Directed by
| Christopher Hampton | ||
Writing Credits
| Lawrence Thornton | ... | (novel) |
| Christopher Hampton | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| José María Cunillés | ... | co-producer |
| Kirk D'Amico | ... | executive producer |
| Lourdes Diaz | ... | co-executive producer (as Lourdes Díaz) |
| José Luis Escolar | ... | line producer |
| Lucas Foster | ... | co-executive producer |
| Diane Isaacs | ... | producer (as Diane Sillan Isaacs) |
| Geoffrey C. Lands | ... | producer |
| Elizabeth Mitchell | ... | associate producer |
| Isabel Mulá | ... | co-producer |
| Raúl Outeda | ... | producer: Argentina |
| Michael Peyser | ... | producer |
| Santiago Pozo | ... | producer |
| Deborah Reissman | ... | associate producer |
| Jordi Ros | ... | co-executive producer |
| Philip von Alvensleben | ... | co-executive producer |
Music by
| George Fenton | ||
Cinematography by
| Guillermo Navarro | ... | director of photography |
Editing by
| George Akers | ||
Casting By
| Janey Fothergill | ||
Production Design by
| Bárbara Pérez-Solero | ... | (as Bárbara Pérez Solero) |
Set Decoration by
| Laura Musso | ||
Costume Design by
| Bina Daigeler | ... | (as Sabina Daigeler) |
Makeup Department
| Manolo García | ... | hair stylist (as Manuel García) |
| Pepito Juez | ... | additional makeup artist: Spain (as José Juez Daganzo) |
| Ana Lozano | ... | makeup department head |
| Carolina López | ... | assistant makeup artist: Spain |
| Nancy Marignac | ... | assistant hair stylist: Argentina |
| Concha Martí | ... | additional makeup artist: Spain |
| Ana Mele | ... | assistant makeup artist: Argentina |
| Pablo Morillas | ... | assistant hair stylist / assistant hair stylist: Spain |
| María Elena Pérez | ... | additional makeup artist: Spain (as María Elena Pérez Artiles) |
| Morag Ross | ... | makeup artist: Ms. Thompson |
| Nena Smarz | ... | makeup artist: Mr. Banderas (as Magdalena Smarz O'Carroll) |
| Sabine Ulrich-Fury | ... | assistant makeup artist: Spain |
Production Management
| Polly Duval | ... | post-production supervisor |
| Patricia Nieto | ... | unit production manager: Spain |
| Jonathan Perel | ... | unit production manager: Argentina |
Second Unit Director or Assistant Director
| María Alvarez | ... | second assistant director |
| Luis Arribas de la Cruz | ... | second assistant director: Spain |
| Cecilia Atán | ... | third assistant director: Argentina (as María Cecilia Atán) |
| Yvette Gurza | ... | second assistant director |
| Jesús Liedo | ... | third assistant director: Spain |
| Diego Nuñez | ... | third assistant director: Argentina (as Diego Núñez) |
| Batan Silva | ... | first assistant director (as Sebastián Silva) |
| María Álvarez | ... | second assistant director: Argentina |
Art Department
| Fernanda Abadía | ... | scenic painter: Argentina |
| Lorena Acin | ... | scenic painter: Argentina |
| Betina Andreose | ... | art production assistant: Argentina |
| Quique Calissano | ... | on-set props: Argentina |
| Silvina Carballo | ... | set dresser: Argentina |
| María Yolanda Casado | ... | scenic artist: Spain |
| José Cañaveras | ... | carpenter: Spain |
| Carlos Cobo | ... | carpenter: Spain |
| Federico del Cerro | ... | stand-by props: Spain |
| Pedro Díaz | ... | painter: Spain |
| Salustiano Díaz | ... | carpenter: Spain |
| Ángel Díaz | ... | carpenter: Spain |
| Alejandro Fernández | ... | art director: Spain |
| Faustino Fernández | ... | carpenter: Spain |
| John Greaves | ... | storyboard artist |
