Shin'ichi Chiba (Hattori Hanzo) is listed as the samurai sword advisor. He played a maker of samurai swords in the film.
During the opening credits, the actors playing the members of the Deadly Viper assassination squad are listed according to their number on The Bride's death list
Robert Rodriguez....."My Brother"
Prologue: "Revenge is a dish best served cold." - Old Klingon Proverb
The opening features an old-fashioned matinee "Feature Presentation" clip, taken from Grindhouse Releasing (who also released The Beyond (1981) under Tarantino's "Rolling Thunder" company).
Based on the character of 'The Bride' created by Q & U.
The opening credits do not include a writer or director but include the names of producers, casting directors, etc. The writer/director credit appears at the end of the film.
The opening title cards read "The fourth film by Quentin Tarantino".
The opening titles list some of the cast as "Guest Starring...".
Presented in Shaw Scope