... | lighting technician (5 episodes, 1993) |
| Norberto Gonzalez | ... | camera operator (5 episodes, 1993) |
| Alejandro López | ... | lighting technician (5 episodes, 1993) |
| Pablo Palombo | ... | camera operator (5 episodes, 1993) |
| Leonardo Alitta | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1996) |
| Daniel Beron De Astrada | ... | lighting technician (2 episodes, 1995-1996) |
| Norberto Deluqui | ... | video operator (2 episodes, 1995-1996) |
| Ezequiel Perazzo | ... | lighting technician (2 episodes, 1995-1996) |
| Alejandro Petunatti | ... | lighting technician (2 episodes, 1995-1996) |
| Adrian Tomassini | ... | camera operator (2 episodes, 1995-1996) |
| Guillermo Cattaino | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Alberto Cernicchiaro | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Néstor Dalascio | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Gustavo Ferrabone | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Diego Garisoain | ... | video operator (1 episode, 1995) |
| Ariel Mansilla | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Gustavo Monetti | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Sergio Navarro | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Adrian Nogueira | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Enrique Prada | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Gustavo Rizzo | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Julio Rizzo | ... | assistant camera / assistant camera operator (1 episode, 1995) |
| Marcelo Romero | ... | video operator (1 episode, 1995) |
| Diego Ruiz Díaz | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Fernando Sica | ... | video operator (1 episode, 1995) |
| Nicolas Tumini | ... | video operator (1 episode, 1995) |
| S. Agostini | ... | camera operator (1 episode, 1996) |
| Mariano Cicileo | ... | video operator (1 episode, 1996) |
| Fernando Massa | ... | video operator (1 episode, 1996) |
| J. Parcarola | ... | lighting technician (1 episode, 1996) |
| Guillermo Salgado | ... | video operator (1 episode, 1996) |
| Romina Barnerin | ... | lighting technician (1 episode, 1997) |
| Oscar Bertea | ... | camera operator / steadicam operator (1 episode, 1997) |
| Michael De Los Santos | ... | lighting technician (1 episode, 1997) |
| Martín De Salvo | ... | lighting technician (1 episode, 1997) |
| Facundo Flores | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Francisco Noriega | ... | lighting technician (1 episode, 1997) |
| Fernando Rey | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Paul Rodriguez | ... | gaffer (1 episode, 1997) |
| Martín Sapia | ... | lighting technician (1 episode, 1997) |
| Martín Saran | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Federico Serafín | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
| Peter Triviño | ... | camera operator (1 episode, 1997) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Lucila Billoch | ... | costume supervisor (5 episodes, 1993) |
| Moira Guevara | ... | assistant costume designer (5 episodes, 1993) |
| Albertina Pitterbarg | ... | costume supervisor (5 episodes, 1993) |
| Reina Reech | ... | costume supervisor (5 episodes, 1993) |
| Silvia Rizzo | ... | costume supervisor (5 episodes, 1993) |
| Victoria Keledjian | ... | wardrobe (2 episodes, 1995-1996) |
| Viviana Martinez | ... | assistant costume designer (2 episodes, 1995-1996) |
| Dady Miranda | ... | wardrobe (2 episodes, 1995-1996) |
| Viviana Duffau | ... | wardrobe (2 episodes, 1997) |
| Marisa Rogel-Castro | ... | wardrobe (2 episodes, 1997) |
| Marisa Rogel | ... | assistant costume designer (1 episode, 1995) |
| Carina Rossel | ... | assistant costume designer (1 episode, 1995) |
| Lidia Prattini | ... | dressmaker (1 episode, 1996) |
Series Music Department
| Javier Malosetti | ... | composer: additional music / musician (2 episodes, 1995-1996) |
| Lito Epumer | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Mono Fontana | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Cristian Judurcha | ... | musician (1 episode, 1995) |
| Alfredo Casero | ... | composer: additional music (1 episode, 1996) |
| Alfredo Casero | ... | musicalization (1 episode, 1997) |
| Camilo Ferrero | ... | musician: bandoneobn (1 episode, 1997) |
| Pablo Jivotovschii | ... | musician: violin (1 episode, 1997) |
| Marcelo Prieto | ... | musician: violin (1 episode, 1997) |
| Ariel Rodríguez | ... | musician: piano (1 episode, 1997) |
| Alejandro Schwarz | ... | musician: guitar (1 episode, 1997) |
| Ignacio Varchauski | ... | musician: bajo (1 episode, 1997) |
Series Additional Crew
| Alejandro Dombrosqui | ... | production assistant (5 episodes, 1993) |
| Pablo Lucero | ... | assistant (5 episodes, 1993) |
| Mariana Meligeni | ... | production assistant (5 episodes, 1993) |
| Néstor Montalbano | ... | stage director (5 episodes, 1993) |
| Cristian Ottonello | ... | assistant (5 episodes, 1993) |
| Ana Pitelberg | ... | production assistant (5 episodes, 1993) |
| Alejandro Villa | ... | production assistant (5 episodes, 1993) |
| Emilio Chavez | ... | other crew (2 episodes, 1995-1996) |
| Nancy Diez | ... | other crew (2 episodes, 1995-1996) |
| Jorge Sachero | ... | other crew (2 episodes, 1995-1996) |
| Adolfo Bronowski | ... | other crew (1 episode, 1995) |
| Remo Burino | ... | technical operator (1 episode, 1995) |
| Claudio Denegri | ... | technical operator (1 episode, 1995) |
| Jose Di Lalla | ... | other crew (1 episode, 1995) |
| Daniel Ianatempo | ... | other crew (1 episode, 1995) |
| Patricio Salovskis | ... | other crew (1 episode, 1996) |
| Daniel Sieiro | ... | technical operator (1 episode, 1996) |
| Guillermo Urquiza | ... | technical operator (1 episode, 1996) |
| Nicolas Cane | ... | production assistant (1 episode, 1997) |
| Alejo Magnino | ... | other crew (1 episode, 1997) |
| David Rubin | ... | production assistant (1 episode, 1997) |
| Claudia Viso | ... | other crew (1 episode, 1997) |