| Carolina Hernández | ... | art production assistant: Spain |
| Francisco Iglesias | ... | greensman: Spain |
| Lucia Leschinsky | ... | art production assistant: Argentina (as Lucía Leschinsky) |
| Martín Libert | ... | assistant lead man: Argentina |
| Roberto Marchetti | ... | propman: Spain |
| Pablo Martínez | ... | propman: Spain |
| Rudy Mercado | ... | scenic artist: Spain (as Rudolph James Mercado) |
| Leandro Muslera | ... | propman: Spain |
| Laura Musso | ... | set dresser: Spain |
| José David Muñoz | ... | propman: Spain |
| José R. Muñoz | ... | painter: Spain |
| Graciela Oderigo | ... | art director: Argentina (as Coca Oderigo) |
| Pilar Ordovás | ... | set dressing buyer: Spain |
| José M. Palomares | ... | painter: Spain |
| Julio Pascoli | ... | construction manager: Argentina |
| Sergio Pascoli | ... | construction manager: Argentina |
| María Inés Passalacqua | ... | art apprentice: Argentina |
| Pilar Peredo | ... | assistant set dresser: Argentina |
| Juan Manuel Puerto | ... | construction manager: Spain (as Juan Puerto) |
| Fernando Rodríguez | ... | assistant on-set props: Argentina |
| Micaela Saiegh | ... | property master: Argentina |
| José M. Serrano | ... | set dressing buyer: Spain (as José Mariano Serrano) |
| Ramiro Starosta | ... | lead man: Argentina |
| María Eugenia Sueiro | ... | assistant art director: Argentina |
| Juan Antonio Torrijos | ... | stand-by props: Spain |
Sound Department
| Jason Adams | ... | foley editor |
| Federico Billordo | ... | additional recording engineer |
| Andre Champagne | ... | sound re-recording mixer: theatrical trailer |
| Stan Fiferman | ... | foley artist |
| Peter Glossop | ... | production sound mixer |
| Diane Greaves | ... | foley artist |
| Jaime Guijarro | ... | sound apprentice: Spain |
| Leon Horrocks | ... | assistant sound editor |
| Craig Irving | ... | re-recording mixer |
| Tom Jenkins | ... | sound: ProTools |
| Mark Lafbery | ... | foley mixer |
| Christopher Lloyd | ... | dialogue editor (as Chris Lloyd) |
| Dennis McTaggart | ... | supervising sound editor |
| Shaun Mills | ... | boom operator |
| Alan Paley | ... | adr editor |
| Steve Price | ... | sound engineer |
| Sebastián Sonzogni | ... | sound cable man |
| Christopher Wilson | ... | assistant sound re-recording mixer (as Chris Wilson) |
| Steve Yeaman | ... | trailer sound designer |
Special Effects by
| David Campos | ... | special effects: Spain |
| Pau Costa | ... | special effects: Spain |
| Federico Cueva | ... | special effects coordinator: Argentina |
| Joaquín Dorado | ... | special effects: Spain |
| Javier H. Moneo | ... | special effects: Spain |
| Ariel Martínez | ... | special effects coordinator |
| Hernán Martínez | ... | special effects coordinator |
| Julio Navarro | ... | special effects: Spain |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | special effects technician |
| Raúl Romanillos | ... | special effects: Spain |
| Diego F. Urruzola | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Sule Bryan | ... | visual effects artist (as Sule Bryan-Hurst) |
| Andy Burrow | ... | digital lab |
| Sarah Coatts | ... | visual effects producer: main title sequence: yU+co. |
| Kate Cuffin | ... | visual effects artist |
| Ian Fellows | ... | visual effects artist |
| David Fish | ... | visual effects artist |
| Adam Glasman | ... | digital grader |
| Jan Hogevold | ... | visual effects producer: Framestore CFC |
| Alasdair MacCuish | ... | digital lab |
