Directed by
| Yoyu Ikegami | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kazuo Koike | ... | (comic) |
| Gô Nagai | ... | (manga) |
Cast
| Kikuko Inoue | ... | The Spirit Of The World Tree (voice) | |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Student (voice) | |
| Gô Nagai | ... | TV Commentator (voice) | |
 |
Hiromi Nakamura | ... | Woman (voice) |
|
|
Tomomichi Nishimura | ... | Yamada Kyuuta (voice) |
|
|
Toshiharu Sakurai | ... | Bully (voice) |
| Yumi Takada | ... | Etsuko (voice) | |
|
|
Mayumi Terashima | ... | Michiyo Yamada (voice) |
| Mîna Tominaga | ... | Mephist Dance (voice) | |
|
|
Hideyuki Umezu | ... | Student (voice) |
| Kenji Utsumi | ... | Ophisto Bazooka (voice) | |
| Kappei Yamaguchi | ... | Hanappe (voice) | |
|
|
Kiyoyuki Yanada | ... | Bully (voice) |
Produced by
| Matt Greenfield | ... | producer (english subtitled version) |
| Ikuya Koumori | ... | producer |
| Ryuji Kumano | ... | producer |
| John Ledford | ... | executive producer (english subtitled version) |
| Komei Nozaki | ... | assistant producer |
| Sharon Papa | ... | executive producer (english version) |
Animation Department
| Takahiro Fukuda | ... | color design |
| Yuri Handa | ... | key animator |
| Masao Ichigaya | ... | background artist |
| Mitsuyoshi Kosugi | ... | background artist |
| Nobuhiro Masuda | ... | key animator |
| Hidemi Nakama | ... | color coordination |
| Terumi Nakauchi | ... | color coordination |
| Fujio Oda | ... | animation director / character designer |
| Shizuka Okumoto | ... | key animator |
| Ken Satou | ... | key animator |
| Tomoyuki Shibata | ... | key animator |
| Masatomo Sudô | ... | key animator (as Masatomo Sudoh) |
| Masahiko Ôuchi | ... | key animator |
| Yasuhiko Ôyama | ... | key animator |
Additional Crew
| Ichiro Arakaki | ... | project translation |
| Matt Greenfield | ... | subtitle script |
| Toru Iwakami | ... | international coordinator (English version) |
| Jane Knodel | ... | production assistant |
| Lorraine Reyes | ... | packaging design |
| Doug Smith | ... | packaging design (as Douglas Smith) |
| Kevin Winkler | ... | production assistant |
