Series Directed by
| Alain Desrochers | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Fabienne Larouche | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Fabienne Larouche | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| FM Le Sieur | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Yves Bélanger | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Éric Drouin | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Marie-Jan Seille | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Dominique Desrochers | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Denis Sperdouklis | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| José Lacelle | ... | production manager (unknown episodes) |
| Michel Mollicone | ... | assistant unit manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Bernard | ... | third assistant director (unknown episodes) |
| Paul Drouin | ... | additional third assistant director (unknown episodes) |
| Carole G. Gagnon | ... | third assistant director (unknown episodes) |
| Natalie Goulet | ... | second assistant director (unknown episodes) |
| Bethan Mowat | ... | second second assistant director (unknown episodes) |
| Eric Parenteau | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Dominique Brunel | ... | property master (unknown episodes) |
| Martine Mongrain | ... | art department coordinator (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Dominik Pagacz | ... | sound designer / sound effects editor / supervising sound editor (unknown episodes) |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (unknown episodes) |
| Martin Desmarais | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Denys Dufresne | ... | mixing assistant (unknown episodes) |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
| Claude Hazanavicius | ... | sound (unknown episodes) |
| Marc Hazanavicius | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Philippe Pelletier | ... | re-recording mixer (unknown episodes) |
| Bruno Ruffolo | ... | adr recordist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Martin Williams | ... | special effects technician (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Dop Martin Bouchard | ... | second assistant camera (unknown episodes) |
| Michel Bernier | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
| Jan Thijs | ... | still photographer (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Daniel Poisson | ... | casting assistant (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jean-François Desjardins | ... | set costumer (unknown episodes) |
| Julie Amyot | ... | extras dresser (unknown episodes) |
| Carol Clement | ... | key dresser (unknown episodes) |
Series Music Department
| François Arbour | ... | music mixer / music recordist (unknown episodes) |
| Roger Hewett | ... | music arranger / musical director (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor (unknown episodes) |
Series Transportation Department
| Richard Chabot | ... | driver (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Chantal Allard | ... | production assistant (unknown episodes) |
| Valérie Binette | ... | additional production assistant (unknown episodes) |
| Benoit Thériault | ... | production assistant (unknown episodes) |
| Alain Caporicci | ... | on-set production assistant (unknown episodes) |
| Marianne Girard | ... | production secretary (unknown episodes) |
| Yanie Salvas | ... | production coordinator (unknown episodes) |