| Scott Marriott | ... | visual effects artist (as Scott Marriot) |
| Helen Nesbitt | ... | visual effects artist |
| Tom Partridge | ... | visual effects editor |
| Alex Payman | ... | visual effects artist |
| John Sharp | ... | visual effects artist |
| Maria Stroka | ... | digital lab |
| Steve Tizzard | ... | visual effects artist |
| Gavin Toomey | ... | visual effects supervisor |
| Sophia Tufail | ... | visual effects artist |
| Victor Wade | ... | digital compositor |
| Rachel Ward | ... | visual effects artist |
| Corrina Wilson | ... | visual effects artist |
| Ammann Christine Wong | ... | visual effects artist (as Christine Wong) |
Stunts
| Federico Cueva | ... | stunt coordinator: Argentina |
| Pedro Fraile | ... | stunt player: Spain |
| Pedro García García | ... | stunt player: Spain (as Pedro García) |
| María José García | ... | stunt player: Spain |
| Natalia Guijarro | ... | stunt player: Spain |
| Luis M. Gutiérrez Santos | ... | stunt player: Spain (as Luis Manuel Gutiérrez) |
| Ángel Gómez Fernández | ... | stunt player: Spain (as Ángel Gómez) |
| William Hobbs | ... | fight coordinator |
| Fernando Millán | ... | stunt player: Spain |
| Álvaro Quiroga | ... | stunt coordinator: Spain |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | stunt performer |
| Francisco Serrano | ... | stunt player: Spain |
| Manuel Valle | ... | stunt double |
| Camilo Vila Novoa | ... | stunt player: Spain (as Camilo Vila) |
Camera and Electrical Department
| Horacio Acevedo | ... | rigger: Argentina |
| Julio Aranda | ... | electrician: Argentina |
| Sebastián Arzeno | ... | camera loader: Argentina |
| Miguel Ángel Bardavio | ... | second assistant camera: Spain (as Miguel Ángel Bardavío) |
| Roberto 'Tito' Blasini | ... | first assistant camera (as Roberto Blasini) |
| Eduardo Broman | ... | rigger: Argentina |
| Gustavo Canales | ... | electrician: Spain |
| Marcelo Cortéz | ... | rigger: Argentina |
| Gontzal Domingo | ... | video assist operator: Spain |
| Jill Furmanovsky | ... | still photographer |
| José Antonio García Merelo | ... | electrician: Spain (as José Antonio García) |
| Carlos Giani | ... | best boy electric: Argentina |
| Germán González | ... | generator operator: Argentina |
| Daniel Guirles | ... | electrician: Spain (as Daniel Guirlés) |
| Daniel Hermo | ... | electrician: Argentina |
| Leonardo Hermo | ... | camera production assistant: Argentina |
| José Manuel Herrero | ... | underwater camera operator |
| Edgardo Ibarra | ... | electrician |
| Teresa Isasi | ... | still photographer: Spain |
| Timothy James Kane | ... | first assistant camera: Spain (as Timothy Kane) |
| Luis Lattanzi | ... | video assist operator: Argentina |
| Joaquín Manchado | ... | Steadicam operator / camera operator |
| Raúl Manchado | ... | second assistant camera: Spain |
| Alejandro Manocchio | ... | best boy grip: Argentina |
| Ezequiel Mansilla | ... | company grip: Argentina |
| Marcela Martínez | ... | assistant camera |
| Carlos Miguel | ... | key grip |
| Roberto Miguel | ... | second assistant camera: Spain |
| José Luis Molero | ... | grip: Spain |
| Jorge 'Quito' Molina | ... | gaffer: Argentina |
| Jorge Navarro | ... | camera apprentice: Spain |
| Guillermo Nespolo | ... | key grip: Argentina (as Guillermo Néspolo) |
| Alejandro Pereda | ... | company grip: Argentina |
| Óscar Pérez | ... | electrician: Spain |
| Pablo Riobo | ... | electrician: Argentina |
| Carlos Ritter | ... | first assistant camera: "b" camera, Argentina |
