Directed by
| Masamitsu Hidaka | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Takeshi Shudô | ... | (screenplay) (as Takeshi Shudo) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Norman J. Grossfeld | ... | executive producer (as Norman Grossfeld) (english adaptation) |
| Makiko Iwata | ... | producer |
| Alfred Kahn | ... | producer: english adaptation (as Alfred R. Kahn) |
| Takemoto Mori | ... | producer |
| Kathy Pilon | ... | producer (as Kathy Borland) |
| Takayuki Yanagisawa | ... | producer |
| Chôji Yoshikawa | ... | associate producer (as Choji Yoshikawa) |
Music by
| Kenneth Lampl | ||
| Shinji Miyazaki | ||
| Ralph Schuckett | ... | (english version) |
| Wayne Sharpe | ||
Cinematography by
| Takaya Mizutani | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Direction by
| Katsuyoshi Kanemura | ||
Production Management
| Tsunekazu Ishihara | ... | production supervisor |
| Nobuyuki Wasaki | ... | production manager |
| Shôji Ôta | ... | production manager (as Shoji Ota) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yûji Asada | ... | assistant director |
| Kôji Fukasawa | ... | assistant director (as Koji Fukazawa) |
| Kiyotaka Isako | ... | assistant director (as Kiyotaka Itani) |
Art Department
| Yûji Asada | ... | storyboard artist |
| Motofumi Fujiwara | ... | conceptual character artist |
| Kôji Fukasawa | ... | storyboard artist (as Koji Fukazawa) |
| Kiyotaka Isako | ... | storyboard artist (as Kiyotaka Itani) |
| Hiroyuki Jinnai | ... | concept coordination |
| Kunimi Kawamura | ... | concept coordination |
| Shigeki Morimoto | ... | conceptual character artist |
| Atsuko Nishida | ... | conceptual character artist |
| Gakuji Nomoto | ... | concept coordination |
| Muneo Saitô | ... | conceptual character artist (as Muneo Saito) |
| Ken Sugimori | ... | conceptual character artist |
| Hironobu Yoshida | ... | conceptual character artist |
| Rena Yoshikawa | ... | conceptual character artist |
| Satoshi Ôta | ... | conceptual character artist (as Satoshi Ota) |
Sound Department
| Armen Mazlumian | ... | adr engineer |
| Masafumi Mima | ... | sound recording director |
Animation Department
| Sayuri Ichiishi | ... | animation director / character designer |
| Masaaki Iwane | ... | animation director |
| Masahiro Nakazawa | ... | clean-up animator |
| Ken Sugimori | ... | conceptual character artist |
| Akihiro Tamagawa | ... | animation director |
Music Department
| John Angler | ... | musician: english version |
| Manny Corallo | ... | musician: english version |
| Louis Cortelezzi | ... | musician: english version |
| Joel Douek | ... | music editor |
| Benoit Grey | ... | musician: english version |
| Beniz Hughes | ... | musician: english version |
| Greg Kalember | ... | musician: english version |
| Kevin Kliesch | ... | musician: english version (as Kevin Kleisch) |
| Kenneth Lampl | ... | musician: english version |
| John Lissauer | ... | musician: english version |
| Christian Montalbano | ... | musician: english version |
| Wayne Sharpe | ... | musician: english version |
Additional Crew
| Beirne Lowry | ... | title designer |
| Tony Salerno | ... | adr director |