| Demián Rodenstein | ... | second assistant camera: "b" camera, Argentina |
| Ricardo Rodríguez | ... | gaffer / gaffer: Spain |
| Ramiro Sabell | ... | first assistant camera: Spain |
| Adrián Sánchez | ... | electrician: Argentina |
| Juan Ángel Urrozola | ... | still photographer: Argentina |
| Fernando Vázquez | ... | rigger: Argentina |
Casting Department
| Vanessa Baker | ... | voice casting |
| Cecilia Bayonas | ... | casting director: Spain |
| Brendan Donnison | ... | voice casting |
| Pablo Pérez Giménez | ... | extras casting: Argentina |
| Manuel Sabio | ... | casting assistant: Spain |
Costume and Wardrobe Department
| Javier Aranda | ... | additional wardrobe: Spain (as Francisco Javier Aranda) |
| María Christina Astudillo | ... | seamstress: Argentina |
| Ana Cuerda | ... | wardrobe supervisor |
| Carla Danio | ... | wardrobe assistant: Argentina |
| María Ángeles Gil | ... | additional wardrobe: Spain (as María Ángeles Gil Villa) |
| Myriam Ibáñez | ... | wardrobe assistant: Spain |
| Sonia Isla | ... | wardrobe assistant: Spain |
| Ruth Llera | ... | additional wardrobe: Spain |
| Ana López | ... | key wardrobe assistant |
| María Manchado | ... | additional wardrobe: Spain (as María Manchado Ortega) |
| Mary Matthews | ... | costume supervisor (as Mary Matthews-Smith) |
| Gabriela Minzi | ... | seamstress: Argentina |
| Teresa Mora | ... | additional wardrobe: Spain |
| Roberta Pesci | ... | wardrobe assistant: Argentina |
Editorial Department
| Gilbert Carreras | ... | film color timer |
| Alec Gibson | ... | color timer |
| Adam Glasman | ... | digital film grader |
| Guillermo Grillo | ... | assistant editor: Argentina |
| Sacha Guttenstein | ... | post-production coordinator |
| Keith Mason | ... | first assistant editor |
| Daniel Mayoral | ... | film editing apprentice: Spain |
| Paul Newson | ... | additional assistant editor |
| Jason Wheeler | ... | negative cutter |
| Pablo Zumárraga | ... | assistant editor: Spain |
Location Management
| Nicolás Goldar Parodi | ... | key location assistant: Argentina (as Nicolás Parodi) |
| Marcos Hernández | ... | key location assistant: Argentina |
| Joaquina Llambias | ... | location apprentice: Argentina |
| Ignacio Lozano | ... | assistant location manager: Spain |
| Alberto Poveda | ... | location manager: Spain |
| Sebastian Torrella | ... | location manager: Argentina |
Music Department
| Geoff Alexander | ... | orchestrator (as Geoffrey Alexander) |
| Mark Berrow | ... | musician: violin |
| Wagner Fulco | ... | musician |
| Stefan Girardet | ... | music editor |
| Isobel Griffiths | ... | musicians contractor |
| Nicole Jacob | ... | music coordinator |
| Tom Jenkins | ... | pro tools operator |
| David Lawson | ... | music programmer |
| Christopher Lloyd | ... | music editor (as Chris Lloyd) |
| Everton Nelson | ... | musician: violin |
| Steve Price | ... | music recording engineer |
| Bill Silcock | ... | music preparation |
| Graham Sutton | ... | music editor |
| Christopher Violette | ... | executive in charge of music: Myriad Pictures |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Allen Walley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Diana Dill | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Albadalejo | ... | Truck camara driver |
| Mariano Avellaneda | ... | transportation captain: Argentina |
| Manuel Barquilla | ... | production driver: Spain |
| Federico Brizzio | ... | transportation assistant: Argentina |
| Félix Buenate | ... | production driver: Spain |
| Marcelo Dujovne | ... | transportation production assistant: Argentina |
| Francisco Díaz | ... | production driver: Spain |
| Florentino Fernández | ... | production driver: Spain |
| Juanito Fernández | ... | production driver: Almería (as Juan Fernández) |
| Pedro Hidalgo | ... | production driver: Spain |
| Roberto Holgado | ... | production driver: Spain |
| Fernando Hurtado | ... | production driver: Spain |
| Justo López | ... | production driver: Spain |
| Carlos Mas | ... | production driver: Spain |
| Olivia Sanz | ... | production driver: Spain |
| Miguel Sánchez Busto | ... | production driver coordinator (as Miguel Sánchez) |
| Juan Taberner | ... | production driver: Spain |
| Manuel Torres | ... | production driver: Spain |
Additional Crew
| Basem Al Bacha | ... | production assistant: Spain |
| Pablo Anzoátegui | ... | production assistant: Argentina |
| Eduardo Bonfiglio | ... | caterer: Argentina |
| Lucero Bruschtein | ... | set apprentice: Argentina |
| Claudia Casillas | ... | assistant: Mr. Pozo |
| Chris Curling | ... | production consultant |
| Gabriel Decia | ... | assistant accountant: Argentina |
| Mónica Derrudi | ... | assistant accountant: Argentina |
| Walter Donado | ... | animal wrangler: Zoo Films |
| Paul Dray | ... | laboratory liaison: Deluxe |
| Eduardo Feller | ... | behind-the-scenes: Argentina (as Eduardo Féller) |
| Raquel Flotta | ... | unit publicist: Argentina, Sol Comunicaciones |
| Antonio García | ... | production accountant: Spain |
| Carla Genoud | ... | production apprentice: Argentina |
| Brian Gibbs | ... | production accountant |
| Tomas Gutierrez Hachard | ... | production assistant: Argentina (as Tomás Gutiérrez) |
| Tarn Harper | ... | post-production accountant: Post-Sums Ltd. |
| Stuart Hopps | ... | choreographer |
| Graciela Isaia | ... | translator: Argentina |
| Antonia Juanes | ... | assistant production coordinator: Spain |
| Graciana Koler | ... | production apprentice: Argentina |
| Margaret Kramer | ... | unit publicist: Spain |
| Dinah Lary | ... | assistant: Mr. Banderas |
| Juan Pablo Lasserre | ... | production coordinator: Argentina |
| David Lawson | ... | programmer |
| Marcos Maffulli | ... | set security: Argentina (as Marcos Mafulli) |
| Brian Malfatti | ... | second location assistant: Argentina |
| Paula P. Manzanedo | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. (as Paula Manzanedo-Schmit) |
| Stella Maris | ... | assistant: Mr. Hampton |
| Elena Moreno | ... | production assistant: Spain |
| Chevi Muraday | ... | choreographer |
| Natalia Mussolana | ... | assistant production coordinator: Argentina |
| Ángela Nieto | ... | production assistant: Spain |
| David Olivares | ... | office runner: Spain |
| Raúl Outeda | ... | producer: Argentina |
| Billy Parks | ... | assistant: Mr. Foster |
| Félix Marín Pérez | ... | caterer: Almería |
| Martin Rago | ... | set production assistant: Argentina (as Martín Rago) |
| J.C. Rappaport | ... | assistant: Mr. D'Amico (as JC Rappaport) |
| Diego Rodríguez | ... | production assistant: Spain |
| Cristina Rota | ... | children's theater director |
| Alejandro Ruax | ... | second location assistant: Argentina |
| Ana Belén Soto | ... | production secretary: Spain |
| Graciela Torres | ... | production accountant: Argentina |
| Garson Yu | ... | title designer |
| Pola Zito | ... | production assistant: Argentina (as Paula Zito) |
Thanks
| Víctor Albarrán | ... | special thanks |
| Benjamín Fernández | ... | thanks |
| Claire Simpson | ... | thanks |
